Joe Dassin - Zigeuner Zirkus (La Mal Aimée Du Courrier Du) (Version Allemande) - Version Allemande - перевод текста песни на русский




Zigeuner Zirkus (La Mal Aimée Du Courrier Du) (Version Allemande) - Version Allemande
Цыганский цирк (Нелюбимая из почтовой службы) (Немецкая версия)
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
Mit den bunten Wagen kamen sie
С разноцветными повозками они приехали,
Und mit ihren schönen rassigen Pferden
И с их прекрасными породистыми лошадьми.
Mit sieben Akrobaten kamen sie
С семью акробатами они приехали,
Und mit einem Clown es lohnt sich ihn anzuschauen
И с клоуном, на которого стоит посмотреть.
Und dazu die Messerwerfer
А еще метатели ножей,
Nirgends sind die Messer schärfer
Нигде нет ножей острее.
Diese tollen Messerwerfer gibt es einmal nur
Таких потрясающих метателей ножей больше нет.
Heute spielt der Zigeunerzirkus
Сегодня выступает цыганский цирк,
Heute spielt er für sie allein
Сегодня он выступает только для тебя.
Ja ein Zirkus wie dieser Zirkus
Да, такой цирк, как этот цирк,
Der wird für sie ein Erlebnis sein
Станет для тебя настоящим событием.
Heute spielt der Zigeunerzirkus
Сегодня выступает цыганский цирк,
Und sie sehen etwas für Ihr Geld
И ты увидишь нечто стоящее своих денег.
Einen Zirkus wie diesen Zirkus
Такой цирк, как этот цирк,
Den gibt's nur einmal auf dieser Welt
Есть только один на всем свете.
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
Mit den Elefanten kamen sie
Со слонами они приехали,
Und mit einer Truppe Liliputaner
И с труппой лилипутов.
Mit einer Dame ohne Unterleib
С женщиной без нижней части тела,
Und mit einem Mann, der auf dem Seil tanzen kann
И с мужчиной, который может танцевать на канате.
Und dazu die Feuerfresser
А еще пожиратели огня,
Keiner frißt das Feuer besser
Никто не глотает огонь лучше.
Diese fremden Feuerfresser haben Appetit
Эти странные пожиратели огня обладают отменным аппетитом.
Heute spielt der Zigeunerzirkus
Сегодня выступает цыганский цирк,
Heute spielt er für sie allein
Сегодня он выступает только для тебя.
Ja ein Zirkus wie dieser Zirkus
Да, такой цирк, как этот цирк,
Der wird für sie ein Erlebnis sein
Станет для тебя настоящим событием.
Heute spielt der Zigeunerzirkus
Сегодня выступает цыганский цирк,
Und sie sehen etwas für Ihr Geld
И ты увидишь нечто стоящее своих денег.
Einen Zirkus wie diesen Zirkus
Такой цирк, как этот цирк,
Den gibt's nur einmal auf dieser Welt
Есть только один на всем свете.
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la...
Ла-ла...





Joe Dassin - Seine Grössten Erfolge
Альбом
Seine Grössten Erfolge
дата релиза
10-05-2000

1 Keiner Singt Gern Allein (A chacun sa chanson) - Version Allemande
2 L'Equipe A Jojo - Version Allemande - Noch Eine Letzte Zigarette - Version Allemande
3 Wahre Liebe Ist Ganz Leise (La Derniere Page) (Version Allemande) - Version Allemande
4 Zigeuner Zirkus (La Mal Aimée Du Courrier Du) (Version Allemande) - Version Allemande
5 Sylvie - Version Allemande
6 Mélanie - Version Allemande
7 Dieser sänger braucht nur ein chanson (Le chanteur des rues) - Version Allemande
8 Schöne Grüsse An Mama (Fais La Bise A Ta Maman) (Version Allemande) - Version Allemande
9 La Fleur Aux Dents - Version Allemande - Es Gibt Mädchen So Zum Träumen - Version Allemande
10 L'Ete Indien - Version Allemande - September Wind - Version Allemande
11 Mein Vaters Sohn (Un cadeau de papa) - Version Allemande
12 Bye Bye Louis - Version Allemande
13 Das Sind Zwei Linke Schuhe - Version Allemande
14 Immer Weiter (Allez Roulez) (Version Allemande) - Version allemande
15 Darauf Ein Glas (A La Santé D'Hier) - Version allemande
16 Ein Herz Und Eine Seele (La Ligne De Vie) (Version Allemande) - Version Allemande
17 La Complainte De L'Heure De Pointe (A Velo Dans Paris) - Version Allemande - In Paris Ring Sumher - Version Allemande
18 In Versailles In Den Grossen Garten - Version Allemande
19 Sie War Ooh ! (Elle Etait Oh !) (Version Allemande) - Version Allemande
20 Le Chemin De Papa - Version Allemande - Es Ist Leicht Auf Dem Kopf Zu Stehen - Version allemande
21 Ich Hab' Mich Verliebt - Version Allemande
22 Les Champs-Elysées (Version Allemande)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.