Текст и перевод песни Joyous Celebration - Ngimi Lapha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
bless
your
name
Мы
благословляем
имя
Твое
We
bless
your
holly
name
Мы
благословляем
святое
имя
Твое
Thank
you
Jesus
(say)
Спасибо
Тебе,
Иисус
(скажи)
Zonk'
izinhlungu
nobunzima
(odlule
kubo)
odlule
kubo
Вся
боль
и
невзгоды
(через
которые
ты
прошел),
через
которые
ты
прошел
(Izilingo)
izilingo
kanye
nezinsizi
(zikuhaqile)
zikuhaqile
(Искушения)
искушения
и
беды
(мучают
тебя),
мучают
тебя
(Wobalekela
kuphi?)
Wobalekela
kuphi
na?
(Куда
ты
бежишь?)
Куда
ты
бежишь?
(Wophelela
kuphi?)
Wophelela
kuphi
na?
(Где
ты
закончишь?)
Где
ты
закончишь?
(Uyabizwa)
uyabizwa
sondela
(Ты
призван)
ты
призван
приблизиться
(Thank
you
Jesus)
uzosindiswa
(Спасибо
Тебе,
Иисус)
ты
будешь
спасен
(Come
on,
zonke)
(Давай,
все
вместе)
Zonk'
izinhlungu
nobunzima
(odlule
kubo)
odlule
kubo
Вся
боль
и
невзгоды
(через
которые
ты
прошел),
через
которые
ты
прошел
(Izilingo)
izilingo
kanye
nezinsizi
(zikuhaqile)
zikuhaqile
(Искушения)
искушения
и
беды
(мучают
тебя)
мучают
тебя
(Wobalekela
kuphi?)
Wobalekela
kuphi
na?
(Куда
ты
бежишь?)
Куда
ты
бежишь?
(Wophela
kuphi?)
Wophelela
kuphi
na?
(Где
ты
закончишь?)
Где
ты
закончишь?
(Uyabizwa)
uyabizwa
sondela
(Ты
призван)
ты
призван
приблизиться
(Uzosindiswa)
uzosindiswa
(Ты
будешь
спасен)
ты
будешь
спасен
(Ngimi
lapha)
ngimi
lapha
(woza
kimi)
(Я
здесь)
я
здесь
(иди
ко
мне)
Woza
kim
(ungesabi)
ungesabi
(ngithembe)
ngithembe
Иди
ко
мне
(не
бойся)
не
бойся
(верь
мне)
верь
мне
Oh!
(Bamb'
isandla
sam)
bamb'
isandla
sam
О!
(Возьми
мою
руку)
возьми
мою
руку
Sizowela
(ngaphesheya)
ngaphesheya
Мы
перейдем
(на
другую
сторону)
на
другую
сторону
(Awuwedwa)
awuwedwa
(Ты
не
один)
ты
не
один
(Ngingumsindisi)
Ngingumsindisi
wakho
(Я
твой
спаситель)
я
твой
спаситель
Bonk'
ubumnyama
nokwesaba
buyaphela
Вся
тьма
и
страх
исчезают
(Izinyembezi)
izinyembezi
(zeminyaka)
zeminyaka
(Слезы)
слезы
(лет)
лет
(Yen'
uyazesula)
yen'
uyazisula
(Он
сотрет
их)
Он
сотрет
их
(Bambelela
kuJesu)
bambelela
kuJesu
(Держись
за
Иисуса)
держись
за
Иисуса
(Uzothola
uthando)
uzothola
uthando
(Ты
обретешь
любовь)
ты
обретешь
любовь
Uyabizwa
sondela
uzosindiswa
Ты
призван
приблизиться,
ты
будешь
спасен
(Let
sing
it
again,
come
on
JC)
(Давай
споем
это
снова,
давай,
JC)
Bonk'
ubumnyama
(nokwesaba)
nokwesaba
buyaphela
Вся
тьма
(и
страх)
и
страх
исчезают
(Izinyembezi)
izinyembezi
(he
wipes
away
all
tears)
(Слезы)
слезы
(он
стирает
все
слезы)
Zeminyaka
yena
uyazesula
Лет,
Он
сотрет
их
(Bambelela
kuJesu)
bambelela
kuJesu
(Держись
за
Иисуса)
держись
за
Иисуса
(Uzothola
uthando)
uzothola
uthando
(Ты
обретешь
любовь)
ты
обретешь
любовь
(Come
on,
come
on)
uyabizwa
sondela
uzosindiswa
(Давай,
давай)
ты
призван
приблизиться,
ты
будешь
спасен
(Ngimi
lapha)
ngimi
lapha
(woza
kimi)
woza
kim'
ungesabi
(Я
здесь)
я
здесь
(иди
ко
мне)
иди
ко
мне,
не
бойся
(Ngethembe)
ngithembe
(Верь
мне)
верь
мне
Oh!
