Текст и перевод песни Jul - MC
MC,
tu
fais
pas
d'bruit
comme
un
catalyseur
Мак,
ты
не
шумишь,
как
катализатор.
Moi,
j'arrive,
j'suis
dans
les
airs
comme
quand
je
lève
un
Fazer
Я
иду,
я
в
воздухе,
как
когда
я
поднимаю
Фазер
Que
tu
t'fais
péter,
m'fais
pas
le
Keyser
Что
ты
делаешь,
не
заставляй
меня
Кайзер.
J'suis
dans
GTA,
t'es
dur
à
trouver
comme
la
Viper
Я
в
GTA,
тебя
трудно
найти,
как
гадюку.
J'arrive
au
quartier,
putain,
y'a
5 étoiles
Я
иду
в
район,
блин,
там
5 звезд
J'ai
perdu
des
êtres
chers,
j'les
vois
dans
les
étoiles
Я
потерял
близких,
я
вижу
их
в
звездах
Que
ça
m'dit
que
tu
l'as
pas
sautée
Что
ты
ее
не
пропустил?
Mais
qu'est-ce
tu
m'dis,
vas-y,
fais
pas
chauffer
Но
что
ты
мне
скажешь,
давай,
не
горячись.
Si
t'as
un
tête
on
m'a
dit
qu'ça
sautait
Если
у
тебя
есть
голова,
мне
сказали,
что
она
прыгает
Maintenant,
va
falloir
les
faire
sauter
Теперь
придется
взорвать
Ouais,
cet
album,
sur
pépé,
va
faire
mal
Да,
этот
альбом,
на
Пепе,
будет
больно
Jaloux,
ferme-la
et
traîne
plus
trop
vers
là
Завидуй,
заткнись
и
больше
не
тащись
туда.
Viens
pas
dans
mon
tieks,
tu
n'as
rien
à
faire
là
Не
заходи
в
мой
тиекс,
тебе
там
делать
нечего.
Problème
sur
problème,
tu
vois
pas
c'est
la
guerre
là?
Проблема
в
проблеме,
разве
ты
не
видишь,
что
здесь
война?
Fais
pas
l'bâtard,
ça
va
te
soulever
Не
будь
ублюдком,
это
тебя
поднимет.
J'me
sentais
pisté,
à
la
maison
j'ai
tout
levé
Я
чувствовал
себя
загнанным
в
угол,
дома
я
поднял
все
Du
p'tit
couteau
au
44
sous
la
lampe
de
chevet
От
ножа
до
44
под
прикроватной
лампой
La
beuh
dans
la
cheville,
j'la
fume
le
soir
pour
m'achever
Я
курю
ее
по
вечерам,
чтобы
закончить
J'te
l'aurais
dit
si
tu
me
décevais
Я
бы
сказал
тебе,
если
бы
ты
меня
разочаровал.
J'te
remercie
si
t'achètes
mes
CD
Спасибо,
если
ты
купишь
мои
компакт-диски.
Oh
putain
y'a
les
poulets,
on
les
a
même
pas
vus
débouler
Ой
бля
иди
кур,
мы
даже
не
видели
чемодан
J'te
calcule
pas,
c'est
pas
ce
que
j'voulais
Я
тебя
не
вычислила,
это
не
то,
что
я
хотела.
J't'aime
bien
mais
j'suis
con,
j'm'en
prends
à
tout
l'monde
dans
la
foulée
Ты
мне
нравишься,
но
я
идиот,
я
бью
всех
подряд.
Et
fais-en
un,
j'ai
la
flemme
de
rouler
И
сделай
один,
у
меня
есть
чувство,
что
я
катаюсь.
Quand
c'est
la
chienneté,
ça
s'met
au
point
mort
et
ça
zone
en
roue
libre
Когда
это
чириканье,
оно
становится
мертвым,
и
оно
возникает
в
свободном
движении
J'ai
besoin
de
rapper
pour
me
défouler
Мне
нужно
сделать
рэп,
чтобы
трахнуть
меня.
