Trace - Jukjae 적재 перевод на немецкий

Trace

생각해봤어
그날 밤에 네가
왜 떠올랐을까
시간이 흐르면
다 지나간단 말은
거짓말인가 봐

추억에 휩쓸려
어렵게 정리한
내 마음 또 흔들릴까
다시 생각해봤어
그렇게 우리가
끝나야 했던 날

너무 어렸고
바보 같았던
이기적인 나이기에
다 망쳐 버렸어

견딜 수 없었던
맘을 알기에
이미 돌아서 버린
너의 뒷모습만 바라보다

너무 어렸고
바보 같았던
이기적인 나이기에
다 망쳐 버렸어

견딜 수 없었던
시간들은 날 힘들게만 했어
홀로 남겨진
작은 방안에
흔적만 남아

Spur

Ich habe darüber nachgedacht,
warum du in jener Nacht
mir in den Sinn kamst.
Das Sprichwort, dass die Zeit
alle Wunden heilt,
scheint eine Lüge zu sein.

Von Erinnerungen mitgerissen,
könnte mein mühsam geordnetes Herz
wieder erschüttert werden?
Ich habe wieder darüber nachgedacht,
über jenen Tag, an dem wir
so enden mussten.

Weil ich zu jung
und dumm war,
ein egoistischer Ich,
habe ich alles ruiniert.

Weil ich dein Herz kannte,
das es nicht ertragen konnte,
sah ich nur deinen Rücken an,
als du dich schon abgewandt hattest.

Weil ich zu jung
und dumm war,
ein egoistischer Ich,
habe ich alles ruiniert.

Die unerträglichen Zeiten
machten mir nur zu schaffen.
In dem kleinen Zimmer,
in dem ich allein zurückblieb,
bleiben nur Spuren zurück.