Текст и перевод песни Joe Walsh - I Can Play That Rock & Roll

I Can Play That Rock & Roll

Well that disco thing can sure get funky
All them pretty songs seem too slow
I like to sit and pick with them good ol' boys
Maybe new wave's in, I just don't know
When the critics try to analyse the current trend
I just sit back and watch 'em come and go
Cause I can play that rock and roll
Oh, now I can play that rock and roll

Hey, now I can play that rocking rock and roll

If you, if you wanna party at the next election
Only one way to go
Put on a rocking rock and roll selection
Turn up and vote
And you can check out anytime you want
Just call me Joe
And I can play that rock and roll for ya

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I can play that rock and roll
Yeah, now, now, I, I, I, well, I can play that rock and roll
Well, I can play that rock and roll

I can play that rock and roll

Я умею играть рок-н-ролл

Эта диско-штука, конечно, может быть заводной,
Все эти красивые песенки кажутся слишком медленными.
Мне нравится сидеть и играть с этими старичками,
Может быть, новая волна в моде, я просто не знаю.
Когда критики пытаются анализировать текущие тренды,
Я просто откидываюсь на спинку кресла и наблюдаю, как они приходят и уходят.
Потому что я умею играть рок-н-ролл,
О, да, я умею играть рок-н-ролл.

Эй, детка, я умею играть этот заводной рок-н-ролл.

Если ты, если ты хочешь устроить вечеринку на следующих выборах,
Есть только один путь:
Включи подборку заводного рок-н-ролла,
Сделай погромче и голосуй.
И ты можешь уйти в любой момент,
Просто зови меня Джо.
И я сыграю для тебя этот рок-н-ролл.

Да, да, да, да, да, я умею играть рок-н-ролл,
Да, теперь, теперь, я, я, я, ну, я умею играть рок-н-ролл,
Ну, я умею играть рок-н-ролл.

Я умею играть рок-н-ролл.