Sea Cruise - Johnny Rivers перевод на русский

Sea Cruise

Old man rhythm is in my shoes
It's no use sitting here
Singing the blues
So be my guest you got nothing to lose
Won't you let me take you on a sea cruise

Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Won't you let me take you on a sea cruise

Feel like travelling
Baby won't you join me please
I don't like begging
But now I'm on bended knees
I got to get to rockin'
Get my hat off the rack
You know the boogie woogie
Hit me right in the back
So be my guest you got nothing to lose
Won't you let me take you on a sea cruise

Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Won't you let me take you on a sea cruise

I got to get to moving
Baby I ain't lying
My heart's beating rhythm
And it's right on time
Now be my guest you got nothing to lose
Won't you let me take you on a sea cruise

Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Won't you let me take you on a sea cruise

I feel like tripping
Baby won't you join me please
I don't like begging
But now I'm on bended knees

Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Oooooo Eeeeee Oooooo Eeeeee baby
Won't you let me take you on a sea cruise

Морское путешествие

Старый добрый ритм в моих ногах
Нет смысла сидеть здесь
Распевая блюз
Так будь моей гостьей, тебе нечего терять
Позволь мне пригласить тебя в морской круиз

Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Позволь мне пригласить тебя в морской круиз

Хочу отправиться в путешествие
Детка, не присоединишься ли ко мне, прошу
Не люблю упрашивать
Но сейчас я стою на коленях
Мне нужно начать танцевать
Снять шляпу с вешaлки
Знаешь, буги-вуги
Меня прямо в спину бьет
Так будь моей гостьей, тебе нечего терять
Позволь мне пригласить тебя в морской круиз

Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Позволь мне пригласить тебя в морской круиз

Мне нужно двигаться
Детка, я не лгу
Мое сердце бьется в ритме
И оно бьется точно в такт
Так будь моей гостьей, тебе нечего терять
Позволь мне пригласить тебя в морской круиз

Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Позволь мне пригласить тебя в морской круиз

Мне хочется оторваться
Детка, не присоединишься ли ко мне, прошу
Не люблю упрашивать
Но сейчас я стою на коленях

Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Уууу Ииии Уууу Ииии, детка
Позволь мне пригласить тебя в морской круиз