Текст и перевод песни Joni Mitchell - House Of The Rising Sun

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
It′s been the ruin of many a poor girl
And me, oh God, for one

If I had listened to what my mamma said
I'd be at home today
But I was young and foolish, poor girl
Let a gambler lead me astray

My mother, she is a tailor
She sews those old blue jeans
My father, he′s a gamblin' man
Drinks down in New Orleans

Go tell my baby sister
Not to do as I have done
You shun that house in New Orleans
They call it the Rising Sun

Well, I'm going back to New Orleans
My race is almost run
I′m going to spend the rest of my days
Beneath that rising sun

Well one foot is on the platform
And the other one′s on the train
I'm going to spend the rest of my days
Wearing that ball and chain

В Новом Орлеане есть дом,
который называют восходящим солнцем.
Она погубила многих бедных девушек.
И я, О Боже, в первую очередь.

Если бы я слушала, что говорила моя мама ...
Сегодня я буду дома.
Но я была молода и глупа, бедная девочка.
Пусть игрок введет меня в заблуждение.

Моя мать-портниха.
Она шьет эти старые синие джинсы.
Мой отец-азартный игрок.
Выпивка в Новом Орлеане

Иди скажи моей сестренке
Не делать того, что сделал я.
Ты избегаешь этого дома в Новом Орлеане
Его называют восходящим солнцем

Что ж, я возвращаюсь в Новый Орлеан.
Моя гонка почти закончилась
Я собираюсь провести остаток своих дней.
Под этим восходящим солнцем

Что ж, одна нога на платформе.
А другой в поезде.
Я собираюсь провести остаток своих дней.
Ношу этот шар и цепь.