Nobody Listened - Jomie перевод на немецкий

Nobody Listened

Nobody listened
Feel like just grabbing my pillow and screaming, "Fuck you"
Blood spilling made my own decisions
Mama, I'm sorry these cards I've been given
So I pray this 38 pop I go missin'
Askin' my brother, "Why he keep on geeking"
He told me he ain't never seen snow but he freezin'
My clique be praying for their expiration
I hope you ain't pussy that bullet I take it
Roll me a grabba don't pass it I face it
Ain't searching for praws but somehow I face them
My brother keep saying he ain't gonna make it
'Cause he pissin' dirty he said, "Fuck probation"

We all finna die, just fuckin' embrace it
Blood thicker than wine, at your head, I'm gone take it
Blood thicker than wine, at your head, I'm gone take it
We all finna die, just fuckin' embrace it

I hate to breathe, I say it in vain
And I hate these drugs that be fueling this pain
And I hate all these trees that be giving me oxygen
Yet all of these leaves are what keepin' me sane
And I hate this life that I see every day
I feel like I've seen it this shit on replay
Feel like I've seen it this shit on replay
Hate me or love me, I remain the same

Niemand hat zugehört

Niemand hat zugehört
Fühle mich, als würde ich mein Kissen packen und schreien: "Fick dich"
Blutvergießen, traf meine eigenen Entscheidungen
Mama, es tut mir leid, diese Karten, die mir gegeben wurden
Also bete ich, dass diese 38er knallt und ich verschwinde
Frage meinen Bruder: "Warum dreht er immer weiter durch?"
Er sagte mir, er hat noch nie Schnee gesehen, aber ihm ist eiskalt
Meine Clique betet für ihr Verfallsdatum
Ich hoffe, du bist keine Fotze, die Kugel nehme ich
Dreh mir 'nen Grabba, reich ihn nicht weiter, ich zieh ihn allein durch
Suche nicht nach Problemen, aber irgendwie stelle ich mich ihnen
Mein Bruder sagt immer wieder, er wird es nicht schaffen
Weil er dreckig pisst, sagte er: "Scheiß auf die Bewährung"

Wir werden alle sterben, nimm es verdammt nochmal an
Blut dicker als Wein, auf deinen Kopf, ich nehm's
Blut dicker als Wein, auf deinen Kopf, ich nehm's
Wir werden alle sterben, nimm es verdammt nochmal an

Ich hasse es zu atmen, ich sage es vergebens
Und ich hasse diese Drogen, die diesen Schmerz anheizen
Und ich hasse all diese Bäume, die mir Sauerstoff geben
Doch all diese Blätter sind es, die mich bei Verstand halten
Und ich hasse dieses Leben, das ich jeden Tag sehe
Fühle mich, als hätte ich diese Scheiße schon auf Wiederholung gesehen
Fühle mich, als hätte ich diese Scheiße schon auf Wiederholung gesehen
Hass mich oder lieb mich, ich bleibe derselbe