Suppertime - Joey + Rory перевод на русский

Suppertime

Many years ago in days of childhood
I used to play ′til evenin' shadows come
Then windin′ down an old familiar pathway
I heard my mother call at set of sun

Come home, come home, it's suppertime
The shadows lengthen fast
Come home, come home, it's suppertime
We′re going home at last

In visions now I see her standin′ yonder
Her familiar voice, I hear once more
She said the banquet table's ready up in Heaven
It′s suppertime upon the golden shore

Come home, come home, it's suppertime
The shadows lengthen fast
Come home, come home, it′s suppertime
We're going home at last
Child, you′re going home at last

Время ужина

Много лет назад, в детстве,
Я играла до тех пор, пока не падали вечерние тени.
Затем, спускаясь по старой знакомой тропинке,
Я слышала, как мама звала меня на закате.

Иди домой, иди домой, время ужина,
Тени быстро удлиняются.
Иди домой, иди домой, время ужина,
Мы наконец-то идем домой.

Сейчас в видениях я вижу её стоящей там,
Её знакомый голос я слышу снова.
Она сказала, что банкетный стол готов на небесах,
Время ужина на золотом берегу.

Иди домой, иди домой, время ужина,
Тени быстро удлиняются.
Иди домой, иди домой, время ужина,
Мы наконец-то идем домой.
Дитя, ты наконец-то идешь домой.