Khafa - Talhah Yunus , Jj47 , Jokhay перевод на немецкий

Khafa

Kon hai tu, mujh ko bata Kon hai tuuuu,
Tu nai Khuda Kiun mujhse duur,
Kiaaa tu khafa, Kon haii tu, mujh ko bata
Mai dunya se naraaaz bhai,
Rakhe raaaz nai koi aaj mai furbaash bhai Dil mai rakhen batt nai,
Ye lafz shyad aj pac nai, Hatho hath ganay likhu rehte mujhe yaad nai,
Urdu rap nazar band mujh pe aaj bhi,
Mere liye kiu tu aaj bhi raaaten jaagti, Tu hi raaz jana,
Tu hi meri ajizi, Karne aya baat cheet, kahani bari dark thi,
Phir bhi shine kare bhai jese Diamond,
Tu Rihanna jese deti mujhe Time kam, Qaim hum,
Kiun lagaen jaa ke Time Bomb,
Lafz tor deta kese parengay phir rhymes kam,
Mere aagay kiun likharion ke mind band,
Mere aagay saaray labelon ki grind kam,
Jis bhi gaanay pe ajata woh rewind par
Aaj bhi kehta hu maine music ko dia time kam.
Kandhay pe bhoj, tanha betha mai tha sochraha,
Gaanay likhu roz ke ya jorun jaa ke note chaar,
Parhle beta saving pe chalrahay hum berozgaar, Chora apna ghar,
Apna shehr, apne dost yaar, School maara bunk,
Jokhay milne ata road paar, Dhabay walay tung,
Kha ke bhaagay bhi thay bohat baar,
Tamashay ki umeed se na ana meri maut par, Rozi roti dene wala rabb,
Kiun le koi shortcut,
Dunya se seekhta reh chora apne shauq nahi, Karna tha Hip
Hop par yahan chale sirf Pop bhai,
Khud bechogay passes tab jaa ke milta tha slot bhai,
Mehnat k balboota aj yahan pe kharaa,
Chonk nai, Liye thay jo shots woh chanda barae Hip
Hop, real talk, mere baray ziada bhonk nai, On the rocks,
Trending charts k ab Top pe hum gaanay daalen bina promotion ke yehi
Ab nokri, Kamyaabi flex karu rhymes ki ye tokrii,
Gaanay sun ke baawli, sambhaal apni chokri,
Hum bewafa nai bawafa hain tabhi dunya tok rahi Khana badosh mai,
Koi sarhad kese rokti, Mai nai zamanay se, jana ye hai zamana mera,
Khuda ka mehmaan, tere shehr bhi ho ana mera,
Artist tou martay hain yahan rozana Meri maut
K maatam mai ussi raat niklega naya tarana mera.
Kon hai tu, mujh ko bata Kon hai tuuuu,
Tu nai Khuda Kiun mujhse duur,
Kiaaa tu khafa, Kon haii tu, mujh ko bata
Der raat!
Be chain!
Utha bistar sey Puhancha studio aur krney hisaab betha baney rizla
Aur le Kay sharab betha Totay kitney ajjtk yeh ginney main khuwab
Betha farq parey kya bachi hui hasrat sey Sochta main kasrat sey
Dhondney jawab betha Sawalon kay Hal miley mujhe shayari main
Lafz itney likhey jaisay likhney kitaab betha Kya main asli hun!
Kya main jaali hun Kya main Ilam ka khazanan ya khali hun Kya main
Faiz hun ya shyari misali hun Kya main khusrau,
Patras ya Hali hun Kya main nashey main akhon Ki lali hun Mu sey jo
Nikli ghussey main Gali hun Kya main Basta dilon main Hun sbkey Kaan
Taras Gaye jo sunney ko wo Taali hun Lakin Kabhi kabhi Lagey jaisay
Idhar sabhi Katney ko dhondtey jo
Par they barhey hi nahi Tabhi abhi abhi!
Ankhien nechey awaz dabi Aesa Lagey Hun khud k
Hum kabhi liye larey hi nahi Kaisay haar manu!
