Текст и перевод песни Jonny M - Pacigilo
Miliardoj
por
milito
Миллиарды
на
войну,
Mono
ŝajnas
senfina.
Деньги
словно
бесконечны.
Kreditegoj
por
fusiloj
Кредиты
на
винтовки,
Heckler
kaj
Koch-
bona
kvalito!
Heckler
& Koch
— отличное
качество!
Sed:
Ne,
ne,
ne!
Ni
ne
volas
la
militon!
Но
нет,
нет,
нет!
Мы
не
хотим
войны!
Kaj
Muzik'
estas
mia
pacigilo
И
Музыка
— мой
умиротворитель.
Ni
ne
havas
monon
por
junularo
У
нас
нет
денег
для
молодежи
Kaj
niaj
infanoj
И
наших
детей,
Malsanulejoj,
kaj
universitatoj
Больниц
и
университетов,
La
mono
ne
sufiĉas
Денег
не
хватает.
Ne
por
belaj
urboj
Нет
для
красивых
городов,
Nian
sanon,
nian
ŝtaton
Нашего
здоровья,
нашего
государства,
Ne
por
maljunuloj
kaj
gravedaj
Нет
для
стариков
и
беременных,
Nur
por
pafi
kaj
mortigi!
Только
чтобы
стрелять
и
убивать!
Registaroj
estas
via
Правительства
— ваши
Klientaro
por
armaĵoj
Клиенты
для
оружия,
Por
tutkorupta
politiko
Для
полностью
коррумпированной
политики,
Financadi
varbkampanjojn.
Финансируют
вербовочные
кампании.
Sed:
Ne,
ne,
ne!
Ni
ne
volas
la
militon!
Но
нет,
нет,
нет!
Мы
не
хотим
войны!
Kaj
Muzik'
estas
mia
pacigilo
И
Музыка
— мой
умиротворитель.
Ni
ne
havas
monon
por
rifuĝintoj
У
нас
нет
денег
для
беженцев
Kaj
homoj
sen
laboro
И
людей
без
работы,
Senkostan
publikan
trafikon
Бесплатного
общественного
транспорта,
La
mono
ne
sufiĉas
Денег
не
хватает.
Ne
por
artistoj
Нет
для
художников,
Niajn
parkojn,
niajn
arbojn
Наших
парков,
наших
деревьев,
Ne
por
Idealistoj
kaj
bonaj
ideoj
Нет
для
идеалистов
и
хороших
идей,
Nur
por
pafi
kaj
mortigi!
Только
чтобы
стрелять
и
убивать!
Pozitivaj
regekantoj
Позитивные
регги-певцы
Trankviligas
la
animon
Успокаивают
душу,
Oni
ĉesas
kvereladojn
Прекращают
ссоры
Kaj
rompigas
la
pafilon!
И
ломают
ружья!
Sed:
Ne,
ne,
ne!
Ni
ne
volas
la
militon!
Но
нет,
нет,
нет!
Мы
не
хотим
войны!
Kaj
Muzik'
estas
mia
pacigilo
И
Музыка
— мой
умиротворитель.
Sed:
Ne,
ne,
ne!
Ni
ne
volas
la
militon!
Но
нет,
нет,
нет!
Мы
не
хотим
войны!
Kaj
Muzik'
estas
mia
pacigilo
И
Музыка
— мой
умиротворитель.
Оцените перевод
1
Parolu
2 Ni Estas Fortaj
3 Bam Bam
4 Por Mia Patro
5 Al la Liberec'
6 Malacha
7 Mankas Dormo
8 Pacigilo
9 Verduloj
10 Malfacilaj Decidoj
11 La Bileto
2 Ni Estas Fortaj
3 Bam Bam
4 Por Mia Patro
5 Al la Liberec'
6 Malacha
7 Mankas Dormo
8 Pacigilo
9 Verduloj
10 Malfacilaj Decidoj
11 La Bileto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.