Joonie - Sunshine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joonie - Sunshine




The first time you caught my eye, the first day I seen your smile I
В первый раз, когда ты попалась мне на глаза, в первый день, когда я увидел твою улыбку, я ...
Wanted to be with you
Хотел быть с тобой.
When I′m ready to move on, decide to make my house a home
Когда я буду готов двигаться дальше, реши сделать мой дом домом.
I want it with you
Я хочу быть с тобой.
B-section
B-секция
{It's hard for me to leave this}
{мне трудно оставить это}
Cause I know that you are the one for me
Потому что я знаю что ты единственная для меня
And I would go a million times around the world for you to see that
И я бы миллион раз обошел весь мир, чтобы ты это увидел.
You are my sunshine When I′m out on the road I aint gone be no hoe,
Ты мое солнышко, когда я выхожу на дорогу, я не стану мотыгой.
I got more self control and you already know, I could only be with you
У меня больше самоконтроля, и ты уже знаешь, что я могу быть только с тобой.
And if you walked with a cane, couldn't say my name I would share your pain
И если бы ты ходил с тростью и не мог произнести моего имени, я бы разделил твою боль.
I'd love you the same, there′s no me without you
Я буду любить тебя так же, как раньше, без тебя меня нет.
B-section
B-секция
{It′s hard for me to leave this}
{мне трудно оставить это}
Cause I know that you are the one for me
Потому что я знаю что ты единственная для меня
And I would go a million times around the world for you to see that
И я бы миллион раз обошел весь мир, чтобы ты это увидел.
You are my sunshine Bridge
Ты-мой солнечный мост.
Girl I thought that I was living until you came into my life
Девочка, я думал, что живу, пока ты не вошла в мою жизнь.
Girl you are my light now I can see
Девочка ты мой свет теперь я вижу
Even when you're far away, you brighten up my day
Даже когда ты далеко, ты освещаешь мой день.
I′m doing all I can just to prove to you that
Я делаю все, что в моих силах, чтобы доказать тебе это.
You are my everything {girl you are my everything}
Ты-мое все {Девочка, ты - мое все}
So when you need me call me I'll be there yeah...
Так что, когда я тебе понадоблюсь, позвони мне, и я буду рядом, да...





Авторы: joonie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.