Текст и перевод песни Jowell & Randy - Living In Your World
Me
levanto
con
anhelo
Je
me
lève
avec
impatience
No
falta
un
mensaje
de
texto
Un
texto
ne
manque
pas
Para
que
tu
sepas
que
estoy
bien
Pour
que
tu
saches
que
je
vais
bien
Y
si
se
salgo
y
me
llamas
Et
si
je
sors
et
que
tu
m'appelles
Siempre
yo
te
contesto...
Je
te
réponds
toujours...
No
quiero
que
esperes
mi
dama...
Je
ne
veux
pas
que
tu
attends
ma
chérie...
Living
in
your
world
Vivre
dans
ton
monde
Tu
eres
demasiado
bella
Tu
es
trop
belle
Por
ti
llego
a
las
estrellas
mujer
Pour
toi,
j'atteins
les
étoiles,
femme
Living
in
your
world
Vivre
dans
ton
monde
Si
estoy
viviendo
en
un
sueño
Si
je
vis
dans
un
rêve
No
quiero
despertar
Je
ne
veux
pas
me
réveiller
(Jowell)
(Jowell)
Ho
ho
Ho
ho
Tu
amor
es
esencial
Ton
amour
est
essentiel
Ho
ho
Ho
ho
Para
mi
algo
especial
Pour
moi
quelque
chose
de
spécial
He
he
He
he
Que
yo
me
muero
por
ti
Que
je
meurs
pour
toi
Ho
ho
Ho
ho
Aunque
veces
me
trates
mal
Même
si
parfois
tu
me
traites
mal
He
he
He
he
(Randy)
(Randy)
No
miras
ninguno
(he
he)
Tu
ne
regardes
personne
(he
he)
No
quiero
mas
ninguno
(he
hehe)
Je
ne
veux
plus
personne
(he
hehe)
Ma
yo
quiero
verte
(he
he)
Mais
je
veux
te
voir
(he
he)
Como
tu
solo
hay
una...
Comme
toi,
il
n'y
en
a
qu'une...
(Jowell)
(Jowell)
Aunque
me
valla
en
un
avión
Même
si
je
pars
en
avion
Tu
sabes
que
tu
me
llamas
Tu
sais
que
tu
m'appelles
Si
si
no
me
llamas
pues
te
llamo
yo
(yoo...)
Si
si
tu
ne
m'appelles
pas,
je
t'appelle
moi
(yoo...)
Si
no
te
busco
yo
para
que
no
muera
la
relación
Si
je
ne
te
cherche
pas
pour
que
la
relation
ne
meure
pas
En
tu
mundo
estoy
pide
lo
que
sea
Dans
ton
monde,
je
suis,
demande
ce
que
tu
veux
Solo
pídelo
y
yo
voy
Demande-le
seulement
et
j'y
vais
(Living
in
your
world)
(Vivre
dans
ton
monde)
Solo
pídemelo
que
yo
te
lo
doy
hoy
Demande-le
simplement
et
je
te
le
donne
aujourd'hui
Enamorao'
de
tu
piel
trigueña
Amoureux
de
ta
peau
mate
Tu
eres
mi
dulce
caribeña
Tu
es
ma
douce
caraïbe
De
mi
corazón
la
dueña
La
maîtresse
de
mon
cœur
Si
mama
si
mama...
Si
maman
si
maman...
(Randy)
(Randy)
Me
levanto
con
anhelo
Je
me
lève
avec
impatience
No
falta
un
mensaje
de
texto
Un
texto
ne
manque
pas
Para
que
tu
sepas
que
estoy
bien
Pour
que
tu
saches
que
je
vais
bien
Y
si
se
salgo
y
me
llamas
Et
si
je
sors
et
que
tu
m'appelles
Siempre
yo
te
contesto...
Je
te
réponds
toujours...
