JPRO - Fight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JPRO - Fight




Fight
Борьба
I Battled Porn since I was 15
Я боролся с порно с 15 лет,
I Battled Pot since I was 15
Я боролся с травкой с 15 лет.
Use to feel less than regularly
Раньше чувствовал себя хуже, чем обычно,
It was all insecurity
Всё это было из-за неуверенности.
Now I'm writing this here crying
Сейчас я пишу это, плача,
Cause I know deep down inside
Потому что знаю глубоко внутри,
That was the test in my testimony
Что это было испытанием в моём свидетельстве.
Old friends around me no they don't compete
Старые друзья вокруг, но они не соперники,
Wondering why I did not feel complete
Интересно, почему я не чувствовал себя полноценным.
I found I had 2 generations of family members who had started but did not complete
Я обнаружил, что у меня два поколения родственников, которые начали, но не закончили.
I had a wake up call at 18 that gave perspective to me
У меня был тревожный звонок в 18, который дал мне перспективу.
Now the circle is full like a loading bar I'm charged up ready to eat
Теперь круг замкнулся, как полоса загрузки, я заряжен и готов съесть.
I needed to go through those things
Мне нужно было пройти через это,
I needed to improve those things
Мне нужно было улучшить это,
To myself to my family to my god
Для себя, для своей семьи, для своего Бога.
I needed to remove those things
Мне нужно было избавиться от этого.
What's a forward without a backward
Что такое вперёд без назад?
What's independent without dependent
Что такое независимость без зависимости?
See the meaning of things we give it
Видишь, значение вещей, которое мы им придаём,
Is what determines if we gon' get it
Определяет, получим ли мы их.
I'm tryna go out like TB12
Я пытаюсь уйти, как Том Брэди,
World Record yeah give me a Guinness
Мировой рекорд, да, дайте мне книгу рекордов Гиннесса.
But in order to do that now
Но для того, чтобы сделать это сейчас,
I gotta honor the past I've been given
Я должен чтить прошлое, которое мне дано.
Gotta open the present I'm living
Должен открыть настоящее, в котором живу,
Gotta tap into passion and vision
Должен подключиться к страсти и видению,
Gotta calm myself down I ain't quitting
Должен успокоиться, я не сдаюсь,
Gotta fight for a future to live in
Должен бороться за будущее, в котором жить.
I've Been in my bag let's go old habits I am not those
Я был в своей тарелке, давай, старые привычки - это не я.
When I look myself in the mirror I'm looking at years of growth
Когда я смотрю на себя в зеркало, я вижу годы роста.
Tryna impact not tryna boast so I really stopped doing the most
Пытаюсь повлиять, а не хвастаться, поэтому я действительно перестал делать слишком много.
Now I float - Rolls Royce ghost
Теперь я парю - Роллс-Ройс Гоуст.
Had I known back before that
Если бы я знал раньше,
I needed to go through those things
Мне нужно было пройти через это,
I needed to improve those things
Мне нужно было улучшить это,
To myself to my family to my god
Для себя, для своей семьи, для своего Бога.
I needed to remove those things
Мне нужно было избавиться от этого.
What's a forward without a backward
Что такое вперёд без назад?
What's independent without dependent
Что такое независимость без зависимости?
See the meaning of things we give it
Видишь, значение вещей, которое мы им придаём,
Is what determines if we gon' get it
Определяет, получим ли мы их.
I'm tryna go out like TB12
Я пытаюсь уйти, как Том Брэди,
World Record yeah give me a Guinness
Мировой рекорд, да, дайте мне книгу рекордов Гиннесса.
But in order to do that now
Но для того, чтобы сделать это сейчас,
I gotta honor the past I've been given
Я должен чтить прошлое, которое мне дано.
Gotta open the present I'm living
Должен открыть настоящее, в котором живу,
Gotta tap into passion and vision
Должен подключиться к страсти и видению,
Gotta calm myself down I ain't quitting
Должен успокоиться, я не сдаюсь,
Gotta fight for a future to live in
Должен бороться за будущее, в котором жить.
If I put my mind to it woah anything they have done befo
Если я сосредоточусь на этом, вау, всё, что они делали раньше,
I can do it too lil bro
Я тоже могу это сделать, братишка.
I used to be afraid of this not what's I see around the kid
Раньше я боялся этого, не того, что вижу вокруг себя,
But what I know my potential is
А того, каким я знаю свой потенциал.
How can I get a head start change like a reverse Uno card
Как мне получить фору, измениться, как обратная карта Уно,
Become the person I am meant for
Стать тем, кем мне предназначено быть.
Gotta challenge myself gotta set a big dream
Должен бросить себе вызов, должен поставить большую цель,
Gotta execute daily gotta get a routine
Должен выполнять ежедневно, должен выработать режим,
Gotta build self esteem
Должен повысить самооценку.
I'm tryna go out like TB12
Я пытаюсь уйти, как Том Брэди,
World Record yeah give me a Guinness
Мировой рекорд, да, дайте мне книгу рекордов Гиннесса.
But in order to do that now
Но для того, чтобы сделать это сейчас,
I gotta honor the past I've been given
Я должен чтить прошлое, которое мне дано.
Gotta open the present I'm living
Должен открыть настоящее, в котором живу,
Gotta tap into passion and vision
Должен подключиться к страсти и видению,
Gotta calm myself down I ain't quitting
Должен успокоиться, я не сдаюсь,
Gotta fight for a future to live in
Должен бороться за будущее, в котором жить.





Авторы: Jordan Olson

JPRO - Pressure Makes Diamonds
Альбом
Pressure Makes Diamonds
дата релиза
09-07-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.