JUJU - Stop Motion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JUJU - Stop Motion




Stop Motion
Замедленная съемка
Ah...
Ах...
Ooo, uh, ooo, uh, ooo
О-о, у, о-о, у, о-о
Ooo, uh, ooo, uh, ooo
О-о, у, о-о, у, о-о
待ってました summertime
Дождалась лета
太陽ケアで素肌 shine
Загар ласкает кожу, она сияет
君は待ってたの?
Ты ждал этого?
真夏に騒ぐあの魔法
Того летнего волшебства, что сводит с ума
全部脱ぎ捨てたら
Сбросив всю одежду,
感じるの砂の silky heaven
Я чувствую шелковистые небеса из песка
もう関係ない
Это больше не имеет значения
なんて言えない言わせない
Не могу сказать такого, не позволю себе
Hey... Now show me
Эй... Покажи мне
Just show me what you got
Просто покажи, на что ты способен
You & me 波打ち際
Ты и я, на берегу
強引な唇は...
Твои настойчивые губы...
人差し指で chotto matte
Указательным пальцем, немного подожди
Stop motion, hey! Stop motion
Стоп-кадр, эй! Стоп-кадр
Stop motion, let's make stop motion
Стоп-кадр, давай сделаем стоп-кадр
触れそうな一瞬で
В мимолетное мгновение, почти касаясь,
揺れちゃうの you know そういうの
Я вся дрожу, ты же знаешь, как это бывает
Stop motion, hey! Stop motion
Стоп-кадр, эй! Стоп-кадр
Stop motion, let's make stop motion
Стоп-кадр, давай сделаем стоп-кадр
嫌いじゃないこういうの わかるでしょ
Мне нравится такое, ты понимаешь
今!Stop motion
Сейчас! Стоп-кадр
明け透けにもっと飛び込んで
Нырни в это с головой, без стеснения
誰もが惑う fantastic summer dream
Фантастический летний сон, что сводит всех с ума
ハチャメチャにもっと楽しんで
Давай веселиться без оглядки
最高の季節 君に残すよ微熱
Лучшее время года, я оставлю тебе легкую лихорадку
最低!爪痕も
Хуже некуда! Даже следа
残そうとしないの?
Не хочешь оставить?
What are you shy?
Чего ты стесняешься?
Summer day ain't 永遠じゃない?
Летний день не вечен, не так ли?
故に呼び込む more accidents
Поэтому давай добавим еще случайностей
ペパーミントの風に
В мятном ветру
押されよろめくから hold me baby
Меня шатает, обними меня, малыш
もう 始めましょ 今ホラ絶好の twilight time
Давай начнем, сейчас самое время, сумерки
Hey... Now tell me
Эй... Скажи мне
Just tell me what you want
Просто скажи, чего ты хочешь
You & me ここ瀬戸際
Ты и я, на грани
お熱い眼差しは...
Твой горящий взгляд...
かわす素振りで chotto matte
Я уклоняюсь, немного подожди
Stop motion, hey! Stop motion
Стоп-кадр, эй! Стоп-кадр
Stop motion, let's make stop motion
Стоп-кадр, давай сделаем стоп-кадр
噎せそうなセリフだって言えるでしょ?
Даже самые дурацкие слова можно сказать, правда?
Say it そういうの
Скажи их, вот так
Stop motion, hey! Stop motion
Стоп-кадр, эй! Стоп-кадр
Stop motion, let's make stop motion
Стоп-кадр, давай сделаем стоп-кадр
気が気じゃない don't you know
Я вся на иголках, разве ты не знаешь?
堕ちそうな 今! Stop motion
Я готова упасть, сейчас! Стоп-кадр
ウヤムヤにそっと射し込んで
Незаметно проникая внутрь
誰もが惑う magical summer trick
Волшебный летний трюк, что одурманивает всех
モヤモヤはギュッと押し込んで
Все сомнения запрячь поглубже
内容次第じゃ君と残したい 記憶
В зависимости от того, что будет, я хочу оставить воспоминания с тобой
Hey... I'll give you
Эй... Я дам тебе
I'll give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь
You & me もう崩れ際
Ты и я, на грани краха
抱き寄せそうな腕は
Твои руки, готовые обнять
するりと逃げて chotto matte
Выскользнули, немного подожди
Stop motion, hey! Stop motion
Стоп-кадр, эй! Стоп-кадр
Stop motion, let's make stop motion
Стоп-кадр, давай сделаем стоп-кадр
触れたら一瞬で始まるの
Одно касание, и все начнется
You know そういうの
Ты же знаешь, как это бывает
Stop motion, hey! Stop motion
Стоп-кадр, эй! Стоп-кадр
Stop motion, let's make stop motion
Стоп-кадр, давай сделаем стоп-кадр
作ってく秒ごと君となら全部 Stop motion
Каждое мгновение с тобой - это стоп-кадр
明け透けにもっと飛び込んで
Нырни в это с головой, без стеснения
誰もが惑う fantastic summer dream
Фантастический летний сон, что сводит всех с ума
ハチャメチャにもっと楽しんで
Давай веселиться без оглядки
最高の季節 君に残すよ微熱
Лучшее время года, я оставлю тебе легкую лихорадку





Авторы: Akira, Juju, Uta, 為岡そのみ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.