Josiah - Save Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josiah - Save Up




Save Up
Копить
Hit me hit me hit me, I just get back up
Бей меня, бей меня, бей меня, я все равно встану,
Watch me take the cash, don't believe in bad luck
Смотри, как я беру деньги, не верю в неудачи.
Gotta see it for myself, in a year I'm paid up
Должен увидеть это сам, через год я с лихвой отобьюсь.
Gotta stack my records high, I won't have to save up
Должен поставить свои пластинки высоко, мне не придется копить.
Lift me lift me lift me, I just wanna elevate and
Подними меня, подними меня, подними меня, я просто хочу подняться, и
All my goons are with me, try me they won't hesitate yuh
Все мои кореша со мной, попробуй меня тронуть, они не будут медлить, да.
Ain't no stoppin' now got my mind made up
Не могу остановиться сейчас, я принял решение.
Burnin' up the loud we won't have to save up
Сжигаем громко, нам не придется копить.
They don't know my name something I will have to change
Они не знают моего имени, кое-что мне придется изменить.
Let it make me who I am, I won't do it for the fame
Пусть это сделает меня тем, кто я есть, я не буду делать это ради славы.
You could see us coming from a mile away
Ты могла видеть, как мы идем за милю отсюда.
Yea fuck the drip coming with a tidal wave
Да, к черту показуху, иду с приливной волной.
I don't need drip, I don't need drugs
Мне не нужна показуха, мне не нужны наркотики,
I don't need her to numb the pain
Мне не нужно, чтобы она заглушала боль.
We just lit, this is us, and we do it sun or rain
Мы просто зажигаем, это мы, и мы делаем это в солнце и дождь.
I think this my time to shine, I came here to take whats mine
Думаю, это мое время сиять, я пришел сюда, чтобы взять то, что принадлежит мне.
What am I really doing this for? Always been more than a couple rhymes
Ради чего я на самом деле это делаю? Всегда было больше, чем пара рифм.
I wish I knew better than to question my faith
Лучше бы мне не подвергать сомнению свою веру.
Keep my hands clean and I'll find my way
Сохраню руки чистыми, и я найду свой путь.
I'm not afraid to die tell the devil to his face
Я не боюсь умереть, скажу дьяволу это в лицо.
Sneak up on my money no there ain't no paper chase
Подкрадываюсь к своим деньгам незаметно, никакой погони за бумажками.
I wish I knew better than to question my faith
Лучше бы мне не подвергать сомнению свою веру.
Keep my hands clean and I'll find my way
Сохраню руки чистыми, и я найду свой путь.
I'm not afraid to die tell the devil to his face
Я не боюсь умереть, скажу дьяволу это в лицо.
Sneak up on my money no there ain't no paper chase
Подкрадываюсь к своим деньгам незаметно, никакой погони за бумажками.
Hit me hit me hit me, I just get back up
Бей меня, бей меня, бей меня, я все равно встану,
Watch me take the cash, don't believe in bad luck
Смотри, как я беру деньги, не верю в неудачи.
Gotta see it for myself, in a year I'm paid up
Должен увидеть это сам, через год я с лихвой отобьюсь.
Gotta stack my records high, I won't have to save up
Должен поставить свои пластинки высоко, мне не придется копить.
Lift me lift me lift me, I just wanna elevate and
Подними меня, подними меня, подними меня, я просто хочу подняться, и
All my goons are with me, try me they won't hesitate yuh
Все мои кореша со мной, попробуй меня тронуть, они не будут медлить, да.
Ain't no stoppin' now got my mind made up
Не могу остановиться сейчас, я принял решение.
Burnin' up the loud we won't have to save up
Сжигаем громко, нам не придется копить.
Take caution, when you comin' to my show they gonna moshpit
Будь осторожна, когда придешь на мой концерт, там будет мошпит.
They just busy gettin' litty off the setlist
Они просто отрываются под мой сет-лист.
Wanna hear my mama say thank God he made it yuh
Хочу услышать, как моя мама скажет: "Слава Богу, он справился", да.
We don't need gats, we don't need cuffs to make a change
Нам не нужны стволы, нам не нужны наручники, чтобы изменить что-то.
I need quiet, quit the rage, I need peace let it rain ah yea
Мне нужна тишина, уймись, ярость, мне нужен мир, пусть идет дождь, ага.
Let it pour when I'm on stage, I need grace
Пусть льет, когда я на сцене, мне нужна благодать.
Lift me up, empty out my double cup
Подними меня, опустоши мой двойной стаканчик,
Let it drop to the floor, I just know I'm made for more
Пусть он упадет на пол, я просто знаю, что создан для большего.
Maybe when I go they'll remember my name
Может быть, когда я уйду, они вспомнят мое имя.
I'm not afraid of dying cause of heard about the pain
Я не боюсь умереть, потому что слышал о боли.
I'm afraid of dying and still having more to say
Я боюсь умереть, так и не сказав всего, что хотел.
Maybe when I go they'll remember my name
Может быть, когда я уйду, они вспомнят мое имя.
I'm not afraid of dying cause of heard about the pain
Я не боюсь умереть, потому что слышал о боли.
I'm afraid of dying and still having more to say
Я боюсь умереть, так и не сказав всего, что хотел.
Hit me hit me hit me, I just get back up
Бей меня, бей меня, бей меня, я все равно встану,
Watch me take the cash, don't believe in bad luck
Смотри, как я беру деньги, не верю в неудачи.
Gotta see it for myself, in a year I'm paid up
Должен увидеть это сам, через год я с лихвой отобьюсь.
Gotta stack my records high, I won't have to save up
Должен поставить свои пластинки высоко, мне не придется копить.
Lift me lift me lift me, I just wanna elevate and
Подними меня, подними меня, подними меня, я просто хочу подняться, и
All my goons are with me, try me they won't hesitate yuh
Все мои кореша со мной, попробуй меня тронуть, они не будут медлить, да.
Ain't no stoppin' now got my mind made up
Не могу остановиться сейчас, я принял решение.
Burnin' up the loud we won't have to save up
Сжигаем громко, нам не придется копить.
Save up, we ain't gotta, we ain't gotta
Копить, нам не нужно, нам не нужно
We ain't gotta save up, yuh
Нам не нужно копить, да.





Авторы: Josiah Houben

Josiah - Save Up
Альбом
Save Up
дата релиза
31-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.