One Night - Johnny Gill перевод на русский

One Night

One night, give me one night
Make me do right
One night, all it takes
All I need is one night, one way
I'ma put that smile back to your face
All I need is one night (one night)

I don't usually be begging, but tonight's an exception
It's only right, give me all that pressure
Sex is always better
When we make up, yeah, it's always that fine

You make me mad, I make you madder
But you want me bad, I want you badder
Funny games that we both play
Well, I got time today

Give me just one (one night, give me one night)
Baby, your love make me do right
I've been acting foolish lately, I apologise
I need one (one night, give me one night)
Baby, your love make me do right
I've been acting foolish
Let me make it right (all I need is)

Love it when you look into my eyes
When you kiss it, baby, that shit drive me wild
I'ma work it, girl, until you're satisfied (gon' go all night)
It's obvious you wanna

You make me mad, I make you madder (make me madder)
But you want me bad, I want you badder
Funny games that we both play
Well, I got time today

Give me one (one night, give me one night)
Baby your love make me do right
I've been acting foolish lately, I apologise
I need one (one night, give me one night)
Baby, your love make me do right
I've been acting foolish
Let me make it right

One night (yeah) all it takes (yeah)
I do just what I need to, let me please you, baby, ooh
Put that smile back to your face
Give me a chance to make it up
Girl, I only need one more

One night, give me one night (yeah)
Baby, your love make me do right
Yeah, I've been on that bullshit lately, I apologize
Give me one (one night, give me one night) one more chance
Baby, your love make me do right (yeah)
I've been on that bullshit
Make me make it right

One night, all it takes (I'll do, I'll do)
All I need is one night, one way
I'ma put that smile back to your face
All I need is one night

Одна ночь

Одна ночь, дай мне одну ночь
Заставь меня поступать правильно
Одна ночь — это всё, что нужно
Всё, что мне нужно — одна ночь, один путь
Я верну улыбку на твоё лицо
Всё, что мне нужно — одна ночь (одна ночь)

Я обычно не умоляю, но сегодня исключение
Это правильно, обрушь на меня весь этот напор
Секс всегда лучше
Когда мы миримся, да, это всегда так прекрасно

Ты злишь меня, я злю тебя ещё сильнее
Но ты безумно хочешь меня, а я тебя ещё сильнее
Забавные игры, в которые мы оба играем
Что ж, сегодня у меня есть время

Дай мне всего одну (одну ночь, дай мне одну ночь)
Детка, твоя любовь заставляет меня поступать правильно
В последнее время я вёл себя глупо, я прошу прощения
Мне нужна одна (одна ночь, дай мне одну ночь)
Детка, твоя любовь заставляет меня поступать правильно
Я вёл себя глупо
Позволь мне всё исправить (всё, что мне нужно — это)

Обожаю, когда ты смотришь мне в глаза
Когда ты целуешь это, детка, это сводит меня с ума
Я буду стараться, девочка, пока ты не будешь удовлетворена (буду продолжать всю ночь)
Очевидно, что ты хочешь

Ты злишь меня, я злю тебя ещё сильнее (злишь меня сильнее)
Но ты безумно хочешь меня, а я тебя ещё сильнее
Забавные игры, в которые мы оба играем
Что ж, сегодня у меня есть время

Дай мне одну (одну ночь, дай мне одну ночь)
Детка, твоя любовь заставляет меня поступать правильно
В последнее время я вёл себя глупо, я прошу прощения
Мне нужна одна (одна ночь, дай мне одну ночь)
Детка, твоя любовь заставляет меня поступать правильно
Я вёл себя глупо
Позволь мне всё исправить

Одна ночь (да) — это всё, что нужно (да)
Я сделаю всё, что нужно, позволь мне порадовать тебя, детка, оу
Верну улыбку на твоё лицо
Дай мне шанс загладить вину
Девочка, мне нужна всего ещё одна

Одна ночь, дай мне одну ночь (да)
Детка, твоя любовь заставляет меня поступать правильно
Да, в последнее время я вёл себя паршиво, я прошу прощения
Дай мне одну (одну ночь, дай мне одну ночь), ещё один шанс
Детка, твоя любовь заставляет меня поступать правильно (да)
Я вёл себя паршиво
Заставь меня всё исправить

Одна ночь — это всё, что нужно (я сделаю, я сделаю)
Всё, что мне нужно — одна ночь, один путь
Я верну улыбку на твоё лицо
Всё, что мне нужно — одна ночь