Johnny Hallyday - Celui qui t'a fait pleurer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Celui qui t'a fait pleurer




Celui qui t'a fait pleurer
The One Who Made You Cry
Jamais, jamais
Never, never
On ne tiendra ma vie
They will not hold my life
Comme toi, tu vois
Like you, you see
Je suis pris
I'm taken
Toujours, l'amour
Always, love
C'est près de toi
It's near you
Que mon cœur l'a désiré
That my heart desired it
Qu'il revienne
Let it come back
Qu'il revienne
Let it come back
Celui qui t'a fait pleurer
The one who made you cry
Avant
Before
Celui qui t'a fait pleurer
The one who made you cry
Il n'a pas su t'aimer
He didn't know how to love you
Te prouver un jour
To prove to you one day
Son amour en retour
His love in return
Te voyant souffrir
Watching you suffer
Mon cœur t'a prise
My heart took you
À lui, c'est vrai
From him, it is true
Sans regret
No regrets
Qu'il revienne
Let him come back
Qu'il revienne
Let him come back
Celui qui t'a fait pleurer
The one who made you cry
Avant
Before
Celui qui t'a fait pleurer
The one who made you cry
Il tenait ton amour
He held your love
Enfermé dans ses bras
Locked in his arms
Sans savoir que c'était toi
Without knowing that it was you
Mais, c'est trop tard
But, it's too late
Oui, tu vois
Yes, you see
Il peut pleurer
He can cry
A présent, tu es à moi
Now, you are mine
Qu'il revienne
Let him come back
Qu'il revienne
Let him come back
Celui qui t'a fait pleurer
The one who made you cry
Avant
Before
Celui qui t'a fait pleurer
The one who made you cry





Авторы: Diane Kilroy, Ralph Bernet, Eddie Kilroy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.