She Collected - Joe Ely перевод на немецкий

She Collected

She collected gun-slingers
First-stringers, dead-ringers
She just needed more

She collected dance hallers
Know-it-all-ers, wreckin'-ball-ers
She just needed more
She just needed more

She had cars, clothes and health
She just needed more
She had looks, spare time and wealth
She just needed more

She collected chain letters
Irish setters, go-getters
She just needed more

She collected show-stoppers
Window-shoppers, name droppers
She just needed more
She just needed more

She had money to pay her fines
She just needed more
I gave her all of my time
She just needed more

First I hardly noticed
I just thought she was just showing affection
But when her carpenter came
To measure me for a frame
I walked right out of her collection

She collected ransacker's
Bushwhackers, nutcrackers
She just needed more

She collected soul sellers
Fortune-tellers, go-to-hell-ers
She just needed more
She just needed more

She had diamonds, pearls and wine
She just needed more
I gave her all of my time
She just needed more

She just needed more
She just needed more
She just needed more
She just needed more

She just needed more
She just needed more
She just needed more
More, more, more

Sie sammelte

Sie sammelte Revolverhelden
Topspieler, Doppelgänger
Sie brauchte einfach mehr

Sie sammelte Tanzhallengänger
Alleswisser, Abrissbirnen
Sie brauchte einfach mehr
Sie brauchte einfach mehr

Sie hatte Autos, Kleider und Gesundheit
Sie brauchte einfach mehr
Sie hatte Aussehen, Freizeit und Reichtum
Sie brauchte einfach mehr

Sie sammelte Kettenbriefe
Irische Setter, Machertypen
Sie brauchte einfach mehr

Sie sammelte Starattraktionen
Schaufensterbummler, Namedropper
Sie brauchte einfach mehr
Sie brauchte einfach mehr

Sie hatte Geld für ihre Strafen
Sie brauchte einfach mehr
Ich gab ihr all meine Zeit
Sie brauchte einfach mehr

Zuerst bemerkte ich kaum etwas
Ich dachte, sie zeigte nur Zuneigung
Doch als ihr Schreiner kam
Um mich für einen Rahmen zu vermessen
Ging ich einfach aus ihrer Sammlung

Sie sammelte Plünderer
Hinterhalter, Nussknacker
Sie brauchte einfach mehr

Sie sammelte Seelenverkäufer
Wahrsager, Höllenfahrer
Sie brauchte einfach mehr
Sie brauchte einfach mehr

Sie hatte Diamanten, Perlen und Wein
Sie brauchte einfach mehr
Ich gab ihr all meine Zeit
Sie brauchte einfach mehr

Sie brauchte einfach mehr
Sie brauchte einfach mehr
Sie brauchte einfach mehr
Sie brauchte einfach mehr

Sie brauchte einfach mehr
Sie brauchte einfach mehr
Sie brauchte einfach mehr
Mehr, mehr, mehr