Текст и перевод песни Jony J - Skit

Skit

我跟你说上次是什么情况哦
上次你才从外地哪边回来嘛记不得了(嗯)
然后我在你们家楼下等你吃宵夜
然后等等等 突然就一个女的走过来拎了3条狗
我看到一只就是有两三个月了萨摩耶那种挺可爱的
我过去就聊了两下哈
然后那个女的看看我看她
然后然后她说 你喜欢狗吗
我说 还行啊 还挺喜欢的啊
然后她就说 我把这只萨摩耶送给你吧
我当时就懵逼了你知道吗(哈哈哈)
我看了下那只狗 那只狗看了一下我(哈哈哈哈)
然后说 呃 那好吧
然后她说 好那你把微信加一下什么的
日后还能看看它之类通过微信
然后 然后 她就拎着另外两条狗走了那种
然后我原地站在那边
拎着那只萨摩耶在寒风当中你知道嘛
就不知道(哈哈哈)如何是好

Skit

Je t'ai dis, qu'est-ce qu'il s'est passé la dernière fois
La dernière fois, tu venais de rentrer de l'étranger, souviens-tu pas (Hein) ?
Alors j'étais en bas de chez toi, à t'attendre pour manger un morceau
Puis j'attends, j'attends, et soudain, une femme arrive avec trois chiens
J'en vois un qui a genre deux ou trois mois, un samoyède, trop mignon
Je vais lui parler deux minutes
Et là, elle me regarde, je la regarde
Et elle me dit : Tu aimes les chiens ?
Je lui dis : Pas mal, oui, j'aime bien
Et là, elle me dit : Je te donne ce samoyède
Sur le coup, j'étais paumé, tu vois (Ahahaha)
Je regarde le chien, le chien me regarde (Ahahaha)
Et je lui dis : Euh, d'accord
Puis elle me dit : Bon, tu m'ajoutes sur WeChat, comme ça
Plus tard, tu pourras avoir des nouvelles du chien sur WeChat
Et puis, elle se barre avec les deux autres chiens
Et là, je reste planté là
Avec ce samoyède dans le froid glacial, tu vois
Et je sais pas (Ahahaha) quoi faire