Si Kupenda Kwangu - Jua Cali перевод на немецкий

Si Kupenda Kwangu

Jamaa
Maisha ngumu
Kila mtu bana iko na blunder zake au sio
Lakini ni lazima bana tujaribu kuishi pamoja

Kulala mapema na kuamka kesho yake saa sita (si kupenda kwangu)
Na nikiamka naenda shughuli uso sijasafisha (si kupenda kwangu)
Ile deni yako nilikaa nayo mpaka ukaniachia (si kupenda kwangu)
Lakini zile viatu zangu sikuwachii nazikujia (si kupenda kwangu)
Unataka kuhama huku nikikuambia wee tulia (si kupenda kwangu)
Kumbe nimechanisha bill ya stima unanilipia (si kupenda kwangu)
Mitungi nazo zimejaa kwa keja hakuna mahali ya kusimamia (si kupenda kwangu)
Msishangae jamaa ndio hizo hizo mtakalia (si kupenda kwangu)
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha (kuna wadhii kwa nyumba)
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha (hakuna stima)
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha (maisha ngumu)
Si kupenda, si kupenda, si kupenda, si-si
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha (eeh)
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha (au sio)
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha
Si kupenda, si kupenda, si kupenda
Si kupenda kwangu
Ka nili-perform show ya Game na nyinyi mkakauka (si kupenda kwangu)
Genge napanda na zenyu zinashuka (si kupenda kwangu)
Ka nilipakua nyama zote na nyi mkakosa (si kupenda kwangu)
Nikawacha mkipigania mifupa na mboga (si kupenda kwangu)
Ulitoka ngumi yangu ya kushoto ukakutana na ya kulia (si kupenda kwangu)
Uliingiliwa kwa nyumba na sikuja kukusaidia (si kupenda kwangu)
Siku hizi wanasiasa wote mi husinzia (si kupenda kwangu)
Kelele tu 2012 hakuna kura nawapigia (si kupenda kwangu)
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha (unaskia)
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha (eeh)
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha
Si kupenda, si kupenda, si kupenda, si-si
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha (au sio)
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha (genge)
Si kupenda, si kupenda, si kupenda, si-si
Si kupenda kwangu
Niko wali kwa sana siku hizi nimepunguza sima (si kupenda kwangu)
Natengeneza mwili huku nikiharibu jina (si kupenda kwangu)
Kujipiga marashi hata kabla sijaoga (si kupenda kwangu)
Kukudanganya kesho nipitie halafu nakutoka (si kupenda kwangu)
Kukuja kwako daily kukuomba chumvi (si kupenda kwangu)
Ama kuku-hustle kila siku niachie hata kakumi (si kupenda kwangu)
Wee kufanya kitu ya maana na bado nakusomea (si kupenda kwangu)
Wee fanya bidii wacha kusema unaonewa (si kupenda kwangu)
Tuna-hustle jamaa au sio
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha
Si kupenda, si kupenda, si kupenda, si-si
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha
Si kupenda kwangu ni hali ya maisha
Si kupenda, si kupenda, si kupenda, si-si
Si kupenda kwangu...

Nicht weil ich es will

Leute,
das Leben ist hart.
Jeder Mensch hat seine Fehler, oder nicht?
Aber wir müssen versuchen, zusammenzuleben.

Früh schlafen gehen und am nächsten Tag mittags aufwachen (nicht weil ich es will).
Und wenn ich aufwache, gehe ich zur Arbeit, ohne mein Gesicht gewaschen zu haben (nicht weil ich es will).
Diese deine Schuld, ich habe sie behalten, bis du sie mir überlassen hast (nicht weil ich es will).
Aber diese meine Schuhe lasse ich dir nicht da, ich hole sie mir (nicht weil ich es will).
Du willst von hier wegziehen, während ich dir sage, bleib ruhig (nicht weil ich es will).
Es stellt sich heraus, dass ich die Stromrechnung zerrissen habe, die du für mich bezahlst (nicht weil ich es will).
Die Behälter sind voll im Haus, es gibt keinen Platz zum Stehen (nicht weil ich es will).
Seid nicht überrascht, Leute, das sind dieselben, auf denen ihr sitzen werdet (nicht weil ich es will).
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage (Es sind Leute im Haus).
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage (Es gibt keinen Strom).
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage (Das Leben ist hart).
Nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, ni-ni
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage (eeh).
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage (oder nicht?).
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage.
Nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, nicht weil ich es will.
Nicht weil ich es will.
Wenn ich bei der Show von The Game aufgetreten bin und ihr pleite wart (nicht weil ich es will).
Genge steigt auf und eures fällt ab (nicht weil ich es will).
Wenn ich mir das ganze Fleisch genommen habe und ihr leer ausgegangen seid (nicht weil ich es will).
Und euch kämpfend um Knochen und Gemüse zurückließ (nicht weil ich es will).
Du bist meiner linken Faust ausgewichen und hast die rechte getroffen (nicht weil ich es will).
Bei dir wurde eingebrochen und ich kam nicht, um dir zu helfen (nicht weil ich es will).
Heutzutage schlafe ich bei allen Politikern ein (nicht weil ich es will).
Nur Lärm, 2012 gebe ich ihnen keine Stimme (nicht weil ich es will).
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage (Hörst du?).
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage (eeh).
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage.
Nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, ni-ni
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage (oder nicht?).
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage (Genge).
Nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, ni-ni
Nicht weil ich es will.
Ich esse heutzutage viel Reis, ich habe Ugali reduziert (nicht weil ich es will).
Ich baue meinen Körper auf, während ich meinen Ruf ruiniere (nicht weil ich es will).
Mich mit Parfüm einsprühen, noch bevor ich geduscht habe (nicht weil ich es will).
Dich anlügen, dass ich morgen vorbeikomme, und dich dann versetzen (nicht weil ich es will).
Täglich zu dir kommen, um dich um Salz zu bitten (nicht weil ich es will).
Oder dich jeden Tag anpumpen, mir auch nur zehn Bob zu lassen (nicht weil ich es will).
Du tust etwas Sinnvolles und ich lese dir trotzdem die Leviten (nicht weil ich es will).
Arbeite du hart, hör auf zu sagen, du wirst schlecht behandelt (nicht weil ich es will).
Wir hustlen, Leute, oder nicht?
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage.
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage.
Nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, ni-ni
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage.
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage.
Nicht weil ich es will, es ist die Lebenslage.
Nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, nicht weil ich es will, ni-ni
Nicht weil ich es will...