Living
in
your
world
Vivre
dans
ton
monde
Tu
eres
demasiado
bella
Tu
es
trop
belle
Por
ti
llego
a
las
estrellas
mujer
Pour
toi,
j'atteins
les
étoiles,
femme
Living
in
your
world
Vivre
dans
ton
monde
Si
estoy
viviendo
en
un
sueño
Si
je
vis
dans
un
rêve
No
quiero
despertar
Je
ne
veux
pas
me
réveiller
En
un
mundo
de
alegrías
Dans
un
monde
de
joie
Mundo
de
amor
Le
monde
de
l'amour
Todas
las
estrellas
me
hablan
de
ti...
Toutes
les
étoiles
me
parlent
de
toi...
No
dejo
de
mirarte
todo
el
día
Je
n'arrête
pas
de
te
regarder
toute
la
journée
Ya
no...
Plus...
No
habrá
quien
me
separe
de
ti...
Personne
ne
me
séparera
de
toi...
Y
nooo...
quiero...
Et
non...
je
veux...
Despertar
sin
ti...
Me
réveiller
sans
toi...
Ya
no
Plus
One
to
the
back
baby
One
to
the
back
baby
Living
in
your
world
Vivre
dans
ton
monde
Uoooh
living
in
your
world
Uoooh
vivant
dans
ton
monde
Yeah
woou
wouu
wouu...
Yeah
woou
wouu
wouu...
(Jowell)
(Jowell)
Cuando
estoy
lejos
de
ti
Quand
je
suis
loin
de
toi
Me
hace
falta
a
mi
Tu
me
manques
Y
no
lo
puedo
fingir
no
Et
je
ne
peux
pas
le
feindre,
non
Tu
vives
dentro
de
mi
Yeah
Tu
vis
en
moi
Oui
Pero
cuando
estoy
cerca
de
ti
Mais
quand
je
suis
près
de
toi
Ma!
es
que
tu
me
pones
feliz
Ma!
c'est
que
tu
me
rends
heureux
Tu
eres
la
que
me
hace
sonreír
Tu
es
celle
qui
me
fait
sourire
Ando
loco
por
ti
me
siento
Je
suis
fou
de
toi,
je
me
sens
Así
así...
Ainsi
ainsi...
Enamorao'
de
tu
piel
trigueña
Amoureux
de
ta
peau
mate
Tu
eres
mi
dulce
caribeña
Tu
es
ma
douce
caraïbe
De
mi
corazón
la
dueña
La
maîtresse
de
mon
cœur
Si
mama
si
mama...
Si
maman
si
maman...
(Randy)
(Randy)
Me
levanto
con
anhelo
Je
me
lève
avec
impatience
No
falta
un
mensaje
de
texto
Un
texto
ne
manque
pas
Para
que
tu
sepas
que
estoy
bien
Pour
que
tu
saches
que
je
vais
bien
Y
si
se
salgo
y
me
llamas
Et
si
je
sors
et
que
tu
m'appelles
Siempre
yo
te
contesto...
Je
te
réponds
toujours...
Living
in
your
world
Vivre
dans
ton
monde
Tu
eres
demasiado
bella
Tu
es
trop
belle
Por
ti
llego
a
las
estrellas
mujer
Pour
toi,
j'atteins
les
étoiles,
femme
Living
in
your
world
Vivre
dans
ton
monde
Si
estoy
viviendo
en
un
sueño
Si
je
vis
dans
un
rêve
No
quiero
despertar
Je
ne
veux
pas
me
réveiller
(Jowell
y
Randy)
(Jowell
et
Randy)
Jowell!
con
Blass
Jowell!
avec
Blass
Randy!
dexter
Randy!
dexter
La
distancia
no
importa
La
distance
n'a
pas
d'importance
Mr.
Green
Mr.
Green
Yo
estoy
para
ti
Je
suis
là
pour
toi
Lelo
y
Jazy
Lelo
et
Jazy
Esto
SOBREDOXIS!
C'est
OVERDOXIS!
Con
el
Living
in
your
world
baby
Avec
le
Living
in
your
world
baby
Aigth!!!
Aigth!!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.