Текст песни и перевод на француский JRL - No Way

No Way

I'm not perfect, no
But I know I'm perfect for ya
People just don't understand
We're just living for the moment
For the moment, yeah

(Ooh)
We don't need a plan
And we don't care about tomorrow
(Ooh)
Oh, just take my hand
Names out in the sand
Never, never looking back, yeah

I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
Not gonna stop, no way, no way, no
Not gonna stop, no way, no way, no

You and I are just
A beautiful disaster, yes
Don't care what nobody says
You got what I want, you got what I need
Come on and run away with me, yeah

(Ooh)
We don't need a plan
And we don't care about tomorrow
(Ooh)
Oh, just take my hand
Names out in the sand
Never, never looking back, yeah

I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
Not gonna stop, no way, no way, no
Never, never looking back, yeah

I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no

Pas question

Je ne suis pas parfait, non
Mais je sais que je suis parfait pour toi
Les gens ne comprennent tout simplement pas
On vit juste pour l'instant
Pour l'instant, oui

(Ooh)
On n'a pas besoin d'un plan
Et on se fiche de demain
(Ooh)
Oh, prends juste ma main
Nos noms dans le sable
Jamais, jamais regarder en arrière, oui

Je me fiche de ce que les gens disent
Je t'aimerai toujours, toujours
Donne-moi, donne-moi un bel amour, oh, oui
Je ne vais pas m'arrêter, pas question, pas question, non
Je me fiche de ce que les gens disent
Je t'aimerai toujours, toujours
Donne-moi, donne-moi un bel amour, oh, oui
Je ne vais pas m'arrêter, pas question, pas question, non
Je ne vais pas m'arrêter, pas question, pas question, non
Je ne vais pas m'arrêter, pas question, pas question, non

Toi et moi, on est juste
Un beau désastre, oui
On se fiche de ce que tout le monde dit
Tu as ce que je veux, tu as ce dont j'ai besoin
Viens et fuis avec moi, oui

(Ooh)
On n'a pas besoin d'un plan
Et on se fiche de demain
(Ooh)
Oh, prends juste ma main
Nos noms dans le sable
Jamais, jamais regarder en arrière, oui

Je me fiche de ce que les gens disent
Je t'aimerai toujours, toujours
Donne-moi, donne-moi un bel amour, oh, oui
Je ne vais pas m'arrêter, pas question, pas question, non
Je me fiche de ce que les gens disent
Je t'aimerai toujours, toujours
Donne-moi, donne-moi un bel amour, oh, oui
Je ne vais pas m'arrêter, pas question, pas question, non
Je ne vais pas m'arrêter, pas question, pas question, non
Jamais, jamais regarder en arrière, oui

Je me fiche de ce que les gens disent
Je t'aimerai toujours, toujours
Donne-moi, donne-moi un bel amour, oh, oui
Je ne vais pas m'arrêter, pas question, pas question, non
Je me fiche de ce que les gens disent
Je t'aimerai toujours, toujours
Donne-moi, donne-moi un bel amour, oh, oui
Je ne vais pas m'arrêter, pas question, pas question, non