Judit Neddermann - 33 hores de bus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Judit Neddermann - 33 hores de bus




Aquell avi baixava a Jequié
Этот дедушка приехал к Джеки.
No llegia ni escrivia
Я не читал и не писал
Pinta barques al port de Rio
Покраска лодок в порту Рио
I a la dona li diu "querida"
И обращаясь к женщине, он называет ее "дорогая".
33 hores de bus, per anar fins a Bahia
33 часа езды на автобусе до Баии
33 hores de bus, som família per un dia
33 часа в автобусе, мы семья на целый день
Cau el sol i a les files del fons
Солнце садится и в нижних рядах
La "cachaça" els cors ajunta
"Тайник", который собирают сердца
Uns dormint i la resta amb cançons
Кто-то спит, а остальные поют
Fan les hores molt més curtes
Они значительно сокращают рабочее время
33 hores de bus, per anar fins a Bahia
33 часа езды на автобусе до Баии
33 hores de bus, som família per un dia
33 часа в автобусе, мы семья на целый день
33 hores de bus, per anar fins a Bahia
33 часа езды на автобусе до Баии
33 hores de bus, som família per un dia
33 часа в автобусе, мы семья на целый день
A la tarda del dia següent
Во второй половине следующего дня
La ciutat se'ns apareix als ulls
Город предстает перед нашими глазами.
La Mireia em confessa rient
Мирейя признается мне, смеясь
Que el viatge se li ha fet molt curt
Путешествие было очень коротким.
33 hores de bus, per anar fins a Bahia
33 часа езды на автобусе до Баии
33 hores de bus, som família per un dia
33 часа в автобусе, мы семья на целый день
33 hores de bus, per anar fins a Bahia
33 часа езды на автобусе до Баии
(Somos de copo, somos de copo, viu!)
(Сомос де копо, сомос де копо, живи!)
33 hores de bus, som família per un dia
33 часа в автобусе, мы семья на целый день
(Somos de copo, somos de copo, viu!)
(Сомос де копо, сомос де копо, живи!)
33 hores de bus, per anar fins a Bahia
33 часа езды на автобусе до Баии
(Somos de copo, somos de copo, viu!)
(Сомос де копо, сомос де копо, живи!)
33 hores de bus, som família per un dia
33 часа в автобусе, мы семья на целый день
(Somos de copo, somos de copo, viu!)
(Сомос де копо, сомос де копо, живи!)
Bemvindas a Salvador
Бемвиндас в Сальвадоре
(Somos de copo, viu!)
(Сомос де копо, живи!)
Bemvindas a Salvador
Бемвиндас в Сальвадоре
(Somos de copo, viu!)
(Сомос де копо, живи!)
Bemvindas a Salvador
Бемвиндас в Сальвадоре
(Somos de copo, viu!)
(Сомос де копо, живи!)
Bemvindas a Salvador
Хорошо в Сальвадоре
(Somos de copo, viu!)
(Мы из стекла, видите!)
Bemvindas a Salvador
Хорошо в Сальвадоре
(Somos de copo, viu!)
(Мы из стекла, видите!)
Bemvindas a Salvador
Хорошо в Сальвадоре
(Somos de copo, viu!)
(Мы из стекла, видите!)
Bemvindas a Salvador
Хорошо в Сальвадоре
(Somos de copo, viu!)
(Мы из стекла, видите!)
Bemvindas a Salvador!
Хорошо, Спаситель!





Авторы: Judit Neddermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.