T'es
fou,
les
gens
qui
fuient
sont
pas
prêts
d'me
voir
couler
Ты
с
ума
сошел,
люди,
которые
бегут,
не
хотят
видеть,
как
я
тону.
Sur
un
Dominator
avec
un
cache-nez
На
Доминаторе
с
носовым
платком
Pour
faire
l'Terminator,
ça
s'la
met
cash
au
nez
Для
того,
чтобы
сделать
Терминатора,
он
получает
наличные
в
нос
En
promenade,
y'a
ceux
qui
tiennent
le
coup
et
y'a
les
cartonnés
На
прогулке
есть
те,
кто
держится,
и
есть
картонные
J'suis
corse,
et
alors?
Je
suis
pas
un
facho,
mec
Я
корсиканец,
и
что?
Я
не
фачо,
чувак.
Ça
court
d'tous
les
côtés
quand
y'a
les
banals
Он
бежит
со
всех
сторон,
когда
есть
банальные
Ça
carjacke,
ça
fait
des
coffres
de
Marseille
à
Paname
Это
carjacke,
это
делает
сундуки
из
Марселя
в
Панаме
J'suis
déçu,
des
fois
mon
cœur
s'irrite
Я
разочарован,
иногда
мое
сердце
раздражается.
J'fais
l'buzz,
et
alors?
J'vais
faire
mon
p'tit
tour
en
Spirit
Я
просто
шумел,
и
что?
Я
собираюсь
сделать
свой
маленький
трюк
в
Spirit
Il
reste
plus
rien
sur
la
plaquette,
fais
gaffe
quand
t'effrite
На
пластинке
ничего
не
осталось,
будь
осторожен,
когда
рухнешь
Que
tu
roules
sans
permis,
fais
gaffe
quand
y'a
les
flics
Что
ты
ездишь
без
лицензии,
будь
осторожен,
когда
есть
копы.
Y'a
mes
albums
mais
avant
y'a
les
feats
Есть
мои
альбомы,
но
перед
вами
feats
J'sais
toujours
pas
qui
c'est,
à
vous
de
deviner
la
suite
Я
все
еще
не
знаю,
кто
это,
вы
должны
догадаться,
что
дальше
C'pas
les
civils,
y'a
les
phares
xé'
Это
не
гражданские,
это
фары.
Et
quand
j'suis
en
zone,
fais
cracher
l'rapport
dans
l'quartier
А
когда
я
нахожусь
в
зоне,
пусть
выплюнет
рапорт
в
район.
6 heures
du
mat',
toc
toc
toc
6 часов
мат',
тук-тук-тук
C'est
qu'y'a
descente
des
flics
flics
flics
Это
то,
что
налетели
копы,
копы,
копы.
Tout
est
caché
dans
la
loc'
loc'
loc'
Все
скрыто
в
loc
' loc
'loc'
Faut
faire
confiance
qu'à
sa
clique
clique
clique
Нужно
верить,
что
его
клика
щелкает
En
boîte,
j'ai
mon
survêt
et
mes
Nike
В
коробке
у
меня
есть
мой
спортивный
костюм
и
Nike
On
t'a
cramé,
t'es
un
fake
Мы
сожгли
тебя,
ты
подделка.
T'as
tout
l'quartier
en
ami
genre
t'es
tanké
comme
Nicki
Minaj
У
тебя
весь
район
как
друг,
ты
танкист,
как
Ники
Минаж.
Elle
est
mariée,
elle
m'fait
la
fille
seule
Она
замужем,
она
делает
меня
единственной
дочерью.
