Текст и перевод песни Jorge Negrete - Tequila Con Limón - Remastered
Traigo
musica
en
el
alma,
Я
приношу
музыку
в
душу.,
Y
un
cantar
aqui
en
el
pecho;
И
пение
здесь
в
груди;
Un
cantar
que
me
desgarra
Пение,
которое
разрывает
меня
на
части.
Cuando
lo
hecho
con
amor;
Когда
это
сделано
с
любовью;
Lo
aprendi
por
esos
campos,
Я
узнал
об
этом
из
этих
полей.,
Con
heridas
de
barbecho;
С
паром
РАН;
Con
tajadas
de
machetes
С
кусочками
мачете
Y
vibrar
de
guitarron.
И
вибрировать
от
гитары.
Lo
aprendi
por
el
palenque,
Я
узнал
об
этом
по
паленку,
Apostando
a
un
gallo
fino,
Ставка
на
прекрасного
петуха,
Y
me
siento
suficiente
И
я
чувствую
себя
достаточно.
Pa′
cantarlo
por
aqui;
Па
' пойте
это
здесь;
Al
orgullo
de
jalisco,
К
гордости
Халиско,
Lo
nombraron
mi
padrino,
Они
назвали
его
моим
крестным
отцом.,
Y
no
tiene
mas
ahijados,
И
у
него
больше
нет
крестников.,
Porque
ya
me
tiene
a
mi.
Потому
что
у
него
уже
есть
я.
Sangre
brava
y
colorada,
Бравая
кровь
и
колорада,
Retadora
como
filo
de
puñal,
Претендент,
как
острие
кинжала,
Es
la
sangre
de
mi
raza,
Это
кровь
моей
расы.,
Soñadora
y
cancionera,
Мечтательница
и
песенница,
Sangre
brava
y
peleonera,
Бравая
кровь
и
драка,
Valentona
y
pendenciera
Валентин
и
пенденсиера
Como
penca
de
nopal.
Как
пенка
из
опунции.
A
las
patas
de
un
caballo,
У
ног
лошади,
Juego
siempre
mi
dinero;
Я
всегда
играю
в
свои
деньги.;
Y
si
algunas
veces
fallo,
И
если
иногда
я
терпю
неудачу,,
Me
desquito
en
un
albur.
Я
свалился
в
альбур.
Traigo
siempre
a
flor
de
boca,
Я
всегда
приношу
цветок
из
уст,
La
tonada
que
mas
quiero
Тон,
который
я
хочу
больше
всего
Y
pa'
ver
a
quien
le
toca,
И
ПА
' видеть,
кто
его
трогает,
Y
pa
hecharla
a
su
salud.
И
за
ее
здоровье.
Sangre
brava
y
colorada...
Бравая
и
колорадская
кровь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ERNESTO CORTAZAR, MANUEL ESPERON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.