Текст и перевод песни Jontti feat. Koti6 - Kuvittelin kaiken
Kuvittelin kaiken
I Imagined It All
Kai
se
on
sukupolvest
kiinni,
perspektiivieroi
I
suppose
it's
a
generational
thing,
a
matter
of
perspective
Näät
viruksen
järjestelmäs,
maksaa
henksit
veroo
You
see
the
virus
in
the
system,
paying
a
deadly
tax
Ku
palomuuri
paljastuu
päivä
päivält
irvokkaammin
As
the
firewall
becomes
more
and
more
ironically
exposed
every
day
Liberaali
painajainen,
tuttu
draamankaari
A
liberal
nightmare,
a
familiar
dramatic
arc
Sivilisaation
syklit
näyttää
taas
luuppaavan
The
cycles
of
civilization
seem
to
be
looping
again
Syvä
degeneraatio,
sota
luontoo
vastaan
Deep
degeneration,
war
against
nature
Kasvuideologia
täydellinen
paradoksi
The
ideology
of
growth
is
a
perfect
paradox
Totalitaarinen
niinku
euroopan
keskuspankki
Totalitarian
like
the
European
Central
Bank
Operoi
pimennos
niinku
tiedustelupalvelut
They
operate
in
darkness
like
intelligence
services
Journalistit
niiden
leivis
suoltaa
pahaa
satuu
Journalists
in
their
pay
churn
out
bad
fairy
tales
Viihdeteollinen
kompleksi
varasti
lapsen
The
entertainment-industrial
complex
has
stolen
the
child
"Yksityisyyttä
peräänkuuluttaa
vain
rikolliset!"
"Only
criminals
demand
privacy!"
Ja
perverssiot
normalisoituu,
pimeyden
titaanit
And
perversions
become
normalized,
titans
of
darkness
Kutsutaan
kuivuus
tän
globalismin
nukkemestari
Let's
call
drought
the
puppet
master
of
this
globalism
Kaataa
kuninkaan
geopoliittisel
shakkilaudal
Toppling
the
king
on
the
geopolitical
chessboard
Kaikki
toivo
kaikonnu,
kallios
mä
laulan
All
hope
is
lost,
I
sing
on
the
rocks
Mitä
sitä
feikkaa,
en
tuu
teijän
kaa
juttuun
What's
the
point
of
pretending,
I
won't
talk
to
you
Pseudointelligenssia,
patologinen
korrektius
Pseudo-intelligence,
pathological
correctness
Ja
valkotakkisen
väen
infantiili
diktatuuri
And
the
infantile
dictatorship
of
the
white-coated
people
Lukos
pragmatismis
niinku
psyykelääkekuuri
Locked
in
pragmatism
like
a
course
of
psychiatric
medication
Näköalat
on
pitkäl
tähtäimel
tuhoisat
Long-term
prospects
are
destructive
Locksley,
orwell,
miten
saatoitte
unohtaa?
Locksley,
Orwell,
how
could
you
forget?
Muotoo
ilman
sisältöö,
egoistisii
pyrkyreit
Form
without
content,
egoistic
ambitions
Riittää
meijän
rakentees
poliitikkoi,
hovinarrei
Politicians
of
our
structures
are
enough,
court
jesters
Elottomastako
savesta
nää
sikiää
nää
golemit
From
lifeless
clay
these
golems
are
born
Nlp
ja
ruskee
kieli
uudet
uljaat
eriitit
NLP
and
brown
language
are
the
new
brave
dissidents
Onks
tää
dystooppinen
vankila
tää
maailma
Is
this
world
a
dystopian
prison?
Kosminen
rangaistussiirtola,
jumalaist
oikeutta
A
cosmic
penal
colony,
divine
justice
Oli
miten
oli
näihin
kuviin
näihin
tunnelmiin
Whatever
it
is,
in
these
pictures,
in
these
moods
Kietonu
arkipäivän
kauhukabinetin
ansoihin
I've
wrapped
myself
in
the
traps
of
everyday
horror
Turha
purpattaa
se
on
multidimensionaalista
No
point
in
complaining,
it's
multidimensional
Perkaa
illuusioit
kerros
kerrokselta
Peel
away
the
illusions
layer
by
layer
Joka
hetki
valinta.
vapaus,
tai
vankila.
Every
moment
is
a
choice.
Freedom,
or
prison.
Rautaa
itärajalla,
muksut
kaikki
kujalla
Iron
on
the
eastern
border,
the
kids
are
all
in
the
gutter
Mut
sen
ei
tarvii
olla
niin
projektori
vaihtoon
But
it
doesn't
have
to
be
that
way,
change
the
projector
Visio
valkokankaalle,
ei
masentavaa
toistoo
Vision
on
the
big
screen,
no
depressing
repetition
Jouduin
ettii
sen
metsist
ylitää
ison
veden
I
had
to
search
for
it
in
the
woods,
cross
the
big
water
Pikkupurtilolla
myrskyn
silmäs
näin
sen
With
blueberries,
in
the
eye
of
the
storm,
I
saw
it
Ja
se
vietteli
niinku
seireeni
paljasti
uudet
kasvot
And
it
seduced
me
like
a
siren,
revealed
new
faces
En
aio
tyytyy
tähteisiin
ku
pankkirosvot
I'm
not
going
to
settle
for
the
stars
like
bank
robbers
Keskiluokkanen
unelma,
se
juna
tais
jo
mennä
The
middle-class
dream,
that
train
has
probably
already
left
Mielen
harhaa
anyways,
rikkaudet
on
sisällä
A
delusion
of
the
mind
anyway,
wealth
is
within
Yhä
kaaos
pöntös
niinku
raivohullul
gerbiilil
Still
chaos
in
the
bowl
like
a
rabid
gerbil
Täs
tajunnatilas
ei
pysty
ratkoo
näit
ongelmii
In
this
state
of
consciousness,
I
can't
solve
these
problems
Anonyymit
ajattelijat
addiktoitunu
ajatuksiin
Anonymous
thinkers
addicted
to
thoughts
Vetää
öyskeet
pakenee
pöheikköön
ja
puskiin
Get
high,
escape
into
the
undergrowth
and
bushes
Mut
siemen
istutettu,
se
on
ajan
kysymys
But
the
seed
is
planted,
it's
a
matter
of
time
Niinku
itse
elämä
ja
luontoäidin
syleily
Like
life
itself
and
the
embrace
of
Mother
Nature
Näennäisyyden
tuolla
puolen
transedentaalisti
Beyond
appearances,
transcendentally
Arki
iskee
vasten
kasvoille
meijän
kaltasten
ristin
Everyday
life
hits
us
in
the
face
like
a
cross
to
bear
Elämä
opettaa
tavoille
ja
pahuus
on
pinnallista
Life
teaches
us
ways
and
evil
is
superficial
Ilman
vastavoimii
oltas
varmaa
sohvaperunoita
Without
opposing
forces,
we'd
probably
be
couch
potatoes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.