On The Wing - Full Version - JrodBroccoli перевод на русский

On The Wing - Full Version

What you telling me
Listen carefully
I met a gally on holiday out in Tenerife and
I can't recall if her name was Emma or Emily
She told me that she loved me
I told her she's just a friend to me but
I guess Emily wasn't feeling that energy
She was feeling the green tryna get next to me
And I could tell that she was waved off the Hennessy
She tried to say my name she calling me JrodCelery
I'm sorry to say that isn't my name
I'm kinda hypocritical though I called her Elaine
The feeling ain't reciprocal though I don't feel the same
I thought that was the end of it so I got on my plane
And now I'm in the sky but somethings weird
Cause I feel like there's been eyes on me since I got in my chair
And I'm looking up and down at the seats back and forth like a swing
Then I go up to the window and Emily's on the wing saying
"Please let me in I think that were meant to be
And I came all this way just so you would stay with me
And don't like heights I really don't wanna fall
And it's cold outside so come and open the door"
I said "What the hell you talking 'bout
I cannot hear we're 30,000 in the air"
I mean I thought she was drunk but obviously I was blind
She just lost the plot the girl was out of her mind

Well I embellished a bit
But almost all of what I said was legit
Maybe I changed a couple lines but I wouldn't say I was capping
So I'll come and clear the air let me tell you what really happened
Backpacking
Not in Tenerife but in Nepal
Surveying the Himalayas your boy was scaling them all
I did it barefoot with no rope no stress I don't fall
Surmounted the top of Everest that's when I got the call
It was the girl
Her name it wasn't Emma or Emily
It was Jenna or Genevieve
I was like what you telling me
And she said "Jrod I've been captured by the Tenerife Mafia
And the boss has heard your music and he said he's a fan of ya"
Now I've gotta go there and give him show
Or else he's gonna leave Genevieve dead in the snow
Now I could go and sing a song and then Genevieve would be saved
But there's no way I'm performing if Jrod ain't getting paid
So I went to the place I bust open the door
Henchmen filled the space a hundred of them or more
With grenades SMGs and ammunition galore
Didn't matter started battering dropping 'em to the floor
I was flipping through the air my silhouette in the sun
There were Fifty Forty Thirty Twenty One
When I turned to the boss he started raising his gun
I'm dodging all of his bullets I knocked him out with my thumb
No sweat
I saved Jenna then I left
I gathered all of my things I got on the private jet
Was in a bit of a rush I was late for meeting the King
The rest of the story's true she was hanging off of the wing

The plane lands
Dec 25 touch down in Japan
Man I'm spun whole time I though I was going home
It's the holidays now I've been stranded here all alone well
Not alone I got Emma or Emily I mean Jenna or Genevieve
I mean Elaine or Jess or Tess or Melanie
Can't remember but the girl that's still on the wing
At this point she was hanging on by a string but she's here
Go to the cockpit pilot has disappeared
I feel like I lost it suddenly I can hear
A noise from above I'm starting to feel the fear
So I climb to the top and all becomes clear
The sun sets I see the girl
She looks at me I look at her
And nothing happens for a sec
Then she grabs on the her head and pulls it off of her neck
She's a cyborg couldn't believe it I'm floored
Night falls she's shooting lazers out of her eyeballs
I'm jumping over the beams I'm dodging all her attacks
Until I'm hit with a blast I almost fall on my back
But I'm saved
Someone else was on the plane
I thought he wasn't real but somebody really came
I look at the other wing I saw where he parked his sleigh
The man the myth and the legend Saint Nicholas in the place
And he smacks her
She got rocked by Santa
So I flank her rip the propeller and shank her
Not a 1 V 2 it's a 1 v 11
Rudolph and all the reindeer
Coming down from the heavens and we jumped her
The numbers stunned her
Dismantled all of her pieces took her and dumped her
They offered to fly me home I said "If you got the time"
I got inside of the sleigh and we took off into the sky
(Um actually there's no snow in Tenerife)

