Текст и перевод песни Joey Ayala - Panganay Ng Umaga
Ang
panganay
ng
umaga'y
The
firstborn
of
the
morning
Sumilip
sa
bintana
Peeped
through
the
window
Ako'y
dumilat
at
nagulat
I
opened
my
eyes
and
was
surprised
Sa
lawak
ng
mundo
By
the
vastness
of
the
world
Mga
buron
at
kabundukan
Birds
and
mountains
Nakahanay
sa
abot-tanaw
Aligned
on
the
horizon
Bughaw
na
langit
at
kapatagan
Blue
skies
and
plains
Magkasintahang
nagtatagpo
Lovers
meeting
Lawa,
ilog,
dagat
Lakes,
rivers,
oceans
Lamig,
tamis,
alat
Coldness,
sweetness,
saltiness
Ulan,
agos,
alon
Rain,
currents,
waves
Haplos
sa
pisingi
ng
panahon
Caress
on
the
cheeks
of
time
Sanlibong
ulap
nagliliparan
Thousands
of
clouds
flying
Kasabay
ng
agila
at
lawin
Alongside
eagles
and
hawks
Bulong
ng
simoy
awit
ng
hangin
Whispers
of
the
breeze,
songs
of
the
wind
Sigaw
ng
buhawi
The
roar
of
the
tornado
Ako'y
tao
lamang
I
am
but
a
man
Taga-bigay
ng
pangalan
Giver
of
names
Taga-sukat,
taga-bilang
Measurer,
counter
Munting
butil
ng
sanlibutan
A
small
grain
in
the
universe
Ang
panganay
ng
umaga'y
The
firstborn
of
the
morning
Sumilip
sa
bintana
Peeped
through
the
window
Ako'y
dumilat
at
nagulat
I
opened
my
eyes
and
was
surprised
Sa
lawak
ng
mundo
By
the
vastness
of
the
world
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.