Make That Body Move - Jony Villemar перевод на немецкий

Make That Body Move

Yo (woo, woo, woo)
Andamos activo (yeah)
Desde Seattle, Washington (Okayyyy)
To the world (Jony Villemar)

Quiero una Mexicana que sea Colombiana
Me gustan de Miami, también Dominicanas (Suave)
A mi me gusta ser sincero, me gusta cuando la domino (Pero sabes que?)
Tengo que decirte la verdad (la verdad), a mi nadie me reclama (no way)
Entonces mami ven para acá, vamos a bailar (dimelo mambo)

(Woo) Feed me with your love 'cause I can't let you go no more (no)
Woah woah woah woah woah (woah)
Tonight is the night to let go of that stress girl so (suave)
Let that go (woo)
Girl make that body move
I wanna see ya shake it, shake it to the ground (woah, woah, woah, woah)
Girl make that body move
I wanna see ya shake it, shake it to the ground (yeah, yeah)

Quiero conocer tu movimiento
Te gusta algo rápido o lento?
Vamos empezar (yeah), vamos a bailar (ok)
Te quiero tocar todo el cuerpo entero (let's go)
Me gusta tu flow (woah), hacemos un show (show)
Bailemos p'arriba, p'abajo lets go (let's go)
Me gusta tu flow (oh), hacemos un show (yeah)
Bailemos p'arriba, pabajo lets go (yeah, yeah)
Mami tell me when you ready cause I really wanna get it
Wanna make you mine tonight baby
Mami tell me when you ready cause I really wanna get it
Wanna make you mine tonight baby (come on)

(Woo) Feed me with your love 'cause I can't let you go no more (no)
Woah woah woah woah woah (woah)
Tonight is the night to let go of that stress girl so (suave)
Let that go (woo)
Girl make that body move
I wanna see ya shake it, shake it to the ground (woah, woah, woah, woah)
Girl make that body move
I wanna see ya shake it, shake it to the ground (yeah, yeah)

Dimelo Mambo
Ese piano
You ready? one, two, three
Come on
Woo
Cumbia

Mami tell me when you ready cause (I just can't stop) I really wanna get it
Wanna make you mine tonight (I won't stop) baby
Mami tell me when you ready cause I really wanna get it
Wanna make you mine tonight (bring it back) baby

(Woo) Feed me with your love 'cause I can't let you go no more (no)
Woah woah woah woah woah (woah)
Tonight is the night to let go of that stress girl so (suave)
Let that go (woo)
Girl make that body move
I wanna see ya shake it, shake it to the ground (woah, woah, woah, woah)
Girl make that body move
I wanna see ya shake it, shake it to the ground (yeah, yeah)

(Ok) estamos modificando la música urbana (yeah)
Desde Seattle, WA (Seattle, WA) Pal mundo (to the world)
Ya tu sabes
Jony Villemar
Yeah yeah uh cause I wanna ride
Down town in the Lownde
And make some noise y'all
Till next time

Lass den Körper sich bewegen

Yo (woo, woo, woo)
Wir sind aktiv (yeah)
Von Seattle, Washington (Okayyyy)
In die Welt (Jony Villemar)

Ich will eine Mexikanerin, die Kolumbianerin ist
Ich mag die aus Miami, auch Dominikanerinnen (Sanft)
Ich bin gerne ehrlich, ich mag es, wenn ich sie dominiere (Aber weißt du was?)
Ich muss dir die Wahrheit sagen (die Wahrheit), mir macht niemand Vorwürfe (auf keinen Fall)
Also, Mami, komm her, lass uns tanzen (sag es, Mambo)

(Woo) Füttere mich mit deiner Liebe, denn ich kann dich nicht mehr gehen lassen (nein)
Woah woah woah woah woah (woah)
Heute Nacht ist die Nacht, um diesen Stress loszulassen, Mädchen, also (sanft)
Lass das los (woo)
Mädchen, lass diesen Körper sich bewegen
Ich will sehen, wie du dich schüttelst, schüttel dich bis zum Boden (woah, woah, woah, woah)
Mädchen, lass diesen Körper sich bewegen
Ich will sehen, wie du dich schüttelst, schüttel dich bis zum Boden (yeah, yeah)

Ich möchte deine Bewegung kennenlernen
Magst du es schnell oder langsam?
Lass uns anfangen (yeah), lass uns tanzen (ok)
Ich möchte deinen ganzen Körper berühren (los geht's)
Ich mag deinen Flow (woah), wir machen eine Show (Show)
Tanzen wir nach oben, nach unten, los geht's (los geht's)
Ich mag deinen Flow (oh), wir machen eine Show (yeah)
Tanzen wir nach oben, nach unten, los geht's (yeah, yeah)
Mami, sag mir, wann du bereit bist, denn ich will es wirklich
Ich will dich heute Nacht zu meiner machen, Baby
Mami, sag mir, wann du bereit bist, denn ich will es wirklich
Ich will dich heute Nacht zu meiner machen, Baby (komm schon)

(Woo) Füttere mich mit deiner Liebe, denn ich kann dich nicht mehr gehen lassen (nein)
Woah woah woah woah woah (woah)
Heute Nacht ist die Nacht, um diesen Stress loszulassen, Mädchen, also (sanft)
Lass das los (woo)
Mädchen, lass diesen Körper sich bewegen
Ich will sehen, wie du dich schüttelst, schüttel dich bis zum Boden (woah, woah, woah, woah)
Mädchen, lass diesen Körper sich bewegen
Ich will sehen, wie du dich schüttelst, schüttel dich bis zum Boden (yeah, yeah)

Sag es, Mambo
Dieses Piano
Bist du bereit? Eins, zwei, drei
Komm schon
Woo
Cumbia

Mami, sag mir, wann du bereit bist, denn (ich kann einfach nicht aufhören) ich will es wirklich
Ich will dich heute Nacht zu meiner machen (ich werde nicht aufhören), Baby
Mami, sag mir, wann du bereit bist, denn ich will es wirklich
Ich will dich heute Nacht zu meiner machen (bring es zurück), Baby

(Woo) Füttere mich mit deiner Liebe, denn ich kann dich nicht mehr gehen lassen (nein)
Woah woah woah woah woah (woah)
Heute Nacht ist die Nacht, um diesen Stress loszulassen, Mädchen, also (sanft)
Lass das los (woo)
Mädchen, lass diesen Körper sich bewegen
Ich will sehen, wie du dich schüttelst, schüttel dich bis zum Boden (woah, woah, woah, woah)
Mädchen, lass diesen Körper sich bewegen
Ich will sehen, wie du dich schüttelst, schüttel dich bis zum Boden (yeah, yeah)

(Ok) Wir verändern die urbane Musik (yeah)
Von Seattle, WA (Seattle, WA) in die Welt (in die Welt)
Du weißt es schon
Jony Villemar
Yeah yeah uh, denn ich will fahren
Downtown im Lowrider
Und etwas Lärm machen, Leute
Bis zum nächsten Mal