Kaisay janey dun main Beshak sath mere mere log kharey hi nahi Ajj
Beejh Boyega to kal pait bharey Paird kaisay phal dey jiski jarien hi
Nahi Ankhie bund sochie cho rahi asmaan Aur main ass main k tu qismat
Awaz degi Main kaisey uthon roz larun dunya sey Jab adat pari hui
Bistar pe nashtey ki To hustle Sila khaak degi To hustle andhera main
Kya chirag degi To hustle krney sey kabhi thaktey nahi ajj bhi To
Hustle meri salon saal sath degi Aazma ley jitney atey tujhe
Tautkay Aik baar mu jo phera phir
Nahi ata laut kay Main tu idhar hi rahon!
Ye Jaisey jageer meri Girney sey darien na Jo
Aadi bari chaut kay Mujhse bat krna soch kay!
Main waqat sahey achey burey roz kay Lashien pari dekhi sidon
Pe road kay Hum to musafir baney phirtey hain Maut kay Sada baney!
Mera dard meri kalaa baney Main agar
Zakhmi to ganey mere dawa baney Urey hawa baney!
Kon kis ka bhala baney!
Jo jiski hustle krey usi ki to Jaga baney Kesay Shair meri shayari
Main shafa baney Kaatney ko Dorey yaha
Kon kis ka saga baney Lafz itney aatish!
Jalney ki Waja baney Mere marney baad mere geet mera Gawa baney
Kon hai tu, mujh ko bata Kon hai tuuuu,
Tu nai Khuda Kiun mujhse duur,
Kiaaa tu khafa, Kon haii tu, mujh ko bata

Khafa

Wer bist du, sag es mir, wer bist duuuu,
Du bist nicht Gott, warum so fern von mir,
Bist du verärgert, wer bist du, sag es mir
Ich bin sauer auf die Welt, Bruder,
Habe heute keine Geheimnisse, ich bin ein Draufgänger, Bruder, behalte nichts im Herzen,
Diese Worte verdaut man vielleicht heute nicht, ich schreibe Songs sofort, kann mich nicht erinnern,
Urdu-Rap ist immer noch unter meinem Bann,
Warum wachst du immer noch Nächte für mich auf, du kennst das Geheimnis,
Du bist meine Bescheidenheit, ich kam, um zu reden, die Geschichte war sehr düster,
Trotzdem strahle ich, Bruder, wie ein Diamant,
Du bist wie Rihanna, gibst mir wenig Zeit, wir sind standhaft,
Warum sollten wir eine Zeitbombe legen,
Wie sollen sie die Reime verstehen, wenn die Worte zerbrechen,
Warum sind die Köpfe der Texter vor mir blockiert,
Warum ist der Grind aller Labels vor mir gering,
Welches Lied auch immer kommt, es wird wiederholt,
Ich sage immer noch, dass ich der Musik wenig Zeit gegeben habe.
Last auf den Schultern, einsam sitze ich und denke nach,
Soll ich jeden Tag Songs schreiben oder vier Scheine sammeln,
Lies, mein Sohn, wir leben von Ersparnissen, sind arbeitslos, habe mein Zuhause verlassen,
Meine Stadt, meine Freunde, die Schule geschwänzt,
Jokhay kam, um mich an der Straße zu treffen, die Imbissbudenbesitzer sind genervt,
Wir sind oft nach dem Essen weggelaufen,
Erwarte kein Spektakel bei meinem Tod, Gott gibt den Lebensunterhalt,
Warum sollte man Abkürzungen nehmen,
Ich lerne weiter von der Welt, habe meine Hobbys nicht aufgegeben, wollte Hip
Hop machen, aber hier läuft nur Pop, Bruder,
Du musstest selbst Pässe verkaufen, um einen Slot zu bekommen, Bruder,
Durch harte Arbeit stehe ich heute hier,
Sei nicht überrascht, die Shots, die wir nahmen, waren Spenden für Hip
Hop, Real Talk, ich belle nicht viel, On the Rocks,
Wir laden Songs ohne Promotion in die Trending Charts, das ist jetzt
Mein Job, ich flexe mit Erfolg, ein Korb voller Reime,
Sie wird verrückt, wenn sie meine Songs hört, pass auf deine Freundin auf,
Wir sind nicht untreu, wir sind treu, deshalb kritisiert uns die Welt, ich bin ein Nomade,
Wie kann mich eine Grenze aufhalten, ich gehöre nicht zur Zeit, die Zeit gehört mir,
Ich bin ein Gast Gottes, ich werde auch in deine Stadt kommen,
Künstler sterben hier jeden Tag, in der Trauer um meinen Tod
Wird noch in derselben Nacht meine neue Melodie veröffentlicht.
