Heaven - Joe Layne перевод на русский

Heaven

Every time I think of you
It feels like heaven
Every time I dream of you
It feels like heaven
Every time
Every time
You're like a movie
I could watch forever
A movie I'll remember forever
You're like a dream that I never ever wanna wake up from
Never
Never
I've never felt this way before
I never thought I'd ever do
Or that if I ever feel this way again
Every time I think of you
It feels like heaven
Every time I dream of you
It feels like heaven
Every time
Every time
I wonder if you feel the same way that I do
I wonder if you want the same things that I do
I've never felt this way before
I never thought I'd ever do
Or that if I ever feel this way again
Every time I think of you
It feels like heaven
Every time I dream of you
It feels like heaven
Every time
Every time

Рай

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Это как в раю.
Каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Это как в раю.
Каждый раз,
Каждый раз.
Ты как фильм,
Который я мог бы смотреть вечно.
Фильм, который я запомню навсегда.
Ты как сон, от которого я никогда не хочу просыпаться.
Никогда,
Никогда.
Я никогда раньше не чувствовал себя так.
Я никогда не думал, что когда-нибудь буду.
Или что я когда-нибудь снова почувствую это.
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Это как в раю.
Каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Это как в раю.
Каждый раз,
Каждый раз.
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое, что и я.
Интересно, хочешь ли ты того же, чего и я.
Я никогда раньше не чувствовал себя так.
Я никогда не думал, что когда-нибудь буду.
Или что я когда-нибудь снова почувствую это.
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Это как в раю.
Каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Это как в раю.
Каждый раз,
Каждый раз.