Josephine (Too Many Secrets) - Jon English перевод на немецкий

Josephine (Too Many Secrets)

Oh Jo-osephine, well you wont fi-ind your dream
At the local movie show, the only place you go-o
And Ive seen your face at night, out in the glow of the projection light
'Cause up o-on the scree-een are all the people you might have been
I know-ow-ow, I can see
That they'll never give you all the things you're gonna get from me
And I know-ow-ow, yes I know-ow
That you're just another lo-onely gir-irl with no place to go-o
But Josephi-ine (Josephine), don't look in my eyes, you've got too many secrets
Oh, Josephi-i-ine (Josephine), they aint crocodile cries or Hollywood features
But Josephine, I believe (Josephine), you can try 'em out on me
Just try 'em on me
I believe, I belie-ieve
Oh Jo-osephine, well you wont fi-ind your place
Up on a movie screen, with a different name and a different face
And I know-ow, what they say
That you never wanted life, all you want is a three act play
And I know-ow-ow, 'cause I trie-ied
Just to make you talk about thi-ings you wanted to hi-i-ide
But Josephi-i-ine (Josephine), don't look in my eye-eyes
'Cause you've got too many secrets
Oh Josephi-i-ine (Josephine), they aint crocodile cries or Hollywood features
But, Josephine I believe (Josephine), you can try 'em out on me
'Cause you see, I don't wanna tell ya I know all the answers
But I'll pay my money, take my chances
Baby I don't wanna see ya all alone
At the end of the show when the light goes on
'Cause I aint no star-ar, I don't know that sce-ene
I know what I a-a-am, and I believe in Josephi-ine
Josephine, I believe, I belie-ieve
Josephine, just try 'em out on me
Josephine, I believe, I belie-ieve
Josephine, try to sing your song to me
Josephine,

Josephine (Zu viele Geheimnisse)

Oh Jo-osephine, nun, du wirst deinen Traum nicht fi-inden
Im örtlichen Kino, dem einzigen Ort, an den du geh-st
Und ich habe dein Gesicht nachts gesehen, im Schein des Projektionslichts
Denn dort o-oben auf der Leinwa-and sind all die Menschen, die du hättest sein können
Ich wei-eiß, ich kann sehen
Dass sie dir nie all die Dinge geben werden, die du von mir bekommen wirst
Und ich wei-eiß, ja ich wei-eiß
Dass du nur ein weiteres einsames Mä-ädchen bist, das nirgendwohin geh-hen kann
Aber Josephi-ine (Josephine), schau mir nicht in die Augen, du hast zu viele Geheimnisse
Oh, Josephi-i-ine (Josephine), das sind keine Krokodilstränen oder Hollywood-Allüren
Aber Josephine, ich glaube (Josephine), du kannst sie an mir ausprobieren
Probier sie einfach an mir aus
Ich glaube, ich glau-eube
Oh Jo-osephine, nun, du wirst deinen Platz nicht fi-inden
Oben auf einer Kinoleinwand, mit einem anderen Namen und einem anderen Gesicht
Und ich wei-eiß, was sie sagen
Dass du never das Leben wolltest, alles was du willst ist ein Drei-Akte-Stück
Und ich wei-eiß, weil ich es versu-ucht habe
Nur um dich dazu zu bringen, über Di-inge zu sprechen, die du verste-ecken wolltest
Aber Josephi-i-ine (Josephine), schau mir nicht in die Au-augen
Denn du hast zu viele Geheimnisse
Oh Josephi-i-ine (Josephine), das sind keine Krokodilstränen oder Hollywood-Allüren
Aber Josephine, ich glaube (Josephine), du kannst sie an mir ausprobieren
Denn siehst du, ich will dir nicht sagen, dass ich all die Antworten kenne
Aber ich zahle mein Geld und versuche mein Glück
Baby, ich will dich nicht ganz allein sehen
Am Ende der Show, wenn das Licht angeht
Denn ich bin kein Sta-ar, ich kenne diese Sze-ene nicht
Ich weiß, was ich bi-i-n, und ich glaube an Josephi-ine
Josephine, ich glaube, ich glau-eube
Josephine, probier sie einfach an mir aus
Josephine, ich glaube, ich glau-eube
Josephine, versuch, dein Lied für mich zu singen
Josephine,