Worst Case Scenario - Joe перевод на немецкий

Worst Case Scenario

Ooooh ooooh ooh ooh
Never paid enough attention
There's some things I should have mentioned, oh baby
Never held you when we kicked it
See the times thats all you needed
Didnt notice all the signs you were sending
Didnt think not for a moment we'd be ending, no
Every time that I lie, made you cry,
Took a sparkle from your eyes
And erased your smile

Blackberry blowin up
Turn it off
Just wanna be alone
If it aint you then im not home
Heard hes moving in and your moving on
Well congratulations baby

Someone else making love to you
Its killing me to think of you in bed with
Somebody new
Giving you that extra spark
Dipping in your goodie jar
This could be by far
The worst case scenario

Someone else zipping up your dress
Complimenting you on how you look so damn sexy
Somebody deep in love
Could turn around and mess it up
This could be by far
The worst case scenario

(No more) two man's face
(No sex) in the escalade
Me watching your booty
While you watching the movie
(No trips) to the west indies
(No chilling) in the vip
And I cant believe that its over,
It's over, it's over

Blackberry blowin up
Turn it off
Just wanna be alone
If it aint you then im not home
I heard hes moving in and your moving on
Well congratulations baby

Someone else making love to you
Its killing me to think of you in bed with
Somebody new
Giving you that extra spark
Dipping in your goodie jar
This could be by far
The worst case scenario

Someone else zipping up your dress
Complimenting you on how you look so damn sexy
Somebody deep in love
Could turn around and mess it up
This could be by far
The worst case scenario

Does he call you baby girl
Can he really rock your world
No one can do you the way I do
Can you tell me theres no spark
Burning inside your heart
I do believe, you still love me

Someone else making love to you
Its killing me to think of you in bed with
Somebody new
Giving you that extra spark
Dipping in your goodie jar
This could be by far
The worst case scenario

Someone else zipping up your dress
Complimenting you on how you look so damn sexy
Somebody deep in love
Could turn around and mess it up
This could be by far
The worst case scenario

Two man's face
In the escalade
(Lookin at your body baby)
(Watchin a movie)
West indies
Vip
I cant believe that its over

Someone else making love to you
Its killing me to think of you in bed with
Somebody new
Giving you that extra spark
Dipping in your goodie jar
This could be by far
The worst case scenario

Someone else zipping up your dress
Complimenting you on how you look so damn sexy
Somebody deep in love
Could turn around and mess it up
This could be by far
The worst case scenario

Schlimmstmögliches Szenario

Ooooh ooooh ooh ooh
Hab nie genug aufgepasst
Einiges hätt' ich sagen sollen, oh Baby
Hab dich nie gehalten, wenn wir chillten
Sieh, genau das brauchtest du
Hab die Zeichen nicht gesehen, die du gesendet hast
Dachte keinen Moment, dass wir uns trennen, nein
Jedes Mal, dass ich log, dich weinen ließ
Nahm den Glanz aus deinen Augen
Und löschte dein Lächeln

Blackberry klingelt ständig
Schalt' es ab
Will nur allein sein
Wenn nicht du, dann bin ich nicht zuhaus'
Hör', er zieht ein und du ziehst weiter
Nun, herzlichen Glückwunsch, Baby

Jemand anders macht die Liebe mit dir
Es macht mich fertig, dich im Bett zu denken mit
Jemandem neu
Der dir diesen Extrafunken gibt
In dein Süßigkeiten-Glas taucht
Das könnte bei weitem sein
Das schlimmstmögliche Szenario

Jemand anderes zieht dein Kleid hoch
Macht Komplimente, wie verdammt sexy du aussiehst
Jemand, der tief verliebt ist
Könnte es versauen beim Umdrehn
Das könnte bei weitem sein
Das schlimmstmögliche Szenario

(Kein) Duell mehr zu zweit
(Kein Sex) im Escalade
Ich guck' deinen Po an
Während du den Film guckst
(Keine Trips) zu den Westindien
(Kein Chillen) in der VIP
Ich kann nicht glauben, dass es vorbei ist
Es ist vorbei, es ist vorbei

Blackberry klingelt ständig
Schalt' es ab
Will nur allein sein
Wenn nicht du, dann bin ich nicht zuhaus'
Hör', er zieht ein und du ziehst weiter
Nun, herzlichen Glückwunsch, Baby

Jemand anders macht die Liebe mit dir
Es macht mich fertig, dich im Bett zu denken mit
Jemandem neu
Der dir diesen Extrafunken gibt
In dein Süßigkeiten-Glas taucht
Das könnte bei weitem sein
Das schlimmstmögliche Szenario

Jemand anderes zieht dein Kleid hoch
Macht Komplimente, wie verdammt sexy du aussiehst
Jemand, der tief verliebt ist
Könnte es versauen beim Umdrehn
Das könnte bei weitem sein
Das schlimmstmögliche Szenario

Nennt er dich Babygirl
Kann er dir wirklich die Welt rocken?
Keiner kann dich so wie ich
Kannst du sagen, da ist kein Funke
Der in deinem Herzen brennt?
Ich glaub wahrhaftig, du liebst mich noch

Jemand anders macht die Liebe mit dir
Es macht mich fertig, dich im Bett zu denken mit
Jemandem neu
Der dir diesen Extrafunken gibt
In dein Süßigkeiten-Glas taucht
Das könnte bei weitem sein
Das schlimmstmögliche Szenario

Jemand anderes zieht dein Kleid hoch
Macht Komplimente, wie verdammt sexy du aussiehst
Jemand, der tief verliebt ist
Könnte es versauen beim Umdrehn
Das könnte bei weitem sein
Das schlimmstmögliche Szenario

Duell zu zweit
Im Escalade
(Seh' deinen Körper, Baby)
(Schau' einen Film)
Westindien
VIP
Ich kann nicht glauben, dass vorbei

Jemand anders macht die Liebe mit dir
Es macht mich fertig, dich im Bett zu denken mit
Jemandem neu
Der dir diesen Extrafunken gibt
In dein Süßigkeiten-Glas taucht
Das könnte bei weitem sein
Das schlimmstmögliche Szenario

Jemand anderes zieht dein Kleid hoch
Macht Komplimente, wie verdammt sexy du aussiehst
Jemand, der tief verliebt ist
Könnte es versauen beim Umdrehn
Das könnte bei weitem sein
Das schlimmstmögliche Szenario