Jorge Rojas - Cambiar de Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jorge Rojas - Cambiar de Vida




Cambiar de Vida
Changer de Vie
Un camino sin salida
Un chemin sans issue
Un amor que ya se va
Un amour qui s'en va
Una herida siempre abierta
Une blessure toujours ouverte
Que no deja de sangrar
Qui ne cesse de saigner
Se cerraron tantas puertas
Tant de portes se sont fermées
Es difícil continuar
Il est difficile de continuer
Y marchita la esperanza
Et l'espoir se fane
Es momento de cambiar
Il est temps de changer
No hay razón para quedarse
Il n'y a aucune raison de rester
Nada queda por aquí
Il ne reste rien ici
Es mejor cambiar el rumbo
Il vaut mieux changer de cap
Ya no quiero vivir así
Je ne veux plus vivre comme ça
Llegó la hora de cambiarlo todo
Le moment est venu de tout changer
Dejar atrás lo que no pudo ser
Laisser derrière moi ce qui n'a pas pu être
Llenar el alma de ilusiones nuevas
Remplir mon âme de nouvelles illusions
Cambiar el aire para después
Changer l'air pour plus tard
Perder el miedo a lo desconocido
Perdre la peur de l'inconnu
Confiar en uno y mantener la fe
Avoir confiance en soi et garder la foi
Para crecer hay que cambiar de vida
Pour grandir, il faut changer de vie
Volver a nacer
Renaître
No he dejado de intentarlo
Je n'ai jamais cessé d'essayer
Pero pienso que ésta vez
Mais je pense que cette fois
He luchado hasta el cansancio
J'ai lutté jusqu'à l'épuisement
Y me cuesta estar de pie
Et j'ai du mal à rester debout
El sabor de la derrota
Le goût de la défaite
Dice que hay que mejorar
Dit qu'il faut s'améliorer
Ver mis sueños derrumbarse
Voir mes rêves s'effondrer
Es momento de cambiar
Il est temps de changer
No hay razón para quedarse
Il n'y a aucune raison de rester
Nada queda por aquí
Il ne reste rien ici
Es mejor cambiar el rumbo
Il vaut mieux changer de cap
Ya no quiero vivir así
Je ne veux plus vivre comme ça
Llegó la hora de cambiarlo todo
Le moment est venu de tout changer
Dejar atrás lo que no pudo ser
Laisser derrière moi ce qui n'a pas pu être
Llenar el alma de ilusiones nuevas
Remplir mon âme de nouvelles illusions
Cambiar el aire para después
Changer l'air pour plus tard
Perder el miedo a lo desconocido
Perdre la peur de l'inconnu
Confiar en uno y mantener la fe
Avoir confiance en soi et garder la foi
Para crecer hay que cambiar de vida
Pour grandir, il faut changer de vie
Volver a nacer
Renaître
Llegó la hora de cambiarlo todo
Le moment est venu de tout changer
Dejar atrás lo que no pudo ser
Laisser derrière moi ce qui n'a pas pu être
Llenar el alma de ilusiones nuevas
Remplir mon âme de nouvelles illusions
Cambiar el aire para después
Changer l'air pour plus tard
Perder el miedo a lo desconocido
Perdre la peur de l'inconnu
Confiar en uno y mantener la fe
Avoir confiance en soi et garder la foi
Para crecer hay que cambiar de vida
Pour grandir, il faut changer de vie
Volver a nacer
Renaître
Para crecer hay que cambiar de vida
Pour grandir, il faut changer de vie
Volver a nacer
Renaître
Para crecer hay que cambiar de vida
Pour grandir, il faut changer de vie
Volver a nacer
Renaître





Авторы: Caril Paura, Jorge Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.