Qualquer Dia - José Afonso перевод на русский

Qualquer Dia

Nessa calma sertaneja
De quem sabe o que fareja
Eu te encontro qualquer dia
Eu te encontro qualquer dia

Já conheço os teus rastros
Já comi no teu prato
Já bebi tua cerveja
Eu conheço o teu cheiro
Eu te encontro qualquer dia
Ah! Eu te encontro qualquer dia

Logo quem me julga morto
Me esquecendo a qualquer custo
Vai morrer de medo e susto
Quando abrir a porta

Когда-нибудь

В этой сельской тишине,
Где я чую всё вполне,
Я тебя найду, когда-нибудь,
Я тебя найду, когда-нибудь.

Я знаком с твоими следами,
Ел из твоей тарелки я,
Пил твоё пиво,
Знаком мне твой запах,
Я тебя найду, когда-нибудь,
Ах! Я тебя найду, когда-нибудь.

Тот, кто считает меня мёртвым,
Кто старается забыть меня любой ценой,
Умрёт от страха и ужаса,
Когда откроет дверь.