Текст и перевод песни Judit Neddermann - Com viure sense tu

Et vas oblidar un petit detall
No em vas explicar com viure sense tu
I ara vius molt lluny
I jo miro amunt per aixugar-me els ulls
I deixar de pensar

No sé on vaig
Si no caminem plegats
Res té sentit si no estàs aquí amb mi
No vaig tenir la oportunitat de dir-te que

Amb la bossa a la ma i creuant el passadís
Em vas dir "fins ara", però jo volia dir
Que no tornaries, que allo era el final

Vas tancar de cop
I des de llavors

No sé on vaig
Si no caminem plegats
Res té sentit si no estàs aquí amb mi
No vaig tenir la oportunitat de dir-te adéu

Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu

Et vas oblidar un petit detall
No em vas explicar com viure sense tu

Вы забыли одну маленькую деталь.
Ты не сказал мне, как жить без тебя
А теперь ты живешь далеко
Я поднимаю голову, чтобы отвести взгляд.
И перестань думать

Я не знаю, куда я иду
Если мы не пойдем вместе
Ничто не имеет смысла, если тебя здесь нет со мной
У меня не было возможности сказать тебе

С сумкой в руке пересекаю коридор
Ты сказал "пока", но я имел в виду
Что ты не вернешься, что алло - это конец

Ты внезапно закрылся
И с тех пор

Я не знаю, куда я иду
Если мы не пойдем вместе
Ничто не имеет смысла, если тебя здесь нет со мной
У меня не было возможности попрощаться

Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu
Adéu, adéu, adéu, adéu

Вы забыли одну маленькую деталь.
Ты не сказал мне, как жить без тебя