Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Viva Chihuahua
Por
mi
tierra
bendita
que
es
Chihuahua
My
blessed
land,
Chihuahua
Esta
tierra
tan
llena
de
alegría
This
land
is
filled
with
joy
Ahí
va
la
vida
mía,
y
ahí
va
mi
corazón
My
life
is
there,
my
heart
is
there
Corazón
que
nació
pa′
ser
rebelde
A
heart
that
was
born
to
be
rebellious
Porque
sabe
perder
cuando
se
pierde
Because
it
knows
how
to
lose
when
losing
Porque
grita
contento
cuando
gana
Because
it
shouts
in
joy
when
it
wins
"Que
viva
mi
Chihuahua
que
es
toda
mi
ilusión"
"Long
live
my
Chihuahua,
my
greatest
dream"
¡Viva
Chihuahua!
¡Viva
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Tierra
que
sabe
a
cariño
A
land
that
knows
what
love
is
Tierra
que
huele
a
sotol
The
land
that
smells
of
sotol
¡Viva
Chihuahua!
¡Viva
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Tierra
bendita
bañada
de
luna
y
de
sol
Blessed
land
washed
by
moonlight
and
sunlight
Nada
importa
si
vengo
de
Delicias
It
doesn't
matter
if
I
come
from
Delicias
Nada
importa
si
vengo
de
Camargo
It
doesn't
matter
if
I
come
from
Camargo
Si
soy
de
Casas
Grandes,
de
Juárez
o
Parral
If
I
come
from
Casas
Grandes,
Juárez
or
Parral
Lo
que
importa
es
que
todo
sea
Chihuahua
What
matters
is
that
all
of
them
are
Chihuahua
Y
mi
sangre
sea
sangre
Tarahumara
And
my
blood
is
Tarahumara
blood
Y
llevar
las
costumbres
de
mi
raza
And
I
carry
the
traditions
of
my
people
Metidas
en
el
alma
como
algo
sin
igual
Embedded
in
my
soul
as
something
unequalled
¡Viva
Chihuahua!
¡Viva
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Tierra
que
sabe
a
cariño
A
land
that
knows
what
love
is
Tierra
que
huele
a
sotol
The
land
that
smells
of
sotol
¡Viva
Chihuahua!
¡Viva
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Tierra
bendita
bañada
de
luna
y
de
sol
Blessed
land
washed
by
moonlight
and
sunlight
Qué
bonito
es
sentirse
chihuahuense
How
beautiful
it
is
to
feel
a
Chihuahua
Y
aventar
por
los
aires
un
balazo
And
send
a
bullet
into
the
air
Que
marque
en
el
espacio
la
ruta
del
valor
Marking
the
path
of
courage
in
space
Enfrentarse
al
destino
cara
a
cara
To
face
destiny
face
to
face
Adorar
con
pasión
todo
Chihuahua
To
adore
all
of
Chihuahua
with
passion
Y
cantar
al
compás
de
mil
guitarras
And
to
sing
along
to
the
rhythm
of
a
thousand
guitars
Canciones
de
mi
tierra
con
todo
el
corazón
Songs
of
my
land
with
all
my
heart
¡Viva
Chihuahua!
¡Viva
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Tierra
que
sabe
a
cariño
A
land
that
knows
what
love
is
Tierra
que
huele
a
sotol
The
land
that
smells
of
sotol
¡Viva
Chihuahua!
¡Viva
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Long
live
Chihuahua!
Tierra
bendita
bañada
de
luna
y
de
sol
Blessed
land
washed
by
moonlight
and
sunlight
Оцените перевод
1
El Perro Negro
2 Bonito Caballo Blanco
3 La Malagradecida
4 Las Botas de Charro (Amor Desde Niños)
5 La Bola Negra
6 Tu Traje Blanco
7 Jesus Maldonado
8 Jose Manuel (El Borrego)
9 Pedro el Herrero
10 Con La Muerte Entre Los Puños (El Boxeador)
11 El coyote
12 Tierra Sin Nombre
13 Viva Chihuahua
14 María La Bandida
15 15 de Septiembre
16 El Caballo Blanco
17 Sucedió en la Barranca
18 Llegó Borracho el Borracho - Remasterizado
19 Corrido de Mazatlán
20 Los Dos Generales
2 Bonito Caballo Blanco
3 La Malagradecida
4 Las Botas de Charro (Amor Desde Niños)
5 La Bola Negra
6 Tu Traje Blanco
7 Jesus Maldonado
8 Jose Manuel (El Borrego)
9 Pedro el Herrero
10 Con La Muerte Entre Los Puños (El Boxeador)
11 El coyote
12 Tierra Sin Nombre
13 Viva Chihuahua
14 María La Bandida
15 15 de Septiembre
16 El Caballo Blanco
17 Sucedió en la Barranca
18 Llegó Borracho el Borracho - Remasterizado
19 Corrido de Mazatlán
20 Los Dos Generales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.