Jonah558 - CRAZY STORY'S - перевод текста песни на русский

CRAZY STORY'S - Jonah558перевод на русский




CRAZY STORY'S
БЕЗУМНЫЕ ИСТОРИИ
Life's just been different
Жизнь стала другой,
Really think I'm losing hope
Я реально теряю надежду, милая.
Ain't no game I take aim, now my vision's slow
Нет игры, я целюсь, но мое зрение затуманено.
Things about to escalate, I'ma let it blow
Всё вот-вот взорвется, я позволю этому случиться.
I've been traumatized since born, homie, I was 4
Я травмирован с рождения, братан, мне было 4.
You ain't see my other side, but homie, here we go
Ты не видела моей другой стороны, но, детка, вот она.
Putt in some positions, I don't wanna let it hold me back
Попадаю в ситуации, которые не хочу, чтобы меня сдерживали.
Making all this music, tell you music till your grew sick just to on track
Создаю всю эту музыку, рассказываю тебе о ней, пока тебе не станет тошно, лишь бы не сбиться с пути.
Yeah, I'm rapping all this stuff, now it's giving me flashbacks
Да, я читаю рэп обо всем этом, и это вызывает у меня флешбэки.
Tryna switch it up, but I'm losing all this stuff, wack
Пытаюсь переключиться, но теряю всё это, бред какой-то.
Want my dad back, but I can't have dad
Хочу вернуть отца, но я не могу.
Can't you get that through your head, just understand that
Ты можешь вбить это себе в голову, просто пойми.
Write it on your notepad, make someone else mad
Запиши это в свой блокнот, разозли кого-нибудь еще.
Make someone else sad, I will be the better dad
Заставь кого-нибудь грустить, я буду лучшим отцом.
Trapped up in this maze, and I'm never gonna make it out
В ловушке этого лабиринта, и я никогда не выберусь.
My family got played by the father sitting on the couch
Мою семью обманул отец, сидящий на диване.
Feel like I got stabbed up in his heart, now I'm bleeding out
Чувствую, будто меня ударили ножом в его сердце, и теперь я истекаю кровью.
I just wanna leave this earth for good, or leave my family proud
Я просто хочу покинуть эту землю навсегда или сделать свою семью гордой.
Remember all those times when the pantry was empty
Помнишь все те времена, когда кладовая была пуста?
Grew up feigning for some money, always wishing for plenty
Вырос, жаждущий денег, всегда мечтая об изобилии.
They say our cops good, but they always leaving us hungry
Говорят, наши копы хорошие, но они всегда оставляют нас голодными.
We like the lost bees around, looking for honey
Мы как потерянные пчелы, ищем мед.
I just wanna tell my story, I'ma tell you from the start
Я просто хочу рассказать свою историю, я расскажу тебе всё с самого начала.
We grew up in a trailer, it was lonely and so dark
Мы выросли в трейлере, было одиноко и так темно.
Had nothing to eat, so we had to play it smart
Нам нечего было есть, поэтому нам приходилось действовать умно.
We was in a deep hole, tryna climb out like a dart
Мы были в глубокой яме, пытаясь выбраться, как дротик.
I'ma walk up, if you talking on my name then the sparks up
Я подойду, если ты говоришь о моем имени, то искры полетят.
And I'm ready to take aim, I got no trust
И я готов прицелиться, у меня нет доверия.
Shawty best believe this game, I'ma show up
Детка, поверь в эту игру, я появлюсь.
If you talking on my name, I'm on a whole nother level
Если ты говоришь о моем имени, я на совершенно другом уровне.
Dropping these bombs like a rebel, fighting through struggles and metal
Сбрасываю эти бомбы, как повстанец, борясь с трудностями и металлом.
Weight on my chest, it's real stressful
Груз на моей груди, это очень напрягает.
Wait, just till you open that door
Подожди, пока ты не откроешь эту дверь.
Its what you love or what you hate? It could be more
Это то, что ты любишь или ненавидишь? Это может быть больше.
Momma's stressing over bills
Мама переживает из-за счетов.
Told me be careful up on these streets, you might get killed
Сказала мне быть осторожным на этих улицах, ты можешь быть убит.
But the only thing that beats to me is silence, it's my thrill
Но единственное, что меня волнует, это тишина, это мой кайф.
Feelings in my head, but my emotions, they got spilt
Чувства в моей голове, но мои эмоции, они пролились.
I've been in too deep to build up all the guilt
Я был слишком глубоко, чтобы копить всю вину.
At a young age, I was affected
В юном возрасте я был затронут.
From all these lies and stories got me looking at reflections
Из-за всей этой лжи и историй я смотрю на отражения.
And I understand, if you don't want me up in your presence, don't you understand
И я понимаю, если ты не хочешь, чтобы я был в твоем присутствии, разве ты не понимаешь?
Making mistakes, but I learn from lessons
Совершаю ошибки, но учусь на уроках.
And it seems to me, I've been holding up with all aggressions
И мне кажется, я сдерживаю всю агрессию.
But your enemies and frenemies, they all turn to blessings
Но твои враги и фальшивые друзья, они все превращаются в благословения.
Ayy, there ain't no competitions
Эй, нет никаких соревнований.
You don't need an expedition, but here is the definition
Тебе не нужна экспедиция, но вот определение.
It's a long, long trip, so please just take a listen
Это долгое, долгое путешествие, так что, пожалуйста, просто послушай.
I'ma take you on a journey where you're gonna make decisions
Я возьму тебя в путешествие, где ты будешь принимать решения.
What you thinking about right now, up in that mind
О чем ты думаешь сейчас, в своем уме?
You think about the darkest place up in that hole you gotta climb
Ты думаешь о самом темном месте в той дыре, на которую тебе нужно забраться.
I got crazy stories, so I gotta write
У меня безумные истории, поэтому я должен писать.
You be planning things out, but first you gotta learn to fight
Ты планируешь что-то, но сначала ты должен научиться драться.
People trying to diss, but they always flexing guns
Люди пытаются диссить, но они всегда хвастаются пушками.
You grew up acting hard, but you ain't come from the slums
Ты вырос, ведя себя жестко, но ты не из трущоб.
Man, I would do anything for this pain to go numb
Чувак, я бы сделал всё, чтобы эта боль онемела.
Choppa, leave him on the ground, choppa sound like dun-dun-dun
Пушка, оставь его на земле, пушка звучит как дун-дун-дун.
You ain't even know what real life is
Ты даже не знаешь, что такое настоящая жизнь.
Traumatizing thoughts, but I like to keep them quiet
Травмирующие мысли, но я люблю держать их в себе.
When them shots went off up on the block, I heard them sirens
Когда эти выстрелы раздались на районе, я услышал сирены.
Posted up in Riverbend, so you know we choosing violence
Засели в Ривербенде, так что ты знаешь, мы выбираем насилие.





Авторы: Jonah Albertson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.