Tomorrow - Joe Walsh перевод на русский

Tomorrow

Tomorrow, makin' a list of things to do
And when I wake up, uh uh uh oh
Gonna cross off a few

There must be millions of reasons
To try and explain, you're never through
When they give you twenty-four hours
Only so much a man can do

Tomorrow, made up my mind
Gonna get busy, come from behind
Today I'm staying right where I am
Break a few rules, make a few plans

There's thousand of things
To keep you from doing what you wanna do
And if it isn't this then it's that
Back where it's at, and you're never through

There must be millions of reasons
Thousands of things, just to name a few
I'm gonna spend the rest of today
Makin' a list of things to do

But I'll do 'em all tomorrow, uh uh uh oh
Tomorrow, uh uh uh oh
It can wait until tomorrow

Завтра

Завтра, составлю список дел,
А когда проснусь, у-у-ух, ох,
Вычеркну парочку.

Должны быть миллионы причин,
Чтобы попытаться объяснить, что ты никогда не успеваешь всё,
Когда тебе дают двадцать четыре часа,
Мужчина может сделать лишь ограниченное количество дел.

Завтра, я решил,
Займусь делами, наверстаю упущенное,
Сегодня я остаюсь там, где я есть,
Нарушу пару правил, составлю пару планов.

Есть тысячи вещей,
Которые мешают тебе делать то, что ты хочешь,
И если это не одно, то другое,
Снова там, где всё это происходит, и ты никогда не успеваешь всё.

Должны быть миллионы причин,
Тысячи вещей, чтобы назвать лишь несколько,
Я собираюсь провести остаток дня,
Составляя список дел.

Но я сделаю их все завтра, у-у-ух, ох,
Завтра, у-у-ух, ох,
Это может подождать до завтра.