13 - Jontti , Koti6 перевод на английский

13

Tänää ei tuu liikkuu mikään, se on kadun laki
Lukos järjestelmäs niinku virkamies tai vanki
Rulettipöytä on rukattu, siinäs äänestää, vikisee
Ei voi voittaa niiden säännöil paitsi aikaa hikiseen
Stressaa liikaa, pönttö prakaa työmyyrältä
Stressaa tää työttömyys ja ahdistavat säät
Stressaa vajaaälysille kustomoidut uutiset
Stressaa vastamedian vammailu ja kultistiset
Vastakkainasettelut, ääriliikkeet ja piiperot
Poliittinen korrektius on perseest! niin se on.
Tähän ikään tullu, pitäs iskee cv tiskiin
Tikku aivois hiertää niinku peipon koivis kihti?

Siin sulle kakstoist rivii kämäst elämää täs metaforas
Rujo karikatyyri niinku jihadisti tai bora
Tien risteyksis tääl tajunnallisesti vaiheilee
Kännipäissään ottaa menee kompastelee raiteille

Perjantai 13. teet siit sun onnenpäivä
Riivaajat ei rauhotu ja se on taas täällä
Teit siit sun onnenluvun
Pistä ruletin pyörii ennepitkää maksat viulut.
Pahan palvelukses niinku pimee herrakerho
Päivittäinen rituaali, silmuist kasvaa verso

Ja karma korjaa sadon tääl...

Eihä ne pahuuttaan siel kamapäissään hulinoinu
Pöheikössä päheinä funtsii vähän kyl ois voinu
Tuttuu turvallist mut pinnan al kuplii tragedia
Halusin hiffaa pimeen puolen, se on vaarallista
Varjoo perkaan täl pallol tuskallist sisäistää
Et normaaliuden maskit kätkee ihmishirviöitä
Biologisii koneit ilman sisäistä maailmaa
Tollast kulttii kultivoi, mitä voi odottaa
Niinku postraumaattinen sterssihäiriö
Sosiaalinen aikapommi tikittää lähiöis
Kiva naapurusto mut sillonku ravasin
Näin vaa nistei spurgui ja energiavamppyyrei
Kai se oli nuori vaikutteille altis mieli
Kelpaamassa, imemäs oppeja ku pesusieni
Niinku rane sano kybä kilsaa skutsiin
On kylbä kilsaa takas oispa kuunnellu mutsii

Ysäri ja kolmetoista siin on mun onnenluvut
Jokanen tyylillään mut ootsä kohtalos kans sujut
Vapaus kolaa katuojas laagii pyrstön päälle
Jättää verilinjaa eksyy hauraulle jäille
Aivolohkot ohjelmoitu, ärsykkeille perso
Päivittäinen rituaali, silmuist kasvaa verso

Ja karma korjaa sadon tääl...

Idiootin myötätunto näkee vaa ongelmii
Nään täs paskas paljo kasvumahollisuuksii
Joten ongelma olkoon ettei oo ongelmaa
Kulmakuppilas kultivoimas melankoliaa
Tää elämäs kohtaloo niinku amerikkalaist unelmaa
Korruptoitunu järjestelmä, mitä voi odottaa
Varjomaailma niinku informaatiosota
Kartellikapitalismi, juoksupyöräs rotat
Ulkosta ongelmat, uhriudu yhtä uudestaan
Opastettu rakastamaan orjuuttaan
Miten nyt suu pannaan niinku Jari Aarnio
Rakenteellist rujoutta siin esimerkki mainio
Kriminaalit koitti kertoo mut kuka kuunteli?
Saisko viimeinki olla se punanen pilleri
Se vapauttaa turhautuneisuudest, stressist
Miten kukaa enää uskoo valtavirran valheisiin?

Kolmonen mun lippikses merkkaa positiivist
Lyyrist numerologiaa riippumaton dippi
Niinku kartat keskiajal oon kaiken keskipiste
Mikrokosmos, makrokosmos no antaa niiden rullaa
Pahan palvelukses niinku pimee herrakerho
Vapaus, totuus, jokapäivä. silmuist kasvaa verso

Ja karma korjaa sadon tääl...

13

Nothing's moving today, it's the law of the street
System's locked up like a bureaucrat or a convict
The roulette table is rigged, there you vote, whine
You can't win by their rules except for time to sweat
Too much stress, the idiot brags from the workhorse
Stress from this unemployment and distressing weather
Stress from the customized news for the ignorant
Stress from the mockery and cult-like nature of the counter-media
Confrontations, extremist movements, and gunslingers
Political correctness is bullshit! That's how it is.
Reached this age, should slap the CV on the counter
A stick in the brain is bothering me, like gout in a chaffinch's birch?

There you have twelve lines of crappy life in this metaphor
A crude caricature like a jihadist or a boor
At the crossroads here, consciousness fluctuates
Drunk, takes off, stumbles onto the tracks

Friday the 13th, you make it your lucky day
The demons don't calm down and it's here again
You made it your lucky number
Spin the roulette, sooner or later you'll pay the piper.
In the service of evil like a dark gentlemen's club
Daily ritual, a sprout grows from the buds

And karma reaps the harvest here...

They didn't rage in their wickedness while high
In the thicket, high, they function a little cold could have been
Familiar security but tragedy bubbles beneath the surface
I wanted to sniff the dark side, it's dangerous
I'm dissecting the shadows on this globe, it's painful to internalize
That the masks of normalcy hide human monsters
Biological machines without an inner world
Cultivating such a cult, what can you expect
Like post-traumatic stress disorder
Social time bomb ticking in the suburbs
Nice neighborhood but when I was running around
I only saw junkie bums and energy vampires
It must have been a young mind susceptible to influences
Trying to fit in, sucking up teachings like a sponge
As Rane said, a kilometer to the scooter
It's a kilometer back, I wish I had listened to mom

The 90s and thirteen are my lucky numbers
Each in their own way but are you cool with fate
Freedom crawls in the gutter, camp on the tail
Leave the bloodline, stray onto fragile ice
Brain lobes programmed, a person for stimuli
Daily ritual, a sprout grows from the buds

And karma reaps the harvest here...

An idiot's empathy only sees problems
I see a lot of growth opportunities in this shit
So let the problem be that there is no problem
The corner bar cultivating melancholy
This life is destiny like the American dream
Corrupt system, what can you expect
Shadow world like information warfare
Cartel capitalism, rats in a hamster wheel
External problems, victimize yourself again and again
Instructed to love their slavery
How to shut up now like Jari Aarnio
Structural brutality is a great example
Criminals tried to tell but who listened?
Could it finally be the red pill
It frees you from frustration, stress
How can anyone believe the mainstream lies anymore?

Number three in my cap signifies positive
Lyrical numerology, independent drip
Like maps in the Middle Ages, I'm the center of everything
Microcosm, macrocosm, let them roll
In the service of evil like a dark gentlemen's club
Freedom, truth, every day. A sprout grows from the buds

And karma reaps the harvest here...