Текст и перевод песни JrodBroccoli - Shank Your Nan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shank Your Nan
Foutre ta grand-mère
And
now
your
grandma
has
to
suffer
Et
maintenant,
ta
grand-mère
doit
souffrir
I
don't
care
if
im
rash
if
you
move
mad
you
nan
will
get
splashed
Je
m'en
fiche
d'être
inconséquent,
si
tu
te
mets
en
colère,
ta
grand-mère
se
fera
éclabousser
Not
fair,
don't
care
her
head
will
get
bashed
Pas
juste,
pas
grave,
sa
tête
se
fera
écraser
Cut
the
breaks
of
the
car
and
let
the
ting
crash
Coupe
les
freins
de
la
voiture
et
laisse
la
chose
s'écraser
That's
your
grandma?
Well
I'm
brushing
her
teeth
with
a
hammer
C'est
ta
grand-mère
? Eh
bien,
je
lui
brosse
les
dents
avec
un
marteau
Don't
care
if
I'm
chucked
in
the
slammer
pull
mans
pistol
back
and
then
blam
her
Je
m'en
fiche
d'être
jeté
en
taule,
je
tire
sur
le
flingue
de
l'homme
et
ensuite
je
la
flingue
D-d-did
I
stammer?
No!
Ai-je
bégayé
? Non
!
Run
down
your
grandma
with
the
Rambo
Je
fonce
sur
ta
grand-mère
avec
le
Rambo
Down
Six
foot
deep
that's
where
she
can
go
Six
pieds
sous
terre,
c'est
là
qu'elle
peut
aller
Put
her
to
sleep
I'll
watch
your
nan
go
Je
vais
la
mettre
à
dormir,
je
vais
regarder
ta
grand-mère
partir
Won't
stop
at
one
I
want
both
your
grandmas
Je
ne
m'arrêterai
pas
à
une,
je
veux
tes
deux
grand-mères
Roll
em
up
and
smoke
both
your
grandmas
Je
les
roule
et
je
fume
tes
deux
grand-mères
Sniper
rifle
no
scope
your
grandmas
Fusil
de
sniper,
pas
de
lunette,
tes
grand-mères
Bare
hands
yeah
I'll
choke
all
your
grandmas
À
mains
nues,
oui,
j'étouffe
toutes
tes
grand-mères
Choke
both
your
grandmas
you
only
have
two
fam
what
J'étouffe
tes
deux
grand-mères,
tu
n'en
as
que
deux,
ma
famille,
quoi
Your
nan
will
be
found
Ta
grand-mère
sera
retrouvée
Track
your
nan
I'm
hunting
her
down
and
nah
(nah)
Je
traque
ta
grand-mère,
je
la
traque
et
non
(non)
I'm
not
stopping
tell
nan
her
front
door
needs
locking
Je
ne
m'arrête
pas,
dis
à
ta
grand-mère
que
sa
porte
d'entrée
doit
être
verrouillée
And
when
I
get
your
nans
addy
best
know
I'll
be
outside
knocking
like
Et
quand
j'aurai
l'adresse
de
ta
grand-mère,
sache
que
je
serai
là
dehors
à
frapper
comme
What's
good
Brenda?
Hop
in
the
Chevrolet
and
rear
end
her
Quoi
de
neuf
Brenda
? Monte
dans
la
Chevrolet
et
fais
lui
un
caca
dans
les
fesses
Confiscate
her
cane
and
then
end
her
Humpty
Dumpty
how
you
can't
mend
her
Confisque
sa
canne
et
ensuite
mets
fin
à
son
histoire,
Humpty
Dumpty,
comment
tu
ne
peux
pas
la
réparer
All
the
kings
horses
failed!
Shank
your
nan,
your
grandma's
impaled
Tous
les
chevaux
du
roi
ont
échoué
! Foutre
ta
grand-mère,
ta
grand-mère
est
empalée
I'll
send
your
nan
to
Afghanistan
your
nan
is
a
man
the
way
she
got
mailed
J'enverrai
ta
grand-mère
en
Afghanistan,
ta
grand-mère
est
un
homme,
la
façon
dont
elle
a
été
postée
Murk
your
mothers
mum
for
no
reason,
Grandma's
walking
dead
call
her
Negan
Tue
la
mère
de
ta
mère
sans
raison,
Grand-mère
marche
morte,
appelle-la
Negan
You
told
me
to
go
get
a
life
so
I
took
your
grandmas
one
now
we're
even
Tu
m'as
dit
d'aller
me
trouver
une
vie,
alors
j'ai
pris
celle
de
ta
grand-mère,
maintenant
on
est
quitte
Fill
up
your
nan
with
steel
like
a
cyborg
execute
your
nan
just
cos
I'm
bored
Remplis
ta
grand-mère
d'acier
comme
un
cyborg,
exécute
ta
grand-mère
juste
parce
que
je
m'ennuie
Some
introduce
their
girl
to
their
parents
I'll
introduce
grandma
to
my
sword
Certains
présentent
leur
copine
à
leurs
parents,
moi,
je
présenterai
Grand-mère
à
mon
épée
Introduce
your
grandma
to
my
lord
Jesus
Christ
how
I
cruicify
your
pagan
nan
Présente
ta
grand-mère
à
mon
Seigneur
Jésus-Christ,
comment
je
crucifie
ta
grand-mère
païenne
She's
weak
half
a
fortnight,
carved
your
nans
left
arm
now
she's
alright
Elle
est
faible,
une
quinzaine
de
jours,
j'ai
sculpté
le
bras
gauche
de
ta
grand-mère,
maintenant
elle
va
bien
Things
get
peak
when
I'm
at
her
door
like
hard
mode
minecraft
zombies
before
light
Les
choses
deviennent
intenses
quand
je
suis
à
sa
porte,
comme
les
zombies
du
mode
difficile
de
Minecraft
avant
la
lumière
I'll
strangle
your
nan
pull
the
cord
tight
'All
for
one'
your
grandma
like
I'm
Almight
Je
vais
étrangler
ta
grand-mère,
tirer
sur
le
cordon
bien
fort,
"Tous
pour
un",
ta
grand-mère,
comme
si
j'étais
Tout-Puissant
Imma
write
her
name
in
my
death
note
Je
vais
écrire
son
nom
dans
mon
carnet
de
la
mort
Hold
her
off
a
cliff
and
then
let
go
Je
la
retiens
au
bord
d'une
falaise,
puis
je
la
lâche
Ruthless
I
might
make
a
mess
though
Impitoyable,
je
pourrais
faire
un
gâchis,
cependant
Clean
up
on
aisle
four
like
it's
Tesco
Nettoyage
au
rayon
quatre,
comme
si
c'était
Tesco
No
joker,
I'm
not
letto
Pas
de
clown,
je
ne
suis
pas
leto
Too
classy,
I'm
not
getto
Trop
classe,
je
ne
suis
pas
ghetto
No
thoughts,
I
don't
need
a
plan
Pas
de
pensées,
je
n'ai
pas
besoin
de
plan
Piss
me
off
I'll
shank
your
nan
like
Fous-moi
la
rage,
je
vais
foutre
ta
grand-mère,
comme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.