На Крыле - Полная Версия

Что ты мне рассказываешь?
Слушай внимательно.
Я встретил красотку на отдыхе на Тенерифе, и
Я не могу вспомнить, как её звали, Эмма или Эмили.
Она сказала мне, что любит меня.
Я сказал ей, что она для меня просто друг, но
Полагаю, Эмили не чувствовала этой энергии.
Она чувствовала зелень, пытаясь подкатить ко мне.
И я мог сказать, что она перебрала Хеннесси.
Она пыталась произнести моё имя, называя меня JrodCelery.
Мне жаль говорить, но это не моё имя.
Хотя я сам лицемер, я назвал её Элейн.
Чувство не взаимно, я не чувствую того же.
Я думал, что это конец, поэтому сел в самолёт.
И теперь я в небе, но что-то странное.
Потому что я чувствую, что на меня смотрят, с тех пор как я сел в кресло.
И я смотрю вверх и вниз на сиденья, вперёд и назад, как на качелях.
Потом я подхожу к окну, а Эмили на крыле говорит:
"Пожалуйста, впусти меня, я думаю, что нам суждено быть вместе.
И я проделала весь этот путь только для того, чтобы ты остался со мной.
И я не люблю высоты, я действительно не хочу падать.
И на улице холодно, так что иди и открой дверь."
Я сказал: "Что за чертовщина, о чём ты говоришь?
Я не слышу, мы на высоте 30 000 в воздухе."
Я имею в виду, я думал, что она пьяна, но, очевидно, я был слеп.
Она просто спятила, девушка была не в себе.

Ну, я немного приукрасил.
Но почти всё, что я сказал, было правдой.
Может быть, я изменил пару строк, но я бы не сказал, что врал.
Так что я проясню ситуацию, позволь мне рассказать тебе, что произошло на самом деле.
Путешествовал с рюкзаком.
Не на Тенерифе, а в Непале.
Осматривал Гималаи, твой парень покорял их все.
Я сделал это босиком, без верёвки, без стресса, я не падаю.
Поднялся на вершину Эвереста, и тут мне позвонили.
Это была девушка.
Её звали не Эмма и не Эмили.
Это была Дженна или Женевьева.
Я такой: "Что ты мне рассказываешь?"
И она сказала: "Jrod, меня захватила Тенерифская мафия.
И босс слышал твою музыку, и он сказал, что он твой фанат."
Теперь я должен поехать туда и выступить для него.
Иначе он оставит Женевьеву мёртвой в снегу.
Теперь я мог бы пойти и спеть песню, и тогда Женевьева была бы спасена.
Но я ни за что не буду выступать, если Jrod не заплатят.
Так что я пошёл туда, распахнул дверь.
Приспешники заполнили пространство, их было сто или больше.
С гранатами, пистолетами-пулемётами и боеприпасами в изобилии.
Не имело значения, начал колотить, бросая их на пол.
Я крутился в воздухе, мой силуэт на солнце.
Их было Пятьдесят, Сорок, Тридцать, Двадцать, Один.
Когда я повернулся к боссу, он начал поднимать свой пистолет.
Я уворачиваюсь от всех его пуль, я вырубил его большим пальцем.
Без пота.
Я спас Дженну, а потом ушёл.
Я собрал все свои вещи, сел в частный самолёт.
Немного спешил, опаздывал на встречу с королём.
Остальная часть истории правдива, она висела на крыле.

Самолёт приземляется.
25 декабря, приземление в Японии.
Чувак, я в шоке, всё это время я думал, что лечу домой.
Сейчас праздники, а я застрял здесь совсем один, ну
Не один, у меня есть Эмма или Эмили, то есть Дженна или Женевьева.
То есть Элейн или Джесс, или Тесс, или Мелани.
Не помню, но та девушка всё ещё на крыле.
К этому моменту она висела на ниточке, но она здесь.
Иду в кабину пилота, пилот исчез.
Я чувствую, что схожу с ума, вдруг я слышу
Шум сверху, я начинаю чувствовать страх.
Так что я поднимаюсь наверх, и всё становится ясно.
Солнце садится, я вижу девушку.
Она смотрит на меня, я смотрю на неё.
И ничего не происходит в течение секунды.
Затем она хватает себя за голову и снимает её с шеи.
Она киборг, не мог в это поверить, я в шоке.
Ночь наступает, она стреляет лазерами из глаз.
Я прыгаю через балки, уворачиваюсь от всех её атак.
Пока меня не поражает взрыв, я чуть не падаю на спину.
Но я спасён.
Кто-то ещё был в самолёте.
Я думал, что он не настоящий, но кто-то действительно пришёл.
Я смотрю на другое крыло, я увидел, где он припарковал свои сани.
Человек, миф и легенда, Святой Николай на месте.
И он бьёт её.
Её ударил Санта.
Так что я обхожу её с фланга, вырываю пропеллер и протыкаю её.
Не 1 на 2, а 1 на 11.
Рудольф и все олени.
Спускаются с небес, и мы напрыгиваем на неё.
Числа ошеломили её.
Разобрали её на части, взяли и выбросили.
Они предложили отвезти меня домой, я сказал: "Если у вас есть время".
Я сел в сани, и мы взлетели в небо.
(Хм, вообще-то, на Тенерифе нет снега)