À
chaque
fois
qu'elle
s'baisse,
elle
montre
son
string
ficelle
Каждый
раз,
когда
она
наклоняется,
она
показывает
ее
стринги
шпагат
Des
fois
j'bois,
ouais
elle
dit:
"Moi
aussi,
j'divague"
Иногда
я
пью,
да,
она
говорит:
"Я
тоже
бреду"
Tomtom
équipé,
le
plan
sous
l'Momodesign
Tomtom
оснащен,
план
под
Momodesign
Grosse
descente,
j'vois
les
képis
qui
m'coursent
Большой
спуск,
я
вижу
кепи,
которые
бегут
за
мной
Regarde
les
déka
qui
m'causent,
j'l'insulte
et
il
m'pousse
Посмотри
на
Дэка,
который
вызывает
меня,
я
оскорбляю
его,
и
он
толкает
меня
C'est
l'son
qui
casse
des
têtes
Это
звук,
который
ломает
головы
Arrêtez
l'rap,
vous
faites
chauffer
comme
les
civils
en
bas
d'chez
moi
Остановите
рэп,
вы
согреетесь,
как
гражданские
внизу,
в
моем
доме.
C'est
l'son
d'la
bandit,
poto
Это
звук
бандита,
пото
Chez
moi
on
peut
mourir
vite
parce
qu'on
a
grandi
trop
tôt
В
моем
доме
мы
можем
умереть
быстро,
потому
что
мы
слишком
рано
выросли
C'est
l'son
qui
casse
des
têtes
Это
звук,
который
ломает
головы
Arrêtez
l'rap,
vous
faites
chauffer
comme
les
civils
en
bas
d'chez
moi
Остановите
рэп,
вы
согреетесь,
как
гражданские
внизу,
в
моем
доме.
C'est
l'son
d'la
bandit,
poto
Это
звук
бандита,
пото
Chez
moi
on
peut
mourir
vite
parce
qu'on
a
grandi
trop
tôt
В
моем
доме
мы
можем
умереть
быстро,
потому
что
мы
слишком
рано
выросли
C'est
l'son
qui
casse
des
têtes
Это
звук,
который
ломает
головы
Arrêtez
l'rap,
vous
faites
chauffer
comme
les
civils
en
bas
d'chez
moi
Остановите
рэп,
вы
согреетесь,
как
гражданские
внизу,
в
моем
доме.
C'est
l'son
d'la
bandit,
poto
Это
звук
бандита,
пото
Chez
moi
on
peut
mourir
vite
parce
qu'on
a
grandi
trop
tôt
В
моем
доме
мы
можем
умереть
быстро,
потому
что
мы
слишком
рано
выросли
C'est
l'son
qui
casse
des
têtes
Это
звук,
который
ломает
головы
Arrêtez
l'rap,
vous
faites
chauffer
comme
les
civils
en
bas
d'chez
moi
Остановите
рэп,
вы
согреетесь,
как
гражданские
внизу,
в
моем
доме.
C'est
l'son
d'la
bandit,
poto
Это
звук
бандита,
пото
Chez
moi
on
peut
mourir
vite
parce
qu'on
a
grandi
trop
tôt
В
моем
доме
мы
можем
умереть
быстро,
потому
что
мы
слишком
рано
выросли
C'est
l'son
qui
casse
des
têtes
Это
звук,
который
ломает
головы
Arrêtez
l'rap,
vous
faites
chauffer
comme
les
civils
en
bas
d'chez
moi
Остановите
рэп,
вы
согреетесь,
как
гражданские
внизу,
в
моем
доме.
C'est
l'son
d'la
bandit,
poto
Это
звук
бандита,
пото
Chez
moi
on
peut
mourir
vite
parce
qu'on
a
grandi
trop
tôt
В
моем
доме
мы
можем
умереть
быстро,
потому
что
мы
слишком
рано
выросли
C'est
l'son
qui
casse
des
têtes
Это
звук,
который
ломает
головы
Arrêtez
l'rap,
vous
faites
chauffer
comme
les
civils
en
bas
d'chez
moi
Остановите
рэп,
вы
согреетесь,
как
гражданские
внизу,
в
моем
доме.
C'est
l'son
d'la
bandit,
poto
Это
звук
бандита,
пото
Chez
moi
on
peut
mourir
vite
parce
qu'on
a
grandi
trop
tôt
В
моем
доме
мы
можем
умереть
быстро,
потому
что
мы
слишком
рано
выросли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.