Wer bist du, sag es mir, wer bist duuuu,
Du bist nicht Gott, warum so fern von mir,
Bist du verärgert, wer bist du, sag es mir
Spät in der Nacht!
Unruhig!
Stand vom Bett auf, ging ins Studio und rechnete ab, saß mit Zigarettenpapier
Und Alkohol, zählte, wie viele Träume zerbrochen sind,
Was macht es schon, was von den Sehnsüchten übrig ist, ich denke intensiv darüber nach,
Suche nach Antworten, fand Lösungen in der Poesie,
Habe so viele Worte geschrieben, als würde ich ein Buch schreiben, bin ich echt!
Bin ich unecht? Bin ich eine Schatzkammer des Wissens oder leer? Bin ich
Faiz oder beispielhafte Poesie? Bin ich Khusrau,
Patras oder Hali? Bin ich die Röte in den Augen im Rausch? Bin ich das, was
Im Zorn aus dem Mund kam, ein Fluch? Bin ich in den Herzen, sehnen sich alle
Ohren danach, den Applaus zu hören, aber manchmal fühlt es sich an, als ob
Alle hier darauf aus sind, die Flügel zu stutzen, die
Noch nicht gewachsen sind, deshalb jetzt!
Gesengte Augen, gedämpfte Stimme, es fühlt sich an, als ob wir
Nie für uns selbst gekämpft hätten, wie kann ich aufgeben!
Wie kann ich es zulassen, obwohl meine Leute nicht bei mir stehen, heute
Säst du den Samen, dann füllt sich morgen dein Bauch, wie kann ein Baum Früchte tragen, dessen Wurzeln
Nicht existieren, geschlossene Augen berühren den Himmel und ich hoffe, dass das Schicksal
Mich ruft, wie soll ich aufstehen und jeden Tag gegen die Welt kämpfen, wenn ich daran gewöhnt bin,
Das Frühstück im Bett zu bekommen, was wird mir der Hustle geben, wird der Hustle mir
In der Dunkelheit eine Lampe geben, ich werde niemals müde vom Hustle,
Der Hustle wird mich jahrelang unterstützen, probiere alle Tricks aus, die du kennst,
Wenn ich mich einmal abwende, komme ich nicht zurück,
Ich werde hier bleiben!
Als wäre dies mein Erbe, fürchte dich nicht vor dem Fallen, wenn du
An große Schmerzen gewöhnt bist, sprich mit mir, nachdem du nachgedacht hast!
Ich habe gute und schlechte Zeiten jeden Tag ertragen, habe Leichen
Auf der Straße gesehen, wir sind nur Reisende im Tod, für immer!
Mein Schmerz wird zu meiner Kunst, wenn ich
Verletzt bin, werden meine Lieder zu meiner Medizin, fliegen wie der Wind!
Wer wird wem zum Segen!
Nur wer sich anstrengt, findet seinen Platz, wie kann ein Löwe in meiner Poesie
Heilung bringen, sie rennen hier herum, um zu schneiden,
Wer ist wem treu, die Worte sind so feurig!
Sie werden zum Grund des Brennens, nach meinem Tod werden meine Lieder zu meinen Zeugen.
Wer bist du, sag es mir, wer bist duuuu,
Du bist nicht Gott, warum so fern von mir,
Bist du verärgert, wer bist du, sag es mir