Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Waliwo
nze
lwembula
nolowoza
ntino
mberamukukyakala.
Manchmal,
wenn
ich
fehle,
denkst
du,
ich
bin
beim
Herumtollen.
Agawalai
siba
mukukyakala
maama
wabaana
mberamukukazana
kimanye
Ich
versichere
dir,
ich
bin
nicht
beim
Herumtollen,
Mutter
meiner
Kinder,
ich
bin
beim
Spielen,
verstehe
das.
Lupiya
kazanyo
era
olusi
waliwo
lwezibula.
Geld
ist
ein
Spiel,
und
manchmal
fehlt
es.
Gwe
tolaba
nga
nkera
kumalili
namabuje
ngaleka
mubiriri
bwo.
Siehst
du
nicht,
dass
ich
früh
aufstehe,
um
zu
arbeiten
und
dich
mit
allem
zu
versorgen.
Kuma
obwesiga,Maama
wabaana
banange.
Kuma
obwesigwa.
Sei
treu,
Mutter
meiner
Kinder,
meine
Liebe.
Sei
treu.
Mulongo
wange
kuma
obwesigwa
towankanka.nkwagala
nyo
Meine
Zwillingsschwester,
sei
treu,
zweifle
nicht.
Ich
liebe
dich
sehr.
Maama
wabaana
bange
kuma
obwesigwa
Mutter
meiner
Kinder,
sei
treu.
Mulongo
wange
towankawanka
kuma
obwesigwa.
Meine
Zwillingsschwester,
zweifle
nicht,
sei
treu.
Ebizibu
byomunju
tobilalasa.bobiburila
abangi
tebibagasa.
Die
Probleme
des
Hauses,
stelle
sie
nicht
zur
Schau.
Wenn
du
sie
vielen
erzählst,
nützt
es
ihnen
nichts.
Bireta
nekitibwa
kyaffe
okuffa,bobibulide
badakubali
nga
baseka,
Sie
bringen
unseren
Respekt
zum
Verfall.
Wenn
du
sie
Feinden
erzählst,
lachen
sie.
Olowoza
bakusasila,kumba
besunga
besunga
olunaku
lwetulisasika
Du
denkst,
sie
haben
Mitleid
mit
dir,
aber
sie
warten
sehnsüchtig
auf
den
Tag,
an
dem
wir
scheitern.
.Ebyabwe
towuliriza
nkusaba
tobasembeza
.bwona
ebyogerwa
byabutwa...
Höre
nicht
auf
sie,
ich
bitte
dich,
lass
sie
nicht
näher
kommen.
Wenn
du
hörst,
dass
Gift
geredet
wird...
Lowoza
ewala
eyo
gyetuvude.
Denk
weit
zurück,
woher
wir
gekommen
sind.
Obuwonvu
nobukko
bwetusisinkanye
teri
amanyi
misanvu
gyetusisikanye,
Die
Täler
und
Hügel,
die
wir
getroffen
haben,
niemand
kennt
die
Schwierigkeiten,
die
wir
überwunden
haben.
Maama
wabaana
lwaki
omukwano
gwaffe
ogutese
mumbuga
yabalya
mere.
Mutter
meiner
Kinder,
warum
stellst
du
unsere
Liebe
in
die
Arena
der
Neider?
Olowoza
bakusasila
kumbe
besunga
olunaku
lwetulisasika.ohh
ohh
Du
denkst,
sie
haben
Mitleid
mit
dir,
aber
sie
warten
sehnsüchtig
auf
den
Tag,
an
dem
wir
scheitern.
Ohh
ohh
Waliwo
nze
lwembula
nolowoza
ntino
mberamukukyakala.
Manchmal,
wenn
ich
fehle,
denkst
du,
ich
bin
beim
Herumtollen.
Agawalai
siba
mukukyakala
maama
wabaana
mberamukukazana
kimanye
Ich
versichere
dir,
ich
bin
nicht
beim
Herumtollen,
Mutter
meiner
Kinder,
ich
bin
beim
Spielen,
verstehe
das.
Lupiya
kazanyo
era
olusi
waliwo
lwezibula.
Geld
ist
ein
Spiel,
und
manchmal
fehlt
es.
Gwe
tolaba
nga
nkera
kumalili
namabuje
ngaleka
mubiriri
bwo.
Siehst
du
nicht,
dass
ich
früh
aufstehe,
um
zu
arbeiten
und
dich
mit
allem
zu
versorgen.
Kuma
obwesiga,Maama
wabaana
banange.
Kuma
obwesigwa.
Sei
treu,
Mutter
meiner
Kinder,
meine
Liebe.
Sei
treu.
Mulongo
wange
kuma
obwesigwa
towankanka.nkwagala
nyo
Meine
Zwillingsschwester,
sei
treu,
zweifle
nicht.
Ich
liebe
dich
sehr.
Maama
wabaana
bange
kuma
obwesigwa
mulongo
wange
Mutter
meiner
Kinder,
sei
treu,
meine
Zwillingsschwester.
Towankawanka
kuma
obwesigwa.
Mulongo
wange
ohh
kuma
obwesigwa.
Zweifle
nicht,
sei
treu.
Meine
Zwillingsschwester,
ohh,
sei
treu.
Ohh
mulungi
wange.ebanga
panvu
obwesigwa
mbukumye.nawe
bukume.
Ohh,
meine
Schöne,
ich
habe
die
Treue
lange
bewahrt.
Bewahre
sie
auch
du.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Chameleone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.