Текст и перевод песни JPRO - Last Week

Last Week

Mmmm
'Cause what if this was my last week to live?
I wouldn't be complaining about stupid sh-
Not the bills or what some person said
I'd be appreciating every little thing
'Cause what if this was my last week to live?
You know imma be grinning
Smiling at everything, every day I'm winning
Puddles I'm jumping in, snow day, I'm sledding in
There are no challenges, life is a blessing, woah
Twenty-five years, I just came to the conclusion
It could be my last years, rarely do you ever know
When your time is near, so imma live to the fullеst
Being honest with my peers
Enjoying evеrything that happens, who says it is tough
Healthy man a million wishes, sick man only one
I'm so thankful, for who I have become
And I'm grateful, for the past and present
'Cause what if this was my last week on Earth?
Did I give it everything that it deserved?
Did I use my gifts as a verb
Well I'm still here and imma smile like it's my first
'Cause what if this was my last week to live?
I wouldn't be complaining about stupid sh-
Not the bills or what some person said
I'd be appreciating every little thing
'Cause what if this was my last week to live?
You know imma be grinning
Smiling at everything, every day I'm winning
Puddles I'm jumping in, snow day, I'm sledding in
There are no challenges, life is a blessing, woah
Million times, my heart it is beating
I'm floating through life, my ego receding
Oh, what can I do to the people who needed it
Needed some love, encouragement
I needed it, when I was growing up
People make fun, I'm self-conscious
Devil stick to you like gorilla glue
Gratitude [?] approved (phew)
These the best times of my life (best times)
These the best times of my life (of my life)
Imma smile all through the night (through the night)
And I won't stop
For no one (no one)
I won't stop (won't stop)
For nothing (nothing)
I'm not tryna prove (tryna prove)
To you all (to you all)
Anyone (anyone)
Anything
'Cause what if this was my last week to live?
I wouldn't be complaining about stupid sh- (I wouldn't care)
Not the bills or what some person said (I don't care)
I'd be appreciating every little thing (I'd love it all)
'Cause what if this was my last week to live? (last week to live)
You know imma be grinning
Smiling at everything, every day I'm winning
Puddles I'm jumping in, snow day, I'm sledding in
There are no challenges, life is a blessing
It's a blessing
It's a blessing
It's a blessing
It's a blessing
Thank you

На прошлой неделе

Ммм
Ведь что, если бы эта неделя была моей последней в жизни?
Я бы не жаловался на всякую ерунду-
Не на счета или то, что сказал кто-то
Я бы ценил каждую мелочь
Ведь что, если бы эта неделя была моей последней в жизни?
Знаешь, я бы улыбался
Улыбался бы всему, каждый день я побеждаю
Прыгаю по лужам, снежный день, катаюсь на санках
Нет никаких преград, жизнь - это благословение, воу
Двадцать пять лет, я только что пришел к выводу
Это могут быть мои последние годы, редко когда знаешь наверняка
Когда твое время близко, поэтому я буду жить на полную катушку
Буду честен со своими близкими
Наслаждаясь всем, что происходит, кто сказал, что это трудно
У здорового человека миллион желаний, у больного только одно
Я так благодарен за то, кем я стал
И я благодарен за прошлое и настоящее
Ведь что, если бы эта неделя была моей последней на Земле?
Отдал ли я ей все, что она заслуживала?
Использовал ли я свои дары как глагол
Что ж, я все еще здесь, и я буду улыбаться, как будто это мой первый раз
Ведь что, если бы эта неделя была моей последней в жизни?
Я бы не жаловался на всякую ерунду-
Не на счета или то, что сказал кто-то
Я бы ценил каждую мелочь
Ведь что, если бы эта неделя была моей последней в жизни?
Знаешь, я бы улыбался
Улыбался бы всему, каждый день я побеждаю
Прыгаю по лужам, снежный день, катаюсь на санках
Нет никаких преград, жизнь - это благословение, воу
Миллион раз мое сердце бьется
Я плыву по жизни, мое эго отступает
О, что я могу сделать для людей, которые в этом нуждались
Нуждались в любви, поддержке
Мне это было нужно, когда я рос
Люди смеются, я застенчив
Дьявол липнет к тебе, как клей горилла
Благодарность [?] одобрена (фух)
Это лучшие времена в моей жизни (лучшие времена)
Это лучшие времена в моей жизни (в моей жизни)
Я буду улыбаться всю ночь (всю ночь)
И я не остановлюсь
Ни для кого (ни для кого)
Я не остановлюсь (не остановлюсь)
Ни за что (ни за что)
Я не пытаюсь доказать (пытаюсь доказать)
Вам всем (вам всем)
Любому (любому)
Что угодно
Ведь что, если бы эта неделя была моей последней в жизни?
Я бы не жаловался на всякую ерунду (мне было бы все равно)
Не на счета или то, что сказал кто-то (мне все равно)
Я бы ценил каждую мелочь (я бы любил все это)
Ведь что, если бы эта неделя была моей последней в жизни? (последняя неделя жизни)
Знаешь, я бы улыбался
Улыбался бы всему, каждый день я побеждаю
Прыгаю по лужам, снежный день, катаюсь на санках
Нет никаких преград, жизнь - это благословение
Это благословение
Это благословение
Это благословение
Это благословение
Спасибо