Impossible - Joe Dwet File перевод на русский

Impossible

Joe Dwet File, hey

Dans l'histoire tu vois que toi
Et j'ai l'impression que d'mon image tu t'en fous
C'est pas que j'ai approuvé
Mais comment me dire que ma femme et mon ami
Ensemble ont déjà ché-cou

J'ai du mal à approuver
Tu me plais mais ton passé risque fortement
De tout gâcher entre nous
J'ai une fierté désolé
Mais toi t'arrives pas à comprendre
Et tu penses que je réfléchis comme un fou

J'peux pas être avec toi
Car je penserai à quand vous étiez tous les deux
Et je sais qu'avec toi à cause de tout ça
Je ne pourrais être heureux

Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
C'est pas que j'suis insensible
Mais t'aimer c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
C'est pas que j'suis insensible
Mais t'aimer c'est impossible

Est-ce que tu serais bien si t'apprends
Que j'ai fréquenté quelqu'un de ton entourage
Et me dis pas que tu t'en fous
Imagine comment je vais me sentir
Si je le vois le jour de notre mariage
T'as capté que c'est chelou
Je sais qu'il a refait sa vie mais c'est des principes
Qu'on a chez nous les hommes
Et ça date pas d'aujourd'hui
Donc tu dois comprendre que c'est plus compliqué pour moi
De faire de toi ma femme, ma femme

J'peux pas être avec toi
Car je penserai à quand vous étiez tous les deux
Et je sais qu'avec toi à cause de tout ça
Je ne pourrais être heureux

Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
C'est pas que j'suis insensible
Mais t'aimer c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
C'est pas que j'suis insensible
Mais t'aimer c'est impossible

Impossible pour moi d'avoir des sentiments
Si je te dis c'est pas grave, c'est que je te mens
On va essayer de s'oublier doucement
On fera comme si de rien n'était devant les gens
Impossible pour moi d'avoir des sentiments
Si je te dis que c'est pas grave, c'est que je te mens
On va essayer de s'oublier doucement
On fera comme si de rien n'était devant les gens

Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
C'est pas que j'suis insensible
Mais t'aimer c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
Toi et moi c'est impossible
C'est pas que j'suis insensible
Mais t'aimer c'est impossible

Impossible
Impossible
Impossible

Невозможно

Джо Двет Файл, эй

В этой истории видишь только ты себя
И у меня такое чувство, что тебе наплевать на мой образ
Не то чтобы я одобрял
Но как мне сказать, что моя жена и мой друг
Уже успели покувыркаться

Мне трудно это принять
Ты мне нравишься, но твое прошлое сильно рискует
Всё испортить между нами
У меня есть гордость, прости
Но ты не можешь понять
И думаешь, что я схожу с ума

Я не могу быть с тобой
Потому что буду думать о том, когда вы были вместе
И я знаю, что с тобой из-за всего этого
Я не смогу быть счастливым

Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Не то чтобы я бесчувственный
Но любить тебя невозможно
Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Не то чтобы я бесчувственный
Но любить тебя невозможно

Тебе было бы хорошо, если бы ты узнала,
Что я встречался с кем-то из твоего окружения?
И не говори мне, что тебе все равно
Представь, как я буду себя чувствовать,
Если увижу его в день нашей свадьбы
Понимаешь, что это странно?
Я знаю, что он начал новую жизнь, но это принципы,
Которые есть у нас, у мужчин
И это не с сегодняшнего дня
Поэтому ты должна понять, что мне сложнее
Сделать тебя своей женой, женой

Я не могу быть с тобой
Потому что буду думать о том, когда вы были вместе
И я знаю, что с тобой из-за всего этого
Я не смогу быть счастливым

Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Не то чтобы я бесчувственный
Но любить тебя невозможно
Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Не то чтобы я бесчувственный
Но любить тебя невозможно

Невозможно для меня испытывать чувства
Если я скажу, что всё в порядке, то я солгу
Мы попробуем забыть друг друга потихоньку
Будем делать вид, что ничего не было, перед людьми
Невозможно для меня испытывать чувства
Если я скажу, что всё в порядке, то я солгу
Мы попробуем забыть друг друга потихоньку
Будем делать вид, что ничего не было, перед людьми

Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Не то чтобы я бесчувственный
Но любить тебя невозможно
Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Ты и я — это невозможно
Не то чтобы я бесчувственный
Но любить тебя невозможно

Невозможно
Невозможно
Невозможно