My Life - Jon Randall перевод на немецкий

My Life

This is my life, nothing's certain
I never know when to draw the curtains
This is my life nothing's perfect

I never know where I'm going till they say so
Make me believe I can hold it
When they take that away and they watch me falling down

This is my life nothing's certain
Time after time I find I'm walking in circles

I never know where I'm going till they say so
Make me believe I can hold it
When they take that away and they watch me fall

How does it feel?
Who do you think that you are to decide...
Whatever you take you know I won't break in my life.
Tell me, how do I know, where do I go.
I can say I'll try, but in my mind
There is nothing I would change in my life

This is my life
I've been searching...

How does it feel?
Who do you think that you are to decide...
Whatever you take you know I won't break in my life.
Tell me, how do I know, where do I go.
I can say I'll try, but in my mind
There is nothing I would change in my life
In my life, yeah

There is nothing I would change in my life
In my life

This is my life... nothing's certain
This is my life... I'm not perfect...

Mein Leben

Das ist mein Leben, nichts ist sicher
Ich weiß nie, wann ich die Vorhänge zuziehen soll
Das ist mein Leben, nichts ist perfekt

Ich weiß nie, wohin ich gehe, bis sie es mir sagen
Lass mich glauben, ich kann es halten
Wenn sie es mir nehmen und zusehen, wie ich falle

Das ist mein Leben, nichts ist sicher
Immer wieder laufe ich im Kreis herum

Ich weiß nie, wohin ich gehe, bis sie es mir sagen
Lass mich glauben, ich kann es halten
Wenn sie es mir nehmen und zusehen, wie ich falle

Wie fühlt es sich an?
Wer glaubst du, bist du, um zu bestimmen...
Was auch immer du nimmst, ich breche nicht in meinem Leben.
Sag mir, woher weiß ich, wohin ich gehe.
Ich kann sagen, ich versuch's, doch in meinem Kopf
Gibt es nichts, was ich ändern würde in meinem Leben

Das ist mein Leben
Ich habe gesucht...

Wie fühlt es sich an?
Wer glaubst du, bist du, um zu bestimmen...
Was auch immer du nimmst, ich breche nicht in meinem Leben.
Sag mir, woher weiß ich, wohin ich gehe.
Ich kann sagen, ich versuch's, doch in meinem Kopf
Gibt es nichts, was ich ändern würde in meinem Leben
In meinem Leben, ja

Gibt es nichts, was ich ändern würde in meinem Leben
In meinem Leben

Das ist mein Leben... nichts ist sicher
Das ist mein Leben... ich bin nicht perfekt...