Next To Me - Jordan Feliz перевод на немецкий

Next To Me

I've been empty
When I'm low, you fill the cup, yeah
But my ego fights back telling me that
I'm ready to grab the wheel and take control
But I'll crash if I don't let myself let go

You put the "X" on my faded map
Draw me a line back to where you're at
Patient when I try to move too fast
I get this feeling
I get this feeling

I get this feeling in my spirit when I'm low
I hear it calling like a compass to my soul
Saying, child, come on back now
You've been gone too long
Let me lead you back where you belong

Right next to me (me, me-me, me)
Right next to me (me, me-me, me)

I've been captive by the plans I tried to make, yeah
I've been selfish
'Cause callous heart they die hard like habits
That I know I gotta break
Ain't it good to know that help is on the way? (Help is on the way)

You put the "X"on my faded map
Draw me a line back to where you're at
Patient when I try to move too fast
I get this feeling
I get this feeling

I get this feeling in my spirit when I'm low
I hear it calling like a compass to my soul
Saying, child, come on back now
You've been gone too long
Let me lead you back where you belong

Right next to me, oh, oh-oh
You know I tried to do it on my own (on my own)
Oh, oh-oh
You say it's time for me to come back home
Right next to me (me, me-me, me)

I get this feeling in my spirit when I'm low
I hear it calling like a compass to my soul
Saying, child, come on back now
You've been gone too long
Let me lead you back where you belong

I get this feeling in my spirit when I'm low
I hear it calling like a compass to my soul
Saying, child, come on back now
You've been gone too long (back where you belong now)
Let me lead you back where you belong

Right next to me (me, me-me, me)
Right next to me (me, me-me, me)

Neben Mir

Ich war leer
Wenn ich am Boden bin, füllst du den Becher, ja
Aber mein Ego wehrt sich und sagt mir, dass
ich bereit bin, das Steuer zu ergreifen und die Kontrolle zu übernehmen
Aber ich werde scheitern, wenn ich mich nicht loslasse

Du hast das „X“ auf meine verblasste Karte gesetzt
Zeichnest mir eine Linie zurück, dorthin, wo du bist
Geduldig, wenn ich versuche, mich zu schnell zu bewegen
Ich bekomme dieses Gefühl
Ich bekomme dieses Gefühl

Ich bekomme dieses Gefühl in meinem Geist, wenn ich am Boden bin
Ich höre es rufen wie ein Kompass zu meiner Seele
Es sagt: Kind, komm jetzt zurück
Du warst zu lange fort
Lass mich dich dorthin zurückführen, wo du hingehörst

Ganz nah bei mir (mir, mir-mir, mir)
Ganz nah bei mir (mir, mir-mir, mir)

Ich war gefangen von den Plänen, die ich zu schmieden versuchte, ja
Ich war egoistisch
Denn ein gefühlloses Herz, das stirbt schwer, wie Gewohnheiten
Von denen ich weiß, dass ich sie brechen muss
Ist es nicht gut zu wissen, dass Hilfe unterwegs ist? (Hilfe ist unterwegs)

Du hast das „X“ auf meine verblasste Karte gesetzt
Zeichnest mir eine Linie zurück, dorthin, wo du bist
Geduldig, wenn ich versuche, mich zu schnell zu bewegen
Ich bekomme dieses Gefühl
Ich bekomme dieses Gefühl

Ich bekomme dieses Gefühl in meinem Geist, wenn ich am Boden bin
Ich höre es rufen wie ein Kompass zu meiner Seele
Es sagt: Kind, komm jetzt zurück
Du warst zu lange fort
Lass mich dich dorthin zurückführen, wo du hingehörst

Ganz nah bei mir, oh, oh-oh
Du weißt, ich habe versucht, es allein zu schaffen (allein)
Oh, oh-oh
Du sagst, es ist Zeit für mich, nach Hause zu kommen
Ganz nah bei mir (mir, mir-mir, mir)

Ich bekomme dieses Gefühl in meinem Geist, wenn ich am Boden bin
Ich höre es rufen wie ein Kompass zu meiner Seele
Es sagt: Kind, komm jetzt zurück
Du warst zu lange fort
Lass mich dich dorthin zurückführen, wo du hingehörst

Ich bekomme dieses Gefühl in meinem Geist, wenn ich am Boden bin
Ich höre es rufen wie ein Kompass zu meiner Seele
Es sagt: Kind, komm jetzt zurück
Du warst zu lange fort (zurück, wo du jetzt hingehörst)
Lass mich dich dorthin zurückführen, wo du hingehörst

Ganz nah bei mir (mir, mir-mir, mir)
Ganz nah bei mir (mir, mir-mir, mir)