El Galgo Viene - Judit Neddermannперевод на немецкий
Al
pasar
el
arroyo
dice
la
liebre
Beim
Überqueren
des
Baches
sagt
die
Häsin
"Ayudadme
patucas
que
el
galgo
viene"
"Helft
mir,
Pfötchen,
denn
der
Windhund
kommt"
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Denn
es
ist
schon
Tag,
denn
man
sieht
es
schon
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Denn
es
ist
schon
Zeit,
steh
auf
Si
quieres
que
te
quiera
dímelo
pronto
Wenn
du
willst,
dass
ich
dich
liebe,
sag
es
mir
bald
Mira
que
esto
camina
y
el
tiempo
es
corto
Schau,
das
hier
läuft
und
die
Zeit
ist
kurz
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Denn
es
ist
schon
Tag,
denn
man
sieht
es
schon
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Denn
es
ist
schon
Zeit,
steh
auf
Dice
que
no
me
quieres
porque
no
tengo
Du
sagst,
du
liebst
mich
nicht,
weil
ich
nicht
habe
La
camisa
cosida
con
hilo
negro
Das
Hemd
mit
schwarzem
Faden
genäht
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Denn
es
ist
schon
Tag,
denn
man
sieht
es
schon
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Denn
es
ist
schon
Zeit,
steh
auf
Al
pasar
el
arroyo
dice
la
liebre
Beim
Überqueren
des
Baches
sagt
die
Häsin
"Ayudadme
patucas
que
el
galgo
viene"
"Helft
mir,
Pfötchen,
denn
der
Windhund
kommt"
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Denn
es
ist
schon
Tag,
denn
man
sieht
es
schon
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Denn
es
ist
schon
Zeit,
steh
auf
Si
quieres
que
te
quiera
dímelo
pronto
Wenn
du
willst,
dass
ich
dich
liebe,
sag
es
mir
bald
Mira
que
esto
camina
y
el
tiempo
es
corto
Schau,
das
hier
läuft
und
die
Zeit
ist
kurz
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Denn
es
ist
schon
Tag,
denn
man
sieht
es
schon
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Denn
es
ist
schon
Zeit,
steh
auf
Dice
que
no
me
quieres
porque
no
tengo
Du
sagst,
du
liebst
mich
nicht,
weil
ich
nicht
habe
La
camisa
cosida
con
hilo
negro
Das
Hemd
mit
schwarzem
Faden
genäht
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Denn
es
ist
schon
Tag,
denn
man
sieht
es
schon
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Denn
es
ist
schon
Zeit,
steh
auf
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Denn
es
ist
schon
Tag,
denn
man
sieht
es
schon
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Denn
es
ist
schon
Zeit,
steh
auf
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Denn
es
ist
schon
Tag,
denn
man
sieht
es
schon
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Denn
es
ist
schon
Zeit,
steh
auf
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Denn
es
ist
schon
Tag,
denn
man
sieht
es
schon
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Denn
es
ist
schon
Zeit,
steh
auf
Оцените перевод
1
21
2 Pols
3 Vinc d'un poble
4 Els ocells
5 Vai Vai Vai
6 Em dirás adéu
7 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
8 Ubi Sunt
9 No volem més cops
10 Nua
11 El Galgo Viene
12 33 hores de bus
13 Com viure sense tu
2 Pols
3 Vinc d'un poble
4 Els ocells
5 Vai Vai Vai
6 Em dirás adéu
7 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
8 Ubi Sunt
9 No volem més cops
10 Nua
11 El Galgo Viene
12 33 hores de bus
13 Com viure sense tu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.