Story - Jrny перевод на немецкий

Story

I can feel it in the morning
I can feel it in the night
There's a smile creepin' up my face
And I don't know why
The world looks greener
The birds sing aloud
These words keep flowin' out of my mouth

Ooh I can't help it
Ooh I'm surrounded
Please won't you tell me
That I look crazy
I really don't care
And the yeses float freely
And the no's they hide
I've never felt so alive
I'm singing

Ooh I can't help it
I'm singing
Ooh I'm surrounded

There's a river
That is flowing
In my soul
There's a river
Brother see
That is flowing
You can't be
In my soul
Uphill and downstream

There's a river
It is moving like I can't
That is flowing
It is moving like I can't move
In my soul
It is moving like I can't move without it
Uphill and downstream

Come on now
It is moving like I can't
Brother see
There is something that you need to see
It is moving like I can't move
In my soul
It is moving like I can't move without it
Uphill and downstream

I'm singing
Ooh I can't help it
Can't stop singing
Ooh I'm surrounded
Please won't you tell me
That I look crazy
I really don't care

Geschichte

Ich kann es morgens spüren
Ich kann es nachts spüren
Ein Lächeln steigt mir ins Gesicht
Und ich weiß nicht warum
Die Welt sieht grüner aus
Die Vögel singen laut
Diese Worte fließen einfach aus meinem Mund

Ooh, ich kann es nicht unterdrücken
Ooh, ich bin umgeben
Sag mir doch bitte
Dass ich verrückt aussehe
Das ist mir egal
Und die Ja-Sager schweben frei
Und die Nein-Sager verstecken sich
Ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt
Ich singe

Ooh, ich kann es nicht unterdrücken
Ich singe
Ooh, ich bin umgeben

Da ist ein Fluss
Der fließt
In meiner Seele
Da ist ein Fluss
Bruder sieh
Der fließt
Du kannst nicht sein
In meiner Seele
Bergauf und bergab

Da ist ein Fluss
Er bewegt sich, so wie ich nicht kann
Der fließt
Er bewegt sich, so wie ich mich nicht bewegen kann
In meiner Seele
Er bewegt sich, so wie ich mich ohne ihn nicht bewegen kann
Bergauf und bergab

Komm schon jetzt
Er bewegt sich, so wie ich nicht kann
Bruder sieh
Da ist etwas, das du sehen musst
Er bewegt sich, so wie ich mich nicht bewegen kann
In meiner Seele
Er bewegt sich, so wie ich mich ohne ihn nicht bewegen kann
Bergauf und bergab

Ich singe
Ooh, ich kann es nicht unterdrücken
Kann nicht aufhören zu singen
Ooh, ich bin umgeben
Sag mir doch bitte
Dass ich verrückt aussehe
Das ist mir egal