Bumabalik - John Roa перевод на английский

Bumabalik

(Kahit maligaw, hahanapin ko'y ikaw
Ako'y babalik sayo, ohh
Malabong bumitaw, ako parin naligaw
Ako'y babalik sayo, ohh)

Alam kong matagal-tagal na kitang
Di nakikita't hindi nakaka-usap
Kahit ganon ay pinipilit parin ng damdaming
Hanapin ka
Ayaw ko na sanang maging makulit
Pero parang, sinasadya nilang paglapitin
Dahil sana, dumating na ang araw na manatili kana

Iligaw mn ng hangin, ang mga puso natin
Alam ko na hahanapin, parin tayo ng pag-ibig
Ilayo kaman sa'kin ng tadhana at oras
Alam ko na pipiliin parin tayo ng pag-ibig

Sayo parin bumabalik, bumabalik
Bumabalik sayo
Sayo parin bumabalik, bumabalik
Bumabalik sayo
Sayo parin bumabalik, bumabalik
Bumabalik sayo
Sayo parin bumabalik, bumabalik
Bumabalik sayo

Di ko kayang humanap pa ng bago mong kapalit yea
Ikaw lang at ikaw, sayo babalik yea
Tadhana'y ata ang nasasabik (yea)
Na mapalapit sayo
Kahit napakatagal ay di nakakasawang maghintay
Alam ko naman na sa'kin ka ibibigay
Di man sumasang-ayon sa'tin ang pag-ibig ay
Sayo parin ako

Iligaw man ng hangin, ang mga puso natin
Alam ko na hahanapin, parin tayo ng pag-ibig
Ilayo kaman sa'kin ng tadhana at oras
Alam ko na pipiliin parin tayo ng pag-ibig

Sayo parin (Hey)
Bumabalik, bumabalik
Bumabalik sayo (bumabalik sayo)
Sayo parin
Bumabalik, bumabalik
Bumabalik sayo
Sayo parin
Bumabalik, bumabalik (bumabalik, bumabalik)
Bumabalik sayo (bumabalik sayo)
Sayo parin
Bumabalik, bumabalik (bumabalik, bumabalik)
Bumabalik sayo (bumabalik sayo)

Kahit maligaw, hahanapin ko'y ikaw
Ako'y babalik sayo, ohh
Malabong bumitaw, ako parin at Ikaw
Ako'y babalik sayo, ohh
Nananana, ey
Nananana, it's your boy S-CleeZ (woahh), J Roa
Nananana, ey
Bumabalik sayo

Returning

Even if I get lost, I'll search for you
I'll return to you, ohh
It's hard to let go, I'm still lost
I'll return to you, ohh

I know it's been a long time since I've
Seen you or talked to you
But even so, my feelings still force me to
Look for you
I don't want to be annoying anymore
But it feels like they're intentionally bringing us together
Because I hope the day comes when you'll stay with me

Even if the wind misleads our hearts
I know love will still find us
Even if fate and time separate you from me
I know love will still choose us

I keep returning to you, returning
Returning to you
I keep returning to you, returning
Returning to you
I keep returning to you, returning
Returning to you
I keep returning to you, returning
Returning to you

I can't find anyone to replace you, yea
Only you, I'll return to you, yea
Fate seems to be eager (yea)
To bring me closer to you
Even after a long time, I never get tired of waiting
I know you'll be given to me
Even if love doesn't agree with us,
I'm still yours

Even if the wind misleads our hearts
I know love will still find us
Even if fate and time separate you from me
I know love will still choose us

I'm still yours (Hey)
Returning, returning
Returning to you (returning to you)
I'm still yours
Returning, returning
Returning to you
I'm still yours
Returning, returning (returning, returning)
Returning to you (returning to you)
I'm still yours
Returning, returning (returning, returning)
Returning to you (returning to you)

Even if I get lost, I'll search for you
I'll return to you, ohh
It's hard to let go, I'm still with you
I'll return to you, ohh
Nananana, ey
Nananana, it's your boy S-CleeZ (woahh), J Roa
Nananana, ey
Returning to you