Menace - Joke перевод на немецкий

Menace

Lundi j'roule avec ma AK
Lundi j'roule avec ma AK
Elle sait que j'ai le grigri, j'ai la barakah (mojo)
Elle sait que j'ai le grigri, j'ai la barakah
Mardi j'roule avec 3.5.7
Mardi j'roule avec 3.5.7
Ma princesse peut te mettre une balle en pleine tête (headshot)
Ma princesse peut te mettre une balle en pleine tête

Elle fait pas de chichi, quand j'veux qu'elle shoot, elle shoot
Quand je veux faire du sale elle enlève tout
Renoi tu veux les baiser, tu vas raquer
Mes bitchs vont te ligoter sur ton canapé
Elle veut rider sur la West Side
Faire des drive by sur du Left Eye
Elle veut rider sur la West Side
Sur du Aaliyah ou du Left Eye

Quand je ride avec, les gens savent que j'suis une menace man, comme Caine
On te rafale comme Caine
On fait nos barbecues comme Caine
Comme Caine
Une menace man, comme Caine
On te rafale comme Caine
On fait nos barbecues comme Caine

Mercredi j'suis avec ma PPK, oh
Beretta j't'efface comme du Velleda, oh
Envoie des balles précises comme la Seleçao
Elle vient pour te faire ta fête, pas pour te faire des cadeaux
Jeudi, rendez-vous avec Uzi, c'est pas la même
Elle a de longues jambes, parfois elle me ramène sa jumelle
Silencieuse et timide, elle m'fait des bisous en cachette
Peut pas s'retenir quand j'appuie sur ma gâchette

Elle fait pas de chichi, quand j'veux qu'elle shoot, elle shoot
Quand je veux faire du sale elle enlève tout
Renoi tu veux les baiser, tu vas raquer
Mes bitchs vont te ligoter sur ton canapé
Elle veut rider sur la West Side
Faire des drive by sur du Left Eye
Elle veut rider sur la West Side
Sur du Aaliyah ou du Left Eye

Quand je ride avec, les gens savent que j'suis une menace man, comme Caine
On te rafale comme Caine
On fait nos barbecues comme Caine
Comme Caine
Une menace man, comme Caine
On te rafale comme Caine
On fait nos barbecues comme Caine

Vendredi j'suis avec Famas
Vendredi j'suis avec Famas
Les week-end j'suis avec Nina
Les week-end j'suis avec Nina
Toutes mes pétasses sont des canons
Chargées, perchées sur des talons
J'm'appelle Gilles comme Ill de X-Men
Donc mes miss sont toutes des missiles
Trop ridé dans cette jungle urbaine
J'en ai marre, j'veux m'vider la tête
J'crois que j'vais choisir la plus belle
Et m'tirer avec, paw!

Bedrohung

Montag fahr ich mit meiner AK rum
Montag fahr ich mit meiner AK rum
Sie weiß, dass ich den Glücksbringer hab, ich hab die Barakah (Mojo)
Sie weiß, dass ich den Glücksbringer hab, ich hab die Barakah
Dienstag fahr ich mit der 3.5.7 rum
Dienstag fahr ich mit der 3.5.7 rum
Meine Prinzessin kann dir 'ne Kugel direkt in den Kopf jagen (Headshot)
Meine Prinzessin kann dir 'ne Kugel direkt in den Kopf jagen

Sie macht kein Theater, wenn ich will, dass sie schießt, schießt sie
Wenn ich was Dreckiges machen will, zieht sie alles aus
Typ, du willst sie ficken, du wirst blechen müssen
Meine Bräute werden dich auf deinem Sofa fesseln
Sie will auf der West Side rumfahren
Drive-bys machen zu Left Eye
Sie will auf der West Side rumfahren
Zu Aaliyah oder Left Eye

Wenn ich mit ihr fahre, wissen die Leute, dass ich eine Bedrohung bin, Mann, wie Caine
Wir durchsieben dich wie Caine
Wir machen unsere Barbecues wie Caine
Wie Caine
Eine Bedrohung, Mann, wie Caine
Wir durchsieben dich wie Caine
Wir machen unsere Barbecues wie Caine

Mittwoch bin ich mit meiner PPK unterwegs, oh
Beretta, ich lösch dich aus wie Velleda, oh
Schießt präzise Kugeln wie die Seleçao
Sie kommt, um dir den Garaus zu machen, nicht um dir Geschenke zu machen
Donnerstag, Treffen mit Uzi, das ist was anderes
Sie hat lange Beine, manchmal bringt sie ihre Zwillingsschwester mit
Leise und schüchtern, gibt sie mir heimlich Küsse
Kann sich nicht zurückhalten, wenn ich meinen Abzug drücke

Sie macht kein Theater, wenn ich will, dass sie schießt, schießt sie
Wenn ich was Dreckiges machen will, zieht sie alles aus
Typ, du willst sie ficken, du wirst blechen müssen
Meine Bräute werden dich auf deinem Sofa fesseln
Sie will auf der West Side rumfahren
Drive-bys machen zu Left Eye
Sie will auf der West Side rumfahren
Zu Aaliyah oder Left Eye

Wenn ich mit ihr fahre, wissen die Leute, dass ich eine Bedrohung bin, Mann, wie Caine
Wir durchsieben dich wie Caine
Wir machen unsere Barbecues wie Caine
Wie Caine
Eine Bedrohung, Mann, wie Caine
Wir durchsieben dich wie Caine
Wir machen unsere Barbecues wie Caine

Freitag bin ich mit Famas unterwegs
Freitag bin ich mit Famas unterwegs
Am Wochenende bin ich mit Nina zusammen
Am Wochenende bin ich mit Nina zusammen
Alle meine Bräute sind Granaten
Geladen, thronend auf High Heels
Ich heiße Gilles wie Ill von X-Men
Also sind meine Misses alle Raketen
Zu viel rumgefahren in diesem Großstadtdschungel
Ich hab's satt, ich will den Kopf freikriegen
Ich glaub, ich wähle die Schönste aus
Und hau mit ihr ab, paw!