(Bamb'
isandla
sam)
bamb'
isandla
sami
О!
(Возьми
мою
руку)
возьми
мою
руку
(Sizowela)
sizowela
(ngaphesheya)
ngaphesheya
(Мы
перейдем)
мы
перейдем
(на
другую
сторону)
на
другую
сторону
(Awuwedwa)
awuwedwa,
ngingumsindisi
wakho
(Ты
не
один)
ты
не
один,
я
твой
спаситель
I
die
for
you,
I
gave
my
life
for
you
Я
умру
за
тебя,
я
отдал
свою
жизнь
за
тебя
Don't
run
away
from
me
Не
беги
от
меня
I'm
everything
you
need
Я
- все,
что
тебе
нужно
Come
closer
to
me
Подойди
ко
мне
ближе
I'm
your
savior,
I'm
your
deliver
Я
твой
спаситель,
я
твой
избавитель
I'm
your
healer,
I'm
your
father
Я
твой
целитель,
я
твой
отец
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Come
back
to
me
Вернись
ко
мне
Come
back
home
Вернись
домой
Come
back,
come
on,
come
on
Вернись,
давай,
давай
Ngimi
lapha,
(woza)
woza
kim'
ungesabi
(ngithembe)
ngethembe
Я
здесь,
(иди)
иди
ко
мне,
не
бойся
(верь
мне)
верь
мне
Oh!
(Bamb'
isandla
sam)
bamb'
isandla
sam
(sizowela
ngaphesheya)
О!
(Возьми
мою
руку)
возьми
мою
руку
(мы
перейдем
на
другую
сторону)
(Awuwedwa)
awuwedwa
(ngingumsindisi
wakho)
(Ты
не
один)
ты
не
один
(я
твой
спаситель)
Ngingumsindisi
wakho
Я
твой
спаситель
(Ngimi
lapha)
ngimi
lapha,
(woza
kimi)
woza
kim
ungesabi
(Я
здесь)
я
здесь,
(иди
ко
мне)
иди
ко
мне,
не
бойся
(Ngethembe)
ngithembe
(Верь
мне)
верь
мне
(Come
on)
oh!
(Bamb'
isandla
sam)
bamb'
isandla
sami
(Давай)
о!
(Возьми
мою
руку)
возьми
мою
руку
Sizowela
(ngaphesheya)
ngaphesheya
Мы
перейдем
(на
другую
сторону)
на
другую
сторону
(Awuwedwa)
awuwedwa
(you
not
alone)
(Ты
не
один)
ты
не
один
(ты
не
один)
(Ngingumsindisi
wakho)
ngingumsindisi
wakho
(Я
твой
спаситель)
я
твой
спаситель
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
(Bambisadla
sam)
bamb'
isandla
sami
sizowela
(ngaphesheya)
(Возьми
мою
руку)
возьми
мою
руку,
мы
перейдем
(на
другую
сторону)
Ngaphesheya
(awuwedwa)
awuwedwa
На
другую
сторону
(ты
не
один)
ты
не
один
Oh,
oh,
oh,
(thank
you
Jesus)
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
(спасибо
Тебе,
Иисус)
о,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о
(Bamb'
isandla
sam)
bambi
isandla
sami
(sizowela)
sizowela
(Возьми
мою
руку)
возьми
мою
руку
(мы
перейдем)
мы
перейдем
(Ngaphesheya)
ngaphesheya
(awuwedwa)
awuwedwa
(На
другую
сторону)
на
другую
сторону
(ты
не
один)
ты
не
один
(Ngingumsindisi
wakho)
ngingumsindisi
wakho
(Я
твой
спаситель)
я
твой
спаситель
(Ngingumsindisi
wakho)
ngingumsindisi
wakho
(Я
твой
спаситель)
я
твой
спаситель
(Ngingumsindisi
wakho)
ngingumsindisi
wakho
(Я
твой
спаситель)
я
твой
спаситель
I
love
you
(ngingumsindisi
wakho)
Я
люблю
тебя
(я
твой
спаситель)
I'll
die
for
you
(ngingumsindisi
wakho)
Я
умру
за
тебя
(я
твой
спаситель)
I
care
for
you,
I
gave
everything
for
you
(ngingumsindisi
wakho)
Я
забочусь
о
тебе,
я
отдал
все
за
тебя
(я
твой
спаситель)
I
die
for
you,
I
was
pieced
for
you
Я
умру
за
тебя,
я
был
распят
за
тебя
They
kick
me
for
you,
don't
run
away
from
me
Они
били
меня
за
тебя,
не
беги
от
меня
Ngingumsindisi
(ngingumsindisi
wakho)
Я
спаситель
(я
твой
спаситель)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mthunzi Namba, Lindelane Mkhize
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.