Текст и перевод песни Johnny Winter - Look Up

Look Up

Look up, look up
Look up, look up
Get your eyes off the ground
Get your head in the sky
Things are going to get a whole lot better
And I'm telling you why

'Cause we're getting together
Things are coming together
You know our heads are together
My, oh my, oh my

Look up, look up
Look up, look up
I see a brand new world
See a brand new freedom, yeah
Things are going to get a whole lot brighter
Up in the sun

'Cause we're coming together
Yeah, our heads are together
Everybody together
My, oh my, oh my

Look up, look up there in the sky
See a ___ riding by
Surrounded by a play of all the things
Everybody knows the ___ name

Get your eyes off the ground
Get your head in the sky
Things are going to get a whole lot better
And I'm telling you why

Because we're getting together
Are coming together
Everybody's together
My, oh my, oh my
My, oh my, oh my

We're together
We're together
We're together
Come together
Yeah, people together
People getting together
Together, yeah

Взгляни наверх

Взгляни наверх, взгляни наверх
Взгляни наверх, взгляни наверх
Оторви свой взгляд от земли
Подними голову к небу
Всё станет намного лучше
И я скажу тебе, почему

Потому что мы будем вместе
Всё складывается воедино
Знаешь, наши мысли едины
О, Боже, о, Боже, о, Боже

Взгляни наверх, взгляни наверх
Взгляни наверх, взгляни наверх
Я вижу совершенно новый мир
Вижу новую свободу, да
Всё станет намного ярче
Под солнцем

Потому что мы объединяемся
Да, наши мысли едины
Все вместе
О, Боже, о, Боже, о, Боже

Взгляни наверх, взгляни туда, в небо
Видишь, ___ пролетает мимо
В окружении игры всех вещей
Все знают имя ___

Оторви свой взгляд от земли
Подними голову к небу
Всё станет намного лучше
И я скажу тебе, почему

Потому что мы собираемся вместе
Объединяемся
Все вместе
О, Боже, о, Боже, о, Боже
О, Боже, о, Боже, о, Боже

Мы вместе
Мы вместе
Мы вместе
Давай будем вместе
Да, люди вместе
Люди объединяются
Вместе, да