Текст и перевод песни João Nogueira - Samba De Amor

Samba De Amor

Vamos arrumar a casa
ó nega
Vamos recomeçar o amor
Vamos abrir a janela
Que um novo sol vai entrar
Vamos limpar a poeira
E as plantas regar
O nosso amor é de fato
ó nega
Não pode se acabar

Arrumei um lugarzinho
É pequenininho
Mas dá pra morrar
Pintei tudo de branquinho
Rezei os cantinho
Com água do mar
Você vai ver que barato
Tem sala e dois quartos
E um pé de cajá
Chega pra cá pro mulato
Que um amor de fato
Não pode acabar
ó nega

Samba Of Love

Let's get the house cleaned up,
my dear.
Let's rekindle our love.
Let's open the windows
So that new sunlight can come in.
Let's wipe away the dust
And water the plants.
Our love is real,
my dear.
It can't end.

I found a small place,
It's very tiny.
But it's enough to live in.
I painted it all white.
I prayed in all the corners
With holy water.
You'll love it.
There's a living room and two bedrooms,
And a cashew tree.
Come here, my love.
Because a real love
Can't